Klostersyster

Vad betyder Klostersyster?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Klostersyster

Exempel på användning av Klostersyster

• . • På fredag pratar hon i Sommar i Pl örn livet som klostersyster, med mänsklighet, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-19).
• Klostersyster hos RIA för att hjälpa utsatta i Belarus, Källa: Barometern (2020-12-09).
• Jag gifte mig icke för att tvina bort som en klostersyster., Källa: Upsala nya tidning (1895-08-24).
• nämligen wid öfwergängen frän katolfla till evangelisk-lutherska lä ran en "klostersyster, Källa: Kristianstadsbladet (1869-10-16).
• frän Helgeands- och Johanniterhospitalen, 28 till antalet, an förda af en klostersyster, Källa: Vimmerby tidning (1884-11-27).
• En annan Anna lefde i Vadstena oeh var den "heliga" Brigittas klostersyster., Källa: Dagens nyheter (1872-12-09).
• En klostersyster skall anställas såsom sjuksköterska i hvarje församling., Källa: Kristianstadsbladet (1902-09-15).
• uppmuntrade han henne i skämt sam ton att ej stänga in sig i villan som en klostersyster, Källa: Östersundsposten (1891-12-29).
• Skön Ragnhild oeh hennes klostersyster Elisif lemnade, förtäljer sagan, midsommarnatten, Källa: Norrköpings tidningar (1894-04-28).
• fiskdammen ooh för friskningsborden, ooh det påstods, att den djupt beslöjade klostersyster, Källa: Smålandsposten (1901-02-17).
• En klostersyster skall tillsättas som sjuksköterska i hvarje församling., Källa: Östersundsposten (1902-09-13).
• diakonissor, från Helgeands-och Johanniterhospitalen, 28 till antalet, anförda af en klostersyster, Källa: Smålandsposten (1884-11-20).
• uppmuntrade han henne i skämtsam ton att ej stänga in sig i villan som en klostersyster, Källa: Kristianstadsbladet (1891-09-28).
• Jag gifte mig icke tor att tvina bort som en klostersyster.”, Källa: Avesta tidning (1896-09-18).
• Eli klostersyster skall anställas som sjuksköterska i hvarje församling För, Källa: Norrbottens kuriren (1902-09-19).
• kloster upp hörde från denna dag att vara hans egendom och kyrkan beröfvades en klostersyster, Källa: Aftonbladet (1842-08-18).
• kunnat framtrolla någon riddarestepnad i full rustning eller nägon beslöjad klostersyster, Källa: Barometern (1883-08-18).

