Svårtolkad

Vad betyder Svårtolkad?

Besläktade ord till Svårtolkad

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Svårtolkad

Exempel på användning av Svårtolkad

• Efter som lagen är svårtolkad sitter massor av kommu ner i samma sits som vi, Källa: Smålandsposten (2016-08-23).
• kens rutin skulle läkare ha tillkallats redan när fosterövervakningen befanns svårtolkad, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-12).
• Den sistnämnda i svårtolkad munkposition utan munkdräkt., Källa: Smålandsposten (2018-02-22).
• KALMARLÄN Fosterövervakningen var svårtolkad., Källa: Vimmerby tidning (2014-11-11).
• Ungdoms enkät var svårtolkad., Källa: Barometern (2019-10-02).
• "Intressant läsning men när hon hälsar på i Sörbo. svårtolkad eftersom språket, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-01).
• människor aldrig mer riskerar att bli utan sjukpenning på grund av en luddig och svårtolkad, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-22).
• rent av svårtolkad, det som överlever bäst är inte det en gång roligaste utan, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-15).
• dem under mikro skop, vilket förstör själva provet och dessutom bara ger en svårtolkad, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-18).
• Ansvarsfrågan kan bli svårtolkad när till exempel föräldrar betalar sina ungdