Svårsmält

Vad betyder Svårsmält?

Besläktade ord till Svårsmält

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Svårsmält

Exempel på användning av Svårsmält

• svårsmält mat, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Och ännu mer svårsmält är kanske det faktum att graden av människors dragningskraft, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-19).
• Haparanda kyrka är ett nybrutalt och svårsmält men berömt arkitektoniskt verk, Källa: Haparandabladet (2016-06-21).
• Även örn det är tyd ligt att Wennstam har ett gott syfte blir det svårsmält, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-31).

Översättningar av Svårsmält

• afrikaansMoeilik om te verteer
• akanƐyɛ den sɛ wobɛyam
• amhariskaለመዋሃድ አስቸጋሪ (lēmēwahadī ʿēsīcēgari)
• arabiskaصعب الهضم (ṣʿb ạlhḍm)
• assamesiskaহজম কৰাত কঠিন (hajama karaāta kaṭhina)
• aymaraCh’ama digerir
• azerbajdzjanskaHəzm etmək çətindir (Həzm etmək çətindir)
• belarusiskaЦяжка пераварваецца (Câžka peravarvaecca)
• bulgariskaТрудно смилаем (Trudno smilaem)
• bhojpuriपचावल मुश्किल हो जाला (pacāvala muśkila hō jālā)
• bambaraA sɔgɔli ka gɛlɛn
• bengaliহজম করা কঠিন (hajama karā kaṭhina)
• bosniskaTeško za varenje (Teško za varenje)
• katalanskaDifícil de digerir (Difícil de digerir)
• cebuanoLisod hilison
• centralkurdiskaهەرسکردنی قورسە (hەrsḵrdny̰ qwrsە)
• korsikanskaDifficile di digerirà (Difficile di digerirà)
• tjeckiskaTěžko stravitelné (Těžko stravitelné)
• walesiskaAnodd ei dreulio
• danskaSvært at fordøje
• tyskaSchwer verdaulich
• dogriपचना मुश्किल (pacanā muśkila)
• divehiހަޖަމުކުރަން އުނދަގޫ (hajamukuran ‘undagū)
• eweEsesẽna be woaɖui (Esesẽna be woaɖui)
• grekiskaΔύσκολο στην πέψη (Dýskolo stēn pépsē)
• engelskaDifficult to digest
• esperantoMalfacile digesti
• spanskaDifícil de digerir (Difícil de digerir)
• estniskaRaskesti seeditav
• baskiskaDigeritzeko zaila
• persiskaهضم آن مشکل است (hḍm ận msẖḵl ạst)
• finskaVaikea sulattaa
• filippinskaMahirap matunaw
• franskaDifficile à digérer (Difficile à digérer)
• västfrisiskaMoeilik te fertarren
• iriskaDeacair a díolama (Deacair a díolama)
• skotsk gaeliskaDoirbh a chnàmh (Doirbh a chnàmh)
• galiciskaDifícil de dixerir (Difícil de dixerir)
• guaraníHasy ojedigesti haguã (Hasy ojedigesti haguã)
• konkaniपचपाक कठीण (pacapāka kaṭhīṇa)
• gujaratiપચવામાં મુશ્કેલી (pacavāmāṁ muśkēlī)
• hausaWahalar narkewa
• hawaiiskaPaʻakikī i ka ʻeli ʻana (Paʻakikī i ka ʻeli ʻana)
• hebreiskaקשה לעיכול (qşh lʻykwl)
• hindiपचने में मुश्किल (pacanē mēṁ muśkila)
• hmongspråkNyuaj rau zom
• kroatiskaTeško probavljivo (Teško probavljivo)
• haitiskaLi difisil pou dijere
• ungerskaNehezen emészthető (Nehezen emészthető)
• armeniskaԴժվար է մարսել (Džvar ē marsel)
• indonesiskaSulit dicerna
• igboỌ na-esiri ike mgbari (Ọ na-esiri ike mgbari)
• ilokoNarigat a matunaw
• isländskaErfitt að melta
• italienskaDifficile da digerire
• japanska消化しにくい (xiāo huàshinikui)
• javanesiskaangel dicerna
• georgiskaძნელი მოსანელებელი (dzneli mosanelebeli)
• kazakiskaАс қорыту қиын (As kˌorytu kˌiyn)
• kambodjanskaពិបាករំលាយ
• kannadaಜೀರ್ಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಷ್ಟ (jīrṇisikoḷḷalu kaṣṭa)
• koreanska소화하기 어려움 (sohwahagi eolyeoum)
• krioI nɔ izi fɔ dayjɛst
• kurdiskaZehmetî dihese (Zehmetî dihese)
• kirgiziskaсиңирүү кыйын (siңirүү kyjyn)
• latinDifficile concoquere
• luxemburgiskaSchwéier ze verdauen (Schwéier ze verdauen)
• lugandaKizibu okugaaya
• lingalaEzali mpasi mpo na kosilisa yango
• laotiskaຍ່ອຍຍາກ
• litauiskaSunkiai virškinamas (Sunkiai virškinamas)
• lushaiDigest harsa tak a ni
• lettiskaGrūti sagremojams (Grūti sagremojams)
• maithiliपचब कठिन (pacaba kaṭhina)
• malagassiskaSarotra levonina
• maoriHe uaua ki te keri
• makedonskaТешко се вари (Teško se vari)
• malayalamദഹിക്കാൻ പ്രയാസം (dahikkāൻ prayāsaṁ)
• mongoliskaХоол боловсруулахад хэцүү (Hool bolovsruulahad hécүү)
• marathiपचायला कठीण (pacāyalā kaṭhīṇa)
• malajiskaSukar dihadam
• maltesiskaDiffiċli biex tiddiġerixxi (Diffiċli biex tiddiġerixxi)
• burmesiskaအစာကြေဖို့ခက်တယ်။ (aahcarkyayhphoethkaattaal.)
• nepalesiskaपचाउन गाह्रो हुन्छ (pacā'una gāhrō huncha)
• nederländskaMoeilijk te verteren
• norskaVanskelig å fordøye (Vanskelig å fordøye)
• nordsothoGo thata go šila (Go thata go šila)
• nyanjaZovuta kugaya
• oromoDaakuun rakkisaadha
• oriyaହଜମ କରିବା କଷ୍ଟକର | (hajama karibā kaṣṭakara |)
• punjabiਹਜ਼ਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ (hazama karana vica muśakala)
• polskaTrudne do strawienia
• afghanskaد هضم لپاره ستونزمن (d hḍm lpạrh stwnzmn)
• portugisiskaDifícil de digerir (Difícil de digerir)
• quechuaSasa digerir
• rumänskaGreu de digerat
• ryskaТрудно переваривать (Trudno perevarivatʹ)
• kinjarwandaBiragoye gusya
• sanskritकष्टं पच्यते (kaṣṭaṁ pacyatē)
• sindhiهضم ڪرڻ ۾ مشڪل (hḍm ڪrڻ ۾ msẖڪl)
• singalesiskaදිරවීමට අපහසුය
• slovakiskaŤažko stráviteľné (Ťažko stráviteľné)
• slovenskaTežko prebavljivo (Težko prebavljivo)
• samoanskaFaigata ona eli
• shonaZvakaoma kugaya
• somaliskaWay adag tahay dheefshiidka
• albanskaVështirë për t'u tretur (Vështirë për t'u tretur)
• serbiskaТешко за варење (Teško za varen̂e)
• sydsothoHo thata ho cheka
• sundanesiskaHésé dicerna (Hésé dicerna)
• swahiliNgumu kusaga
• tamilஜீரணிக்க சிரமம் (jīraṇikka ciramam)
• teluguజీర్ణించుకోవడం కష్టం (jīrṇin̄cukōvaḍaṁ kaṣṭaṁ)
• tadzjikiskaҲазм кардан душвор аст (Ҳazm kardan dušvor ast)
• thailändskaย่อยยาก (ỳxy yāk)
• tigrinjaንምሕቃቕ ኣጸጋሚ እዩ። (nīምhhīqaqhī ʿatsēgami ʿīyu።)
• turkmeniskaIýmek kyn (Iýmek kyn)
• filippinskaMahirap matunaw
• turkiskasindirimi zor
• tsongaSwi tika ku swi gayela
• tatariskaАшкайнату авыр (Aškajnatu avyr)
• uiguriskaھەزىم قىلىش تەس (ھەzy̱m qy̱ly̱sẖ tەs)
• ukrainskaВажко перетравлюється (Važko peretravlûêtʹsâ)
• urduہضم کرنا مشکل (ہḍm ḵrnạ msẖḵl)
• uzbekiskaOvqat hazm qilish qiyin
• vietnamesiskaKhó tiêu hóa (Khó tiêu hóa)
• xhosaKunzima ukwetyisa
• jiddischשווער צו דיידזשעסטיד (şwwʻr ẕw dyydzşʻstyd)
• yorubaSoro lati Daijesti
• kinesiska难以消化 (nán yǐ xiāo huà)
• zuluKunzima ukugaya

Vad rimmar på Svårsmält?

Fler ord