Roder

Vad betyder Roder?

Besläktade ord till Roder

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Roder

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Roder

Exempel på användning av Roder

• Drar ut båten en bit, hissar storseglet och ner med en del av centerbord och roder, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-29).
• HARMAN RODER, ägare, Källa: Barometern (2015-01-03).
• Figurer har tillverkats och målats, andra detaljer är ett roder., Källa: Karlskoga tidning (2018-12-28).
• ”Det fanns inget riktigt roder, men viss styreffekt kunde ändå fås genom att, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-05).
• Den har inget roder. • Varje drivlina har varsin, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-03).
• Utan fungerande roder slog besättningen larm när båten befann sig utanför Holmön, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-14).
• . - En fallskärm kan ha lösts ut och fastnat i ett roder, som sedan har slitits, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-16).
• Aurora Botnia saknar både motoraxel och roder. - Man måste helt glömma det gamla, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-12).
• Med bara en liten distans, eller helt vinkel rätt likt roder och semafo rer., Källa: Smålandsposten (2021-10-16).
• Roder och knapare Den senaste uppfin ningen som Sven har gjort är hur tre knapare, Källa: Vimmerby tidning (2013-08-09).
• Anledningen var att elmotorn till en roder maskin behövde bytas., Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-08).
• Nytt roder UFC klarade gav Iksu seger inte topplagen, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-08).
• Inklusive kajak, roder, kapell och paddel Montering ingår., Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-29).
• hatt avslöjar för Saga att han ställt örn luft skeppets roder., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-07).
• Efraim von Trippel hatt avslöjar för Saga att han ställt örn luft skeppets roder, Källa: Östersundsposten (2016-12-07).
• Efraim von Trippel hatt avslöjar för Saga att han ställt örn luftskeppets roder, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-10).

Översättningar av Roder

• afrikaansRoer
• akanRudder na ɔyɛ
• amhariskaራደር (radērī)
• arabiskaالموجه (ạlmwjh)
• assamesiskaৰুডাৰ (rauḍāra)
• aymaraTimón ukat juk’ampinaka (Timón ukat juk’ampinaka)
• azerbajdzjanskaSükan (Sükan)
• belarusiskaРуль (Rulʹ)
• bulgariskaКормило (Kormilo)
• bhojpuriपतवार के बा (patavāra kē bā)
• bambaraRudder (kurunba) ye
• bengaliরুডার (ruḍāra)
• bosniskaKormilo
• katalanskaTimó (Timó)
• cebuanoTimon
• centralkurdiskaڕودەر (ڕwdەr)
• korsikanskaTimone
• tjeckiskaKormidlo
• walesiskaRudder
• danskaRor
• tyskaRuder
• dogriपतवार (patavāra)
• divehiރަޑަރެވެ (raḍareve)
• eweRudder ƒe ʋukuku
• grekiskaΠηδάλιο (Pēdálio)
• engelskaRudder
• esperantoRudro
• spanskaTimón (Timón)
• estniskaRool
• baskiskaLema
• persiskaسکان (sḵạn)
• finskaPeräsin (Peräsin)
• filippinskatimon
• franskaGouvernail
• västfrisiskaRoer
• iriskaRudder
• skotsk gaeliskaRudder
• galiciskaTemón (Temón)
• guaraníTimón rehegua (Timón rehegua)
• konkaniपतवार (patavāra)
• gujaratiસુકાન (sukāna)
• hausaRudder
• hawaiiskaRudder
• hebreiskaהֶגֶה (hegeh)
• hindiपतवार (patavāra)
• hmongspråkRudder
• kroatiskaKormilo
• haitiskaGouvènman (Gouvènman)
• ungerskaOldalkormány (Oldalkormány)
• armeniskaՂեկ (Ġek)
• indonesiskaKemudi
• igboRudder
• ilokoTimon
• isländskaStýri (Stýri)
• italienskaTimone
• japanskaラダー (radā)
• javanesiskaRudder
• georgiskaსაჭე (sachʼe)
• kazakiskaРуль (Rulʹ)
• kambodjanskaក្រញាំ
• kannadaರಡ್ಡರ್ (raḍḍar)
• koreanska키 (ki)
• krioRuda we de wok
• kurdiskaBêrik (Bêrik)
• kirgiziskaРуль (Rulʹ)
• latinGubernaculum
• luxemburgiskaRudder
• lugandaOmugoba w’emmotoka
• lingalaTimon ya motuka
• laotiskaRudder
• litauiskaVairas
• lushaiRudder a ni
• lettiskaStūre (Stūre)
• maithiliपतवार (patavāra)
• malagassiskafamiliana
• maoriTe urungi
• makedonskaКормило (Kormilo)
• malayalamചുക്കാൻ (cukkāൻ)
• mongoliskaЖолоо (Žoloo)
• marathiरुडर (ruḍara)
• malajiskaKemudi
• maltesiskaTmun
• burmesiskaနှာတံ (nhartan)
• nepalesiskaरुडर (ruḍara)
• nederländskaRoer
• norskaRor
• nordsothoRudder ya go sepetša (Rudder ya go sepetša)
• nyanjaChiwongolero
• oromoRudder jedhamuun beekama
• oriyaରୁଦ୍ର | (rudra |)
• punjabiਰੂਡਰ (rūḍara)
• polskaSter
• afghanskaروډر (rwډr)
• portugisiskaLeme
• quechuaTimón (Timón)
• rumänskaCârmă (Cârmă)
• ryskaруль (rulʹ)
• kinjarwandaRudder
• sanskritपतवारः (patavāraḥ)
• sindhiرڙ (rڙ)
• singalesiskaසුක්කානම
• slovakiskaKormidlo
• slovenskaKrmilo
• samoanskaFoeuli
• shonaRudder
• somaliskaRudder
• albanskaTimoni
• serbiskaКормило (Kormilo)
• sydsothoRudder
• sundanesiskaKamudi
• swahiliUsukani
• tamilசுக்கான் (cukkāṉ)
• teluguచుక్కాని (cukkāni)
• tadzjikiskaРуль (Rulʹ)
• thailändskaหางเสือ (h̄āng s̄eụ̄x)
• tigrinjaመሪሕነት (mērihhīነtī)
• turkmeniskaRudder
• filippinskatimon
• turkiskaDümen (Dümen)
• tsongaXirhendzevutani
• tatariskaРаддер (Radder)
• uiguriskaRudder
• ukrainskaРуль (Rulʹ)
• urduروڈر (rwڈr)
• uzbekiskaRulda
• vietnamesiskabánh lái (bánh lái)
• xhosaUmphini
• jiddischרודער (rwdʻr)
• yorubaRUDDER
• kinesiska舵 (duò)
• zuluIphinikhodi

Vad rimmar på Roder?

Roder i sammansättningar

Fler ord