Mörk
Uttal: [mör:k]A2grund
Synonymer till Mörk
Vad betyder Mörk?
Mörk kan avse olika saker beroende på sammanhanget. Det kan till exempel betyda att något är svårt att se på grund av bristande ljus, eller att något är dystrare eller mer sorgligt än vanligt. Det kan också användas för att beskriva en färg som är djup och inte särskilt ljus.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Mörk
Besläktade ord till Mörk
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Mörk
mörk, fsv. myrker = isl. myrkr (ack. myrkvan), da. mørk, fsax. mirci, ags. mierce, av germ. *merkwia-, till ie. roten merg i litau. mirgëti, lysa svagt (som dock 'möjl. kan utgå från en rot med gh), med sidoformen merk i litau. mérkti, sluta ögonen, blinka, fslav. mrakŭ (*mork-), mörker, jfr morgon o. ifråga om betyd.-skiftningen under skymta. — Mörker, sbst., fsv. myrker, jämte myrk = isl. myrkr, av germ. *mirkwiz, s-stam, liksom likbetyd. isl. røkkr av *rikwiz (se Ragnarök). Jfr da. mørke, isl. myrkvi m., substantiveringar av mörk.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Mörk
Adjektiv
| Böjningar av mörk | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | mörk | mörkare | |
| Neutrum | mörkt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | mörke | mörkaste | |
| Alla | mörka | |||
| Plural | mörka | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | mörk | mörkare | mörkast |
| Neutrum | mörkt | |||
| Plural | mörka | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (mörkt)? | |||
Exempel på användning av Mörk
- det var helt mörkt ute och de såg ingenting, Källa: Lexin (Språkbanken).
- han hade mörk kostym på festen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Men Mörk väljer som vanligt att svartmåla!, Källa: Karlskoga tidning (2016-03-22).
- ska börja titta på ansökning arna i mars, säger Robert Mörk., Källa: Karlskoga tidning (2015-02-28).
Översättningar av Mörk
- afrikaansDonker
- akanSum
- amhariskaጨለማ (chēlēma)
- arabiskaمظلم (mẓlm)
- assamesiskaঅন্ধকাৰ (andhakāra)
- aymaraCh'amaka
- azerbajdzjanskaQaranlıq
- belarusiskaЦёмны (Cëmny)
- bulgariskaТъмно (Tʺmno)
- bhojpuriअन्हरिया (anhariyā)
- bambaraDibi
- bengaliঅন্ধকার (andhakāra)
- bosniskaDark
- katalanskaFosc
- cebuanoNgitngit
- centralkurdiskaتاریک (tạry̰ḵ)
- korsikanskaScuru
- tjeckiskaTemný (Temný)
- walesiskaTywyll
- danskaMørk
- tyskaDunkel
- dogriन्हेरा (nhērā)
- divehiއަނދިރި (‘andiri)
- eweNyrɔ
- grekiskaΣκοτάδι (Skotádi)
- engelskaDark
- esperantoMallumo
- spanskaOscuro
- estniskaTume
- baskiskaIluna
- persiskaتاریک (tạry̰ḵ)
- finskaTumma
- filippinskaMadilim
- franskaSombre
- västfrisiskaTsjuster
- iriskaDorcha
- skotsk gaeliskaDorch
- galiciskaEscuro
- guaraníPytũ (Pytũ)
- konkaniकाळोख (kāḷōkha)
- gujaratiશ્યામ (śyāma)
- hausaDuhu
- hawaiiskaPoʻeleʻele
- hebreiskaאפל (ʼpl)
- hindiअँधेरा (am̐dhērā)
- hmongspråkTsaus
- kroatiskatamno
- haitiskaFè nwa (Fè nwa)
- ungerskaSötét (Sötét)
- armeniskaՄութ (Mutʻ)
- indonesiskaGelap
- igboỌchịchịrị (Ọchịchịrị)
- ilokoNasipnget
- isländskaMyrkur
- italienskaScuro
- japanska暗い (àni)
- javanesiskaPeteng
- georgiskaᲑნელი (Ბneli)
- kazakiskaҚараңғы (Kˌaraңġy)
- kambodjanskaងងឹត
- kannadaಕತ್ತಲು (kattalu)
- koreanska어두운 (eoduun)
- krioDak
- kurdiskaTarî (Tarî)
- kirgiziskaКараңгы (Karaңgy)
- latinDark
- luxemburgiskaDäischter (Däischter)
- lugandaEkizikiza
- lingalaMolili
- laotiskaມືດ
- litauiskaTamsus
- lushaiThim
- lettiskaTumšs (Tumšs)
- maithiliअन्हार (anhāra)
- malagassiskaMaizina
- maoripouri
- makedonskaТемно (Temno)
- malayalamഇരുട്ട് (iruṭṭ)
- mongoliskaХаранхуй (Haranhuj)
- marathiगडद (gaḍada)
- malajiskaGelap
- maltesiskaDlam
- burmesiskaမှောငျမိုကျသော (mhaawngyamokyasaw)
- nepalesiskaअँध्यारो (am̐dhyārō)
- nederländskaDonker
- norskaMørk
- nordsothoLeswiswi
- nyanjaChakuda
- oromoDuukkana
- oriyaଅନ୍ଧାର (andhāra)
- punjabiਹਨੇਰ (hanēra)
- polskaCiemny
- afghanskaتیاره (ty̰ạrh)
- portugisiskaEscuro
- quechuaTutayasqa
- rumänskaÎntuneric (Întuneric)
- ryskaТемный (Temnyj)
- kinjarwandaUmwijima
- sanskritतिमिर (timira)
- sindhiاونداهو (ạwndạhw)
- singalesiskaඅඳුරු
- slovakiskaTmavý (Tmavý)
- slovenskaTemno
- samoanskaPogisa
- shonaRima
- somaliskaMadow
- albanskaE errët (E errët)
- serbiskaДарк (Dark)
- sydsothoLefifi
- sundanesiskaPoek
- swahiliGiza
- tamilஇருள் (iruḷ)
- teluguచీకటి (cīkaṭi)
- tadzjikiskaТорик (Torik)
- thailändskaมืด (mụ̄d)
- tigrinjaፀልማት (ፀልmatī)
- turkmeniskaGaraňky (Garaňky)
- filippinskaMadilim
- turkiskaKaranlık
- tsongaXinyama
- tatariskaКараңгы (Karaңgy)
- uiguriskaقاراڭغۇ (qạrạṉggẖۇ)
- ukrainskaТемний (Temnij)
- urduاندھیرا (ạndھy̰rạ)
- uzbekiskaQorong'i
- vietnamesiskaTối (Tối)
- xhosaMnyama
- jiddischטונקל (twnql)
- yorubaDudu
- kinesiska黑暗的 (hēi àn de)
- zuluKumnyama
Vad rimmar på Mörk?
Mörk i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 368 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.