Svårmodig
Uttal: [²svạ̊:rmo:dig]
Synonymer till Svårmodig
Vad betyder Svårmodig?
Svårmodig betyder nedstämd, sorgsen eller deprimerad. Det kan också beskriva en person som är allvarlig och melankolisk i sitt sätt att vara.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Svårmodig
Besläktade ord till Svårmodig
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Svårmodig
Adjektiv
| Böjningar av svårmodig | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | svårmodig | svårmodigare | |
| Neutrum | svårmodigt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | svårmodige | svårmodigaste | |
| Alla | svårmodiga | |||
| Plural | svårmodiga | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | svårmodig | svårmodigare | svårmodigast |
| Neutrum | svårmodigt | |||
| Plural | svårmodiga | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (svårmodigt)? | |||
Exempel på användning av Svårmodig
- på hösten blev hon alltid lite svårmodig, Källa: Lexin (Språkbanken).
- att Billy Campbell har skådespelat i över 30 år, säger han att rollen som svårmodig, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-26).
- Svårmodig och ensam längtar han efter att något ska hända, efter handling., Källa: Upsala nya tidning (2016-11-16).
- mörker: - Jag hoppas kunna bidra med närvaro och bra energi, jag är inte en så svårmodig, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-19).
Översättningar av Svårmodig
- afrikaansHardhartig
- akanKoma a ɛyɛ den
- amhariskaልበ ደንዳና (ልbē dēnīdana)
- arabiskaقاسي القلب (qạsy ạlqlb)
- assamesiskaকঠিন হৃদয়ৰ (kaṭhina hr̥daẏara)
- aymaraQ’añu chuymaninaka (Q’añu chuymaninaka)
- azerbajdzjanskaQatı ürəkli (Qatı ürəkli)
- belarusiskaЖорсткія сэрцам (Žorstkíâ sércam)
- bulgariskaКоравосърдечен (Koravosʺrdečen)
- bhojpuriकठोर दिल के बा (kaṭhōra dila kē bā)
- bambaraDusukun gɛlɛnw
- bengaliকঠিন হৃদয়ের (kaṭhina hr̥daẏēra)
- bosniskaTvrda srca
- katalanskaDe cor dur
- cebuanoGahi ug kasingkasing
- centralkurdiskaدڵ ڕەق (dڵ ڕەq)
- korsikanskaCorsu duru
- tjeckiskaTvrdé srdce (Tvrdé srdce)
- walesiskaCaled-galon
- danskaHårdhjertet (Hårdhjertet)
- tyskaHartherzig
- dogriकठोर दिल वाला (kaṭhōra dila vālā)
- divehiހަރުކަށި ހިތެވެ (harukaši hiteve)
- eweDzimesesẽtɔ (Dzimesesẽtɔ)
- grekiskaΣκληρόκαρδος (Sklērókardos)
- engelskaHard-hearted
- esperantoMalmola koro
- spanskaDuro de corazón (Duro de corazón)
- estniskaKarmi südamega (Karmi südamega)
- baskiskaBihotz gogorra
- persiskaسنگدل (sngdl)
- finskaKovasydäminen (Kovasydäminen)
- filippinskaMatigas ang loob
- franskaAu cœur dur
- västfrisiskaHard-hearted
- iriskaCrua-chroí (Crua-chroí)
- skotsk gaeliskaCridhe cruaidh
- galiciskaDe corazón duro (De corazón duro)
- guaraníIpy’a hatãva (Ipy’a hatãva)
- konkaniकठीण काळजाचें (kaṭhīṇa kāḷajācēṁ)
- gujaratiકઠોર (kaṭhōra)
- hausaMai taurin zuciya
- hawaiiskaPuuwai paakiki
- hebreiskaקשי לב (qşy lb)
- hindiनिर्दय (nirdaya)
- hmongspråkSiab tawv
- kroatiskaTvrda srca
- haitiskaKè di (Kè di)
- ungerskaKemény szívű (Kemény szívű)
- armeniskaԿարծրասիրտ (Karcrasirt)
- indonesiskaKeras hati
- igboObi siri ike
- ilokoNatangken ti pusona
- isländskaHarðlyndur
- italienskaDi cuore duro
- japanska心のこもった (xīnnokomotta)
- javanesiskaAtos atine
- georgiskaგულჩათხრობილი (gulchatkhrobili)
- kazakiskaҚатты жүрек (Kˌatty žүrek)
- kambodjanskaចិត្តរឹង
- kannadaಕಠಿಣ ಹೃದಯಿ (kaṭhiṇa hr̥dayi)
- koreanska무정한 (mujeonghan)
- krioDi wan dɛn we gɛt at at
- kurdiskaDilê hişk (Dilê hişk)
- kirgiziskaташ жүрөк (taš žүrөk)
- latinDurus corde
- luxemburgiskaHard-Hiel
- lugandaOmutima omukalu
- lingalaMotema makasi
- laotiskaໃຈແຂງ
- litauiskaKietaširdis (Kietaširdis)
- lushaiThinlung khauh tak a ni
- lettiskaCietsirdīgs (Cietsirdīgs)
- maithiliकठोर दिल वाला (kaṭhōra dila vālā)
- malagassiskamafy fo
- maoriHe ngakau pakeke
- makedonskaТврдо срце (Tvrdo srce)
- malayalamകഠിനഹൃദയൻ (kaṭhinahr̥dayaൻ)
- mongoliskaХатуу сэтгэлтэй (Hatuu sétgéltéj)
- marathiकठोर मनाचा (kaṭhōra manācā)
- malajiskaKeras hati
- maltesiskaQalb iebsa
- burmesiskaနှလုံးမာသော (nhalonemarsaw)
- nepalesiskaकठोर मनको (kaṭhōra manakō)
- nederländskaHardvochtig
- norskaHardhjertet
- nordsothoBa pelo e thata
- nyanjaWouma mtima
- oromoGaraa jabaa
- oriyaକଠିନ ହୃଦୟ (kaṭhina hr̥daẏa)
- punjabiਕਠੋਰ-ਦਿਲ ਵਾਲਾ (kaṭhōra-dila vālā)
- polskaNieczuły
- afghanskaسخت زړه (skẖt zړh)
- portugisiskacoração duro (coração duro)
- quechuaRumi sunquyuq
- rumänskaCu inima tare
- ryskaжестокосердый (žestokoserdyj)
- kinjarwandaUmutima ukomeye
- sanskritकठोरहृदयः (kaṭhōrahr̥dayaḥ)
- sindhiسخت دل (skẖt dl)
- singalesiskaදැඩි සිත් ඇති
- slovakiskaTvrdé srdce (Tvrdé srdce)
- slovenskaTrdosrčna (Trdosrčna)
- samoanskaLoto maaa
- shonaMwoyo wakaoma
- somaliskaQalbi qallafsan
- albanskaZemërgur (Zemërgur)
- serbiskaТврда срца (Tvrda srca)
- sydsothoYa pelo e thata
- sundanesiskaTeuas haté (Teuas haté)
- swahiliMwenye moyo mgumu
- tamilகடின மனம் கொண்டவர் (kaṭiṉa maṉam koṇṭavar)
- teluguకఠిన హృదయం కలవాడు (kaṭhina hr̥dayaṁ kalavāḍu)
- tadzjikiskaсангдил (sangdil)
- thailändskaใจแข็ง (cık̄hæ̆ng)
- tigrinjaተሪር ልቢ ዘለዎ (tērirī ልbi zēlēwo)
- turkmeniskaGaty ýürekli (Gaty ýürekli)
- filippinskaMatigas ang loob
- turkiskakatı yürekli (katı yürekli)
- tsongaTimbilu to nonon’hwa
- tatariskaКаты йөрәкле (Katy jөrəkle)
- uiguriskaقاتتىق يۈرەك (qạtty̱q yۈrەk)
- ukrainskaЖорсткосердий (Žorstkoserdij)
- urduسخت دل (skẖt dl)
- uzbekiskaQattiq yurak
- vietnamesiskacứng lòng (cứng lòng)
- xhosaIntliziyo elukhuni
- jiddischשווער-כאַרטיד (şwwʻr-kʼartyd)
- yorubaOkan lile
- kinesiska铁石心肠 (tiě shí xīn cháng)
- zuluInhliziyo elukhuni
Vad rimmar på Svårmodig?
Fler ord
Den här sidan har visats 680 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.