Ljusfattig

Vad betyder Ljusfattig?

Exempel på användning av Ljusfattig

• Här räder en egen ljusfattig värld där tiden stått blickstill sedan 1895., Källa: Upsala nya tidning (2016-04-11).
• Samtidigt ökar känslig heten för kvällsljus när mil jön dagtid är ljusfattig, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-05).
• Luften var ljusfattig och kall, men högt hvälfde sig det klara himlahvalfvet, Källa: Kristianstadsbladet (1899-10-06).
• Peo vore dumt och blindt örn vi stannade vid ljusfattig domens sjukdom sorn, Källa: Östersundsposten (1904-07-12).
• lärdomsljus som skola ställas upp i dessa da gar till illumination i vår som ljusfattig, Källa: Aftonbladet (1860-09-07).
• afbrytas af mångfaldiga trappbyggnader erbjuda cn ytterst obehaglig luft- och ljusfattig, Källa: Aftonbladet (1878-09-30).
• kajerna är typisk för hans konstnärsskap, medan han i den stora bilden af en ljusfattig, Källa: Dagens nyheter (1898-05-04).

Översättningar av Ljusfattig

• afrikaansLae lig
• akanHann a ɛba fam
• amhariskaዝቅተኛ ብርሃን (ዝqītēnya bīrīhanī)
• arabiskaضوء ضعيف (ḍwʾ ḍʿyf)
• assamesiskaকম পোহৰ (kama pōhara)
• aymaraJisk’a qhana
• azerbajdzjanskaZəif işıq (Zəif işıq)
• belarusiskaСлабае асвятленне (Slabae asvâtlenne)
• bulgariskaСлаба светлина (Slaba svetlina)
• bhojpuriकम रोशनी में बा (kama rōśanī mēṁ bā)
• bambaraYeelen ka dɔgɔn
• bengaliঅল্প আলো (alpa ālō)
• bosniskaLow light
• katalanskaLlum baixa
• cebuanoUbos nga kahayag
• centralkurdiskaڕووناکی کەم (ڕwwnạḵy̰ ḵەm)
• korsikanskaLuce bassa
• tjeckiskaSlabé světlo (Slabé světlo)
• walesiskaGolau isel
• danskaSvagt lys
• tyskaWenig Licht
• dogriकम रोशनी (kama rōśanī)
• divehiއަލިކަން ކުޑައެވެ (‘alikan kuḍa‘eve)
• eweKekeli si mebɔ o
• grekiskaΧαμηλος ΦΩΤΙΣΜΟΣ (Chamēlos PHŌTISMOS)
• engelskaLow light
• esperantoMalalta lumo
• spanskaLuz baja
• estniskaVähene valgus (Vähene valgus)
• baskiskaArgi gutxi
• persiskaنور کم (nwr ḵm)
• finskaVähäinen valo (Vähäinen valo)
• filippinskaMababang liwanag
• franskaLumière faible (Lumière faible)
• västfrisiskaLeech ljocht
• iriskaSolas íseal (Solas íseal)
• skotsk gaeliskaSolas ìosal (Solas ìosal)
• galiciskaPouca luz
• guaraníTesape michĩva (Tesape michĩva)
• konkaniउण्या उजवाडाचो (uṇyā ujavāḍācō)
• gujaratiઓછો પ્રકાશ (ōchō prakāśa)
• hausaƘananan haske
• hawaiiskaMāmā haʻahaʻa (Māmā haʻahaʻa)
• hebreiskaתאורה חלשה (ţʼwrh ẖlşh)
• hindiकम रोशनी (kama rōśanī)
• hmongspråkLub teeb qis
• kroatiskaSlabo svijetlo
• haitiskaLimyè ki ba (Limyè ki ba)
• ungerskaGyenge fényviszonyok (Gyenge fényviszonyok)
• armeniskaՑածր լույս (Cʻacr luys)
• indonesiskaCahaya redup
• igboỌkụ dị ala (Ọkụ dị ala)
• ilokoNababa ti lawag
• isländskaLítil birta (Lítil birta)
• italienskaLuce bassa
• japanska弱い光 (ruòi guāng)
• javanesiskaKurang cahya
• georgiskaᲓაბალი განათება (Დabali ganateba)
• kazakiskaЖарық аз (Žarykˌ az)
• kambodjanskaពន្លឺទាប
• kannadaಕಡಿಮೆ ಬೆಳಕು (kaḍime beḷaku)
• koreanska저조도 (jeojodo)
• krioLayt we nɔ bɔku
• kurdiskaRonahiya kêm (Ronahiya kêm)
• kirgiziskaТөмөн жарык (Tөmөn žaryk)
• latinMinimum lux
• luxemburgiskaNiddereg Luucht
• lugandaEkitangaala ekitono
• lingalaPole moke
• laotiskaແສງໜ້ອຍ
• litauiskaSilpnas apšvietimas (Silpnas apšvietimas)
• lushaiLight hniam tak
• lettiskaZemas gaismas
• maithiliकम इजोत (kama ijōta)
• malagassiskaFahazavana kely
• maoriMaama iti
• makedonskaСлабо светло (Slabo svetlo)
• malayalamകുറഞ്ഞ വെളിച്ചം (kuṟañña veḷiccaṁ)
• mongoliskaБүдэг гэрэл (Bүdég gérél)
• marathiकमी प्रकाश (kamī prakāśa)
• malajiskaCahaya rendah
• maltesiskaDawl baxx
• burmesiskaအလင်းရောင်နည်းသည်။ (aalainnraungnaeesai.)
• nepalesiskaकम प्रकाश (kama prakāśa)
• nederländskaWeinig licht
• norskaSvakt lys
• nordsothoLeseli la tlase
• nyanjaKuwala kochepa
• oromoIfa xiqqaa
• oriyaକମ୍ ଆଲୋକ | (kam ālōka |)
• punjabiਘੱਟ ਰੋਸ਼ਨੀ (ghaṭa rōśanī)
• polskaSłabe światło (Słabe światło)
• afghanskaکم رڼا (ḵm rڼạ)
• portugisiskaLuz baixa
• quechuaPisi k’anchay
• rumänskaLumina slaba
• ryskaПриглушенный свет (Priglušennyj svet)
• kinjarwandaUmucyo muto
• sanskritअल्पप्रकाशः (alpaprakāśaḥ)
• sindhiگھٽ روشني (gھٽ rwsẖny)
• singalesiskaඅඩු ආලෝකය (අඩු ආලෝකය)
• slovakiskaSlabé svetlo (Slabé svetlo)
• slovenskaMedla svetloba
• samoanskaMalamalama maualalo
• shonaChiedza chakaderera
• somaliskaIftiin hoose
• albanskaDritë e ulët (Dritë e ulët)
• serbiskaЛов лигхт (Lov light)
• sydsothoLeseli le tlaase
• sundanesiskaCahya lemah
• swahiliMwanga wa chini
• tamilகுறைந்த ஒளி (kuṟainta oḷi)
• teluguతక్కువ కాంతి (takkuva kānti)
• tadzjikiskaНури паст (Nuri past)
• thailändskaไฟต่ำ (fị t̀ả)
• tigrinjaትሑት ብርሃን (tīhhutī bīrīhanī)
• turkmeniskaPes ýagtylyk (Pes ýagtylyk)
• filippinskaMababang liwanag
• turkiskaDüşük ışık (Düşük ışık)
• tsongaKu vonakala ka le hansi
• tatariskaТүбән яктылык (Tүbən âktylyk)
• uiguriskaتۆۋەن نۇر (tۆv̱ەn nۇr)
• ukrainskaСлабке освітлення (Slabke osvítlennâ)
• urduہلکی روشنی (ہlḵy̰ rwsẖny̰)
• uzbekiskaKam yorug'lik
• vietnamesiskaÁnh sáng yếu (Ánh sáng yếu)
• xhosaUkukhanya okuphantsi
• jiddischנידעריק ליכט (nydʻryq lykt)
• yorubaImọlẹ kekere (Imọlẹ kekere)
• kinesiska弱光 (ruò guāng)
• zuluUkukhanya okuphansi

Fler ord