Broderbåge

Vad betyder Broderbåge?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Broderbåge

Exempel på användning av Broderbåge

• upp i andra våningen till förmaket, där jag fann mrs Lawson sit tande vid en broderbåge, Källa: Kristianstadsbladet (1898-11-02).
• Elvira lutade sig öfver en broderbåge och sydde ifrigt, under det konsulinnan, Källa: Kristianstadsbladet (1898-03-02).
• Elvira lutade sig öfver en broderbåge och sydde ifrigt, under det konsuliquan, Källa: Avesta tidning (1897-06-04).
• Deverill en stor del af sitt lif, för det mesta ensam, sysselsatt nied sin broderbåge, Källa: Norrköpings tidningar (1876-12-20).
• i förgylld ram, 2 lufter randiga Yllegardiner, 1 stort, rundt Salsbord, 1 Broderbåge, Källa: Dagens nyheter (1899-12-14).
• af siden och silkesplys Hattar Schalar Man lillcr Taflor en större vacker Broderbåge, Källa: Aftonbladet (1858-07-06).
• hon blott kunnat hålla på dermed hela da gen Hon var glad att hon hade sin broderbåge, Källa: Aftonbladet (1889-06-22).
• En novemberdag vid middagstiden satt Dora Lomax vid sin broderbåge i fönstibt, Källa: Aftonbladet (1892-06-07).

