Hoppa till innehåll

Svårstyrd

Synonymer till Svårstyrd

Vad betyder Svårstyrd?

Svårstyrd betyder att något eller någon är svår att kontrollera eller leda. Det kan till exempel handla om en situation eller organisation som är kaotisk eller svår att få ordning på, eller om en person som är motsträvig eller motvillig att följa instruktioner eller anpassa sig till en given situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Svårstyrd

  • som försöker styra en högpro fessionell verksamhet som just därför är mycket svårstyrd, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-12).
  • som en broiler, svårstyrd likt Telia., Källa: Östersundsposten (2013-02-20).
  • dagböcker berättar att det var pro blem med även den andra Cederholmaren: den var svårstyrd, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-17).
  • På ”vanliga” inlines står du ganska platt, skenan är längre (och mer svårstyrd, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-02).
  • I 4:e teaterns "Den stora smällen" får vi följa med på en svårstyrd fantasiresa, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-21).
  • Resultatet blev en simulator där spe laren fick agera mycket svårstyrd och livsfarlig, Källa: Smålandsposten (2014-03-06).
  • Då hade kommunen blivit svårstyrd., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-15).
  • Volvo är en svårstyrd, stor och snårig koncern. - Det är ungefär som när fot, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-23).
  • Det är en väldigt svårstyrd kommun., Källa: Smålandsposten (2020-12-01).
  • Statliga Vattenfall känns som en broiler, svårstyrd likt Telia., Källa: Östersundsposten (2013-02-20).
  • annat för att vara för cen traliserad, dyrbar, möteskrä vande och politiskt svårstyrd, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-30).
  • Nej 16° Ja Trög, svårstyrd och svajjig. Chassit glappar. 46/91/36, Källa: Barometern (2016-04-09).
  • Nej 16° Ja Trög, svårstyrd och svajjig. Chassit glappar. 46 / 91 / 36, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-09).
  • Glappig och svajig, Swivelhjul gnisslar Trög, svårstyrd Glapp i knäled och men, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-09).
  • Nu kan det bli ett smärre kaos i en redan svårstyrd trupp., Källa: Smålandsposten (2018-06-15).
  • Men Kinas demografi är som en svårstyrd jättefarja., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-16).
  • Svårstyrd skuta Sedan återstår arbetet med att styra den brokiga koalitionen, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-29).

Översättningar av Svårstyrd

  • afrikaansMoeilik om te beheer
  • akanƐyɛ den sɛ wobedi so
  • amhariskaለመቆጣጠር አስቸጋሪ (lēmēqothathērī ʿēsīcēgari)
  • arabiskaمن الصعب السيطرة عليها (mn ạlṣʿb ạlsyṭrẗ ʿlyhạ)
  • assamesiskaনিয়ন্ত্ৰণ কৰাটো কঠিন (niẏantraṇa karaāṭō kaṭhina)
  • aymaraCh’amawa apnaqaña (Ch’amawa apnaqaña)
  • azerbajdzjanskaNəzarət etmək çətindir (Nəzarət etmək çətindir)
  • belarusiskaЦяжка кантраляваць (Câžka kantralâvacʹ)
  • bulgariskaТрудно се контролира (Trudno se kontrolira)
  • bhojpuriकाबू में राखल मुश्किल बा (kābū mēṁ rākhala muśkila bā)
  • bambaraA ka gɛlɛn ka a kunbɛn
  • bengaliনিয়ন্ত্রণ করা কঠিন (niẏantraṇa karā kaṭhina)
  • bosniskaTeško je kontrolisati (Teško je kontrolisati)
  • katalanskaDifícil de controlar (Difícil de controlar)
  • cebuanoLisod kontrolahon
  • centralkurdiskaکۆنتڕۆڵکردنی قورسە (ḵۆntڕۆڵḵrdny̰ qwrsە)
  • korsikanskaDifficile à cuntrullà (Difficile à cuntrullà)
  • tjeckiskaObtížné na ovládání (Obtížné na ovládání)
  • walesiskaAnodd ei reoli
  • danskaSvært at kontrollere
  • tyskaSchwer zu kontrollieren
  • dogriनियंत्रण करना मुश्किल (niyantraṇa karanā muśkila)
  • divehiކޮންޓްރޯލް ކުރަން އުނދަގޫ (konṭrōl kuran ‘undagū)
  • eweEsesẽ be woaɖu edzi (Esesẽ be woaɖu edzi)
  • grekiskaΔύσκολο στον έλεγχο (Dýskolo ston élencho)
  • engelskaDifficult to control
  • esperantoMalfacile kontroli
  • spanskaDifícil de controlar (Difícil de controlar)
  • estniskaRaske kontrollida
  • baskiskaKontrolatzeko zaila
  • persiskaکنترل کردن آن دشوار است (ḵntrl ḵrdn ận dsẖwạr ạst)
  • finskaVaikea hallita
  • filippinskaMahirap kontrolin
  • franskaDifficile à contrôler (Difficile à contrôler)
  • västfrisiskaMoeilik te kontrolearjen
  • iriskaDeacair a rialú (Deacair a rialú)
  • skotsk gaeliskaDoirbh smachd a chumail air
  • galiciskaDifícil de controlar (Difícil de controlar)
  • guaraníHasy ojejoko haguã (Hasy ojejoko haguã)
  • konkaniनियंत्रण दवरप कठीण (niyantraṇa davarapa kaṭhīṇa)
  • gujaratiનિયંત્રિત કરવું મુશ્કેલ (niyantrita karavuṁ muśkēla)
  • hausaDa wahalar sarrafawa
  • hawaiiskaPaʻakikī ke kāohi (Paʻakikī ke kāohi)
  • hebreiskaקשה לשלוט (qşh lşlwt)
  • hindiनियंत्रित करना मुश्किल (niyantrita karanā muśkila)
  • hmongspråkYooj yim tswj
  • kroatiskaTeško za kontrolirati (Teško za kontrolirati)
  • haitiskaDifisil pou kontwole
  • ungerskaNehéz irányítani (Nehéz irányítani)
  • armeniskaԴժվար է վերահսկել (Džvar ē verahskel)
  • indonesiskaSulit dikendalikan
  • igboO siri ike ịchịkwa (O siri ike ịchịkwa)
  • ilokoNarigat a kontrolen
  • isländskaErfitt að stjórna (Erfitt að stjórna)
  • italienskaDifficile da controllare
  • japanska制御が難しい (zhì yùga nánshii)
  • javanesiskaPancen angel dikontrol
  • georgiskaრთული კონტროლი (rtuli kʼontʼroli)
  • kazakiskaБасқару қиын (Baskˌaru kˌiyn)
  • kambodjanskaពិបាកគ្រប់គ្រង
  • kannadaನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಕಷ್ಟ (niyantrisalu kaṣṭa)
  • koreanska제어하기 어려움 (jeeohagi eolyeoum)
  • krioI nɔ izi fɔ kɔntrol am
  • kurdiskaKontrolkirin zehmet e
  • kirgiziskaБашкаруу кыйын (Baškaruu kyjyn)
  • latinDifficile ad imperium