Översättningar av Klostersyster

• afrikaansKlooster suster
• akanConvent onuawa
• amhariskaየገዳም እህት። (yēgēdaም ʿīhītī።)
• arabiskaشقيقة الدير (sẖqyqẗ ạldyr)
• assamesiskaকনভেন্ট ভনীয়েক (kanabhēnṭa bhanīẏēka)
• aymaraConvento kullaka
• azerbajdzjanskaMonastır bacısı
• belarusiskaМанастырская сястра (Manastyrskaâ sâstra)
• bulgariskaСестра на манастира (Sestra na manastira)
• bhojpuriकान्वेंट के बहिन के बा (kānvēṇṭa kē bahina kē bā)
• bambaraKovent balimamuso
• bengaliকনভেন্ট বোন (kanabhēnṭa bōna)
• bosniskaSamostanska sestra
• katalanskagermana del convent
• cebuanoIgsoong babaye sa kombento
• centralkurdiskaخوشکی خانەقا (kẖwsẖḵy̰ kẖạnەqạ)
• korsikanskaSorella di u cunventu
• tjeckiskaKlášterní sestra (Klášterní sestra)
• walesiskaChwaer cwfaint
• danskaKlostersøster
• tyskaKlosterschwester
• dogriकान्वेंट बहन (kānvēṇṭa bahana)
• divehiކޮންވެންޓް ކޮއްކޮ (konvenṭ ko‘ko)
• eweSaɖagaxɔmenɔla nɔvinyɔnu
• grekiskaΑδελφή της Μονής (Adelphḗ tēs Monḗs)
• engelskaConvent sister
• esperantoMonaĥeja fratino (Monaĥeja fratino)
• spanskahermana del convento
• estniskaKloostri õde (Kloostri õde)
• baskiskaKomentuko arreba
• persiskaخواهر صومعه (kẖwạhr ṣwmʿh)
• finskaLuostarin sisar
• filippinskaate kumbento
• franskaSœur du couvent
• västfrisiskaKleaster suster
• iriskadeirfiúr Chlochar (deirfiúr Chlochar)
• skotsk gaeliskaPiuthar Clochar
• galiciskaIrmá do convento (Irmá do convento)
• guaraníConvento reindy
• konkaniकॉन्व्हेंट भयण (kŏnvhēṇṭa bhayaṇa)
• gujaratiકોન્વેન્ટ બહેન (kōnvēnṭa bahēna)
• hausa'Yar'uwar zuhudu
• hawaiiskaKaikuahine Convent
• hebreiskaאחות מנזר (ʼẖwţ mnzr)
• hindiकॉन्वेंट बहन (kŏnvēṇṭa bahana)
• hmongspråkConvent tus muam
• kroatiskaSamostanska sestra
• haitiskaSè kouvan (Sè kouvan)
• ungerskaKolostor nővére (Kolostor nővére)
• armeniskaՄիաբանության քույր (Miabanutʻyan kʻuyr)
• indonesiskaSaudari biara
• igboNwanne Convent
• ilokoKabsat a babai ti kombento
• isländskaKlaustursystir
• italienskaSorella del convento
• japanska修道院の姉妹 (xiū dào yuànno zǐ mèi)
• javanesiskaadhine biara
• georgiskaმონასტრის და (monastʼris da)
• kazakiskaМонастырь әпкесі (Monastyrʹ əpkesí)
• kambodjanskaបងស្រី Convent
• kannadaಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಸಹೋದರಿ (kānveṇṭ sahōdari)
• koreanska수녀원 자매 (sunyeowon jamae)
• krioKɔnvɛnt sista
• kurdiskaxwişka Convent (xwişka Convent)
• kirgiziskaМонастырдын эжеси (Monastyrdyn éžesi)
• latinConventus sororis
• luxemburgiskaKlouschter Schwëster (Klouschter Schwëster)
• lugandaMwannyinaffe ow’ekigo
• lingalaNdeko mwasi ya Couvent
• laotiskaນ້ອງສາວ Convent
• litauiskaVienuolyno sesuo
• lushaiConvent unaunu a ni
• lettiskaKlostera māsa (Klostera māsa)
• maithiliकान्वेंट बहिन (kānvēṇṭa bahina)
• malagassiskaRahavavy Convent
• maorituahine Convent
• makedonskaСестра од манастирот (Sestra od manastirot)
• malayalamകോൺവെന്റ് സഹോദരി (kēāൺvenṟ sahēādari)
• mongoliskaСүм хийдийн эгч (Sүm hijdijn égč)
• marathiकॉन्व्हेंट बहिण (kŏnvhēṇṭa bahiṇa)
• malajiskaadik biara
• maltesiskaOħt Kunvent
• burmesiskaသီလရှင်အစ်မ (selashinaaitm)
• nepalesiskaकन्भेन्ट बहिनी (kanbhēnṭa bahinī)
• nederländskaklooster zuster
• norskaKlostersøster
• nordsothoKgaetšedi ya baitlami (Kgaetšedi ya baitlami)
• nyanjaMlongo wa Convent
• oromoObboleettii mana amantii
• oriyaକନଭେଣ୍ଟ ଭଉଣୀ | (kanabhēṇṭa bha'uṇī |)
• punjabiਕਾਨਵੈਂਟ ਭੈਣ (kānavaiṇṭa bhaiṇa)
• polskaSiostra klasztorna
• afghanskaد کانونټ خور (d ḵạnwnټ kẖwr)
• portugisiskaIrmã do convento (Irmã do convento)
• quechuaConvento hermana
• rumänskasoră de mănăstire (soră de mănăstire)
• ryskaСестра монастыря (Sestra monastyrâ)
• kinjarwandaMushikiwabo
• sanskritकान्वेण्ट् भगिनी (kānvēṇṭ bhaginī)
• sindhiڪانفرنس جي ڀيڻ (ڪạnfrns jy ڀyڻ)
• singalesiskaකන්‍යාරාම අක්කා
• slovakiskaKláštorná sestra (Kláštorná sestra)
• slovenskaSamostanska sestra
• samoanskatuafafine Convent
• shonaHanzvadzi yeConvent
• somaliskaWalaashii Convent
• albanskamotra e manastirit
• serbiskaСестра манастира (Sestra manastira)
• sydsothoMorali'abo rona oa Convent
• sundanesiskaAdina biara
• swahiliDada ya utawa
• tamilகான்வென்ட் சகோதரி (kāṉveṉṭ cakōtari)
• teluguకాన్వెంట్ సోదరి (kānveṇṭ sōdari)
• tadzjikiskaХоҳари монастир (Hoҳari monastir)
• thailändskaน้องสาวคอนแวนต์ (n̂xng s̄āw khxnwænt̒)
• tigrinjaገዳም ሓፍቲ (gēdaም hhaፍti)
• turkmeniskaMonastyr aýal dogan (Monastyr aýal dogan)
• filippinskaate kumbento
• turkiskaManastır kardeş (Manastır kardeş)
• tsongaMakwerhu wa xisati wa Convent
• tatariskaМонастырь апа (Monastyrʹ apa)
• uiguriskaسىڭلىسى سىڭلىسى (sy̱ṉgly̱sy̱ sy̱ṉgly̱sy̱)
• ukrainskaМонастирська сестра (Monastirsʹka sestra)
• urduکانونٹ بہن (ḵạnwnٹ bہn)
• uzbekiskaMonastir singlisi
• vietnamesiskaEm gái thông thường (Em gái thông thường)
• xhosaUdade weConvent
• jiddischקאַנווענץ שוועסטער (qʼanwwʻnẕ şwwʻstʻr)
• yorubaArabinrin Convent
• kinesiska修女会 (xiū nǚ huì)
• zuluUsisi wezindela

Fler ord