Översättningar av Broderbåge

• afrikaansBroer buig
• akanOnua kotow
• amhariskaወንድም ቀስት (wēnīdīም qēsītī)
• arabiskaالقوس الأخ (ạlqws ạlạ̉kẖ)
• assamesiskaভাই প্ৰণাম (bhā'i praṇāma)
• aymaraJilatax qunqurt’asi
• azerbajdzjanskaQardaş təzim (Qardaş təzim)
• belarusiskaБрат паклон (Brat paklon)
• bulgariskaБрат поклон (Brat poklon)
• bhojpuriभाई प्रणाम करऽ (bhā'ī praṇāma kara̕)
• bambaraBalimakɛ bow
• bengaliভাই নম (bhā'i nama)
• bosniskaBrate naklon
• katalanskareverència germà (reverència germà)
• cebuanoIgsoong pana
• centralkurdiskaبرا کڕنۆش (brạ ḵڕnۆsẖ)
• korsikanskafratellu arcu
• tjeckiskaBratr se uklonil
• walesiskaBwa brawd
• danskaBror bue
• tyskaBruder Bogen
• dogriभाई प्रणाम करो (bhā'ī praṇāma karō)
• divehiބޭބެ ބޯޖަހާށެވެ (bēbe bōjahāševe)
• eweNɔviŋutsu bɔbɔ ta
• grekiskaΑδελφός τόξο (Adelphós tóxo)
• engelskaBrother bow
• esperantoFrato riverenci
• spanskahermano arco
• estniskaVend vibu
• baskiskaAnaia arkua
• persiskaبرادر تعظیم (brạdr tʿẓy̰m)
• finskaVeli jousi
• filippinskaYumuko si kuya
• franskaarc frère (arc frère)
• västfrisiskaBroer bûgje (Broer bûgje)
• iriskaBow deartháir (Bow deartháir)
• skotsk gaeliskaBogha bràthair (Bogha bràthair)
• galiciskaIrmán arco (Irmán arco)
• guaraníHermano oñesũ (Hermano oñesũ)
• konkaniभाव धनुर्धर (bhāva dhanurdhara)
• gujaratiભાઈ નમન (bhā'ī namana)
• hausaDan'uwa baka
• hawaiiskaKaikuʻe kakaka
• hebreiskaאח קשת (ʼẖ qşţ)
• hindiभाई धनुष (bhā'ī dhanuṣa)
• hmongspråkKwv tij hneev
• kroatiskaBrat naklon
• haitiskaFrè bow (Frè bow)
• ungerskaTestvér íj (Testvér íj)
• armeniskaԵղբայր աղեղ (Eġbayr aġeġ)
• indonesiskaSaudara membungkuk
• igboNwanna ụta (Nwanna ụta)
• ilokoKabsat nga agruknoy
• isländskaBróðir hneigjast (Bróðir hneigjast)
• italienskaFratello inchino
• japanskaブラザーボウ (burazābou)
• javanesiskaSedulur sujud
• georgiskaძმა მშვილდი (dzma mshvildi)
• kazakiskaБауырым тағзым (Bauyrym taġzym)
• kambodjanskaបងអោន
• kannadaಸಹೋದರ ಬಿಲ್ಲು (sahōdara billu)
• koreanska형제 활 (hyeongje hwal)
• krioBrɔda bow
• kurdiskaBira bow
• kirgiziskaБауырым (Bauyrym)
• latinFrater arcum
• luxemburgiskaBrudder béien (Brudder béien)
• lugandaOw’oluganda afukamira
• lingalaNdeko afukama
• laotiskaອ້າຍ bow
• litauiskaBrolis lankas
• lushaiUnaupa chuan a kun a
• lettiskaBrālis loks (Brālis loks)
• maithiliभाई प्रणाम (bhā'ī praṇāma)
• malagassiskaRahalahy tsipìka (Rahalahy tsipìka)
• maoriTeina kopere
• makedonskaБрат поклони (Brat pokloni)
• malayalamസഹോദരൻ വില്ലു (sahēādaraൻ villu)
• mongoliskaАх бөхий (Ah bөhij)
• marathiभाऊ नमन (bhā'ū namana)
• malajiskaAbang tunduk
• maltesiskaBrother pruwa
• burmesiskaမောင်လေး (maunglayy)
• nepalesiskaदाजु नमन (dāju namana)
• nederländskaBroeder boog
• norskaBror bue
• nordsothoNgwaneso khunama
• nyanjaM'bale uta
• oromoObboleessa bowwaa
• oriyaଭାଇ ପ୍ରଣାମ | (bhā'i praṇāma |)
• punjabiਭਾਈ ਮੱਥਾ ਟੇਕਿਆ (bhā'ī mathā ṭēki'ā)
• polskaBrat łuk
• afghanskaورور رکوع (wrwr rḵwʿ)
• portugisiskaArco irmão (Arco irmão)
• quechuaWawqi k’umuyku
• rumänskaFrate plecăciune (Frate plecăciune)
• ryskaЛук брата (Luk brata)
• kinjarwandaUmuvandimwe umuheto
• sanskritभ्राता प्रणाम (bhrātā praṇāma)
• sindhiڀائرو (ڀạỷrw)
• singalesiskaඅයියා දුන්න
• slovakiskaBrat sa poklonil
• slovenskaBrat lok
• samoanskaUso e punou
• shonaMukoma pfugama
• somaliskaWalaahi qaanso
• albanskaVëllai hark (Vëllai hark)
• serbiskaБрате наклон (Brate naklon)
• sydsothoMoena inamela
• sundanesiskaLanceuk sujud
• swahiliNdugu upinde
• tamilஅண்ணன் வில் (aṇṇaṉ vil)
• teluguసోదరుడు విల్లు (sōdaruḍu villu)
• tadzjikiskaБародар саҷда (Barodar saҷda)
• thailändskaพี่โบว์ (phī̀ bow̒)
• tigrinjaሓውና ሰገደ (hhaውna sēgēdē)
• turkmeniskaDogan
• filippinskaYumuko si kuya
• turkiskakardeş yay (kardeş yay)
• tsongaMakwerhu bow
• tatariskaАбый (Abyj)
• uiguriskaبۇرادەر (bۇrạdەr)
• ukrainskaБрат уклін (Brat uklín)
• urduبھائی جھک جاؤ (bھạỷy̰ jھḵ jạw̉)
• uzbekiskaBirodar ta'zim
• vietnamesiskaAnh cung
• xhosaBhuqa bhuti
• jiddischברודער בויגן (brwdʻr bwygn)
• yorubaArakunrin teriba
• kinesiska哥哥鞠躬 (gē gē jū gōng)
• zuluBhuti khothama

Fler ord