  • luxemburgiskaSchwéier ze kontrolléieren (Schwéier ze kontrolléieren)
  • lugandaKizibu okufuga
  • lingalaEzali mpasi mpo na kopekisa yango
  • laotiskaຍາກທີ່ຈະຄວບຄຸມ
  • litauiskaSunku kontroliuoti
  • lushaiThunun harsa tak a ni
  • lettiskaGrūti kontrolēt (Grūti kontrolēt)
  • maithiliनियंत्रण करब कठिन (niyantraṇa karaba kaṭhina)
  • malagassiskaSarotra ny mifehy
  • maoriHe uaua ki te whakahaere
  • makedonskaТешко да се контролира (Teško da se kontrolira)
  • malayalamനിയന്ത്രിക്കാൻ പ്രയാസം (niyantrikkāൻ prayāsaṁ)
  • mongoliskaХянахад хэцүү (Hânahad hécүү)
  • marathiनियंत्रित करणे कठीण (niyantrita karaṇē kaṭhīṇa)
  • malajiskaSukar dikawal
  • maltesiskaDiffiċli biex tikkontrolla (Diffiċli biex tikkontrolla)
  • burmesiskaထိန်းချုပ်ရခက်တယ်။ (hteinhkyaoterahkaattaal.)
  • nepalesiskaनियन्त्रण गर्न गाह्रो (niyantraṇa garna gāhrō)
  • nederländskaMoeilijk te controleren
  • norskaVanskelig å kontrollere (Vanskelig å kontrollere)
  • nordsothoGo thata go e laola
  • nyanjaZovuta kuzilamulira
  • oromoTo'achuun rakkisaadha
  • oriyaନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା କଷ୍ଟକର | (niẏantraṇa karibā kaṣṭakara |)
  • punjabiਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ (kaṭarōla karanā muśakala hai)
  • polskaTrudne do opanowania
  • afghanskaد کنټرول لپاره ستونزمن (d ḵnټrwl lpạrh stwnzmn)
  • portugisiskaDifícil de controlar (Difícil de controlar)
  • quechuaSasa controlanapaq
  • rumänskaGreu de controlat
  • ryskaТрудно контролировать (Trudno kontrolirovatʹ)
  • kinjarwandaBiragoye kugenzura
  • sanskritकठिनं नियन्त्रयितुं (kaṭhinaṁ niyantrayituṁ)
  • sindhiڪنٽرول ڪرڻ ڏکيو (ڪnٽrwl ڪrڻ ڏḵyw)
  • singalesiskaපාලනය කිරීමට අපහසුය
  • slovakiskaNáročné na ovládanie (Náročné na ovládanie)
  • slovenskaTežko nadzorovati (Težko nadzorovati)
  • samoanskaFaigata ona pulea
  • shonaZvakaoma kudzora
  • somaliskaWay adag tahay in la xakameeyo
  • albanskaVështirë për t'u kontrolluar (Vështirë për t'u kontrolluar)
  • serbiskaТешко је контролисати (Teško ǰe kontrolisati)
  • sydsothoHo thata ho laola
  • sundanesiskaHésé dikadalikeun (Hésé dikadalikeun)
  • swahiliVigumu kudhibiti
  • tamilகட்டுப்படுத்துவது கடினம் (kaṭṭuppaṭuttuvatu kaṭiṉam)
  • teluguనియంత్రించడం కష్టం (niyantrin̄caḍaṁ kaṣṭaṁ)
  • tadzjikiskaНазорат кардан душвор аст (Nazorat kardan dušvor ast)
  • thailändskaควบคุมได้ยาก (khwbkhum dị̂ yāk)
  • tigrinjaንምቁጽጻሩ ኣጸጋሚ እዩ። (nīምቁtsītsaru ʿatsēgami ʿīyu።)
  • turkmeniskaDolandyrmak kyn
  • filippinskaMahirap kontrolin
  • turkiskaKontrol etmesi zor
  • tsongaSwi tika ku swi lawula
  • tatariskaКонтроль авыр (Kontrolʹ avyr)
  • uiguriskaكونترول قىلىش تەس (kwntrwl qy̱ly̱sẖ tەs)
  • ukrainskaВажко контролювати (Važko kontrolûvati)
  • urduکنٹرول کرنا مشکل (ḵnٹrwl ḵrnạ msẖḵl)
  • uzbekiskaNazorat qilish qiyin
  • vietnamesiskaKhó điều khiển (Khó điều khiển)
  • xhosaKunzima ukulawula
  • jiddischשווער צו קאָנטראָלירן (şwwʻr ẕw qʼántrʼályrn)
  • yorubaO soro lati sakoso
  • kinesiska难以控制 (nán yǐ kòng zhì)
  • zuluKunzima ukulawula

Vad rimmar på Svårstyrd?

Fler ord

Den här sidan har visats 959 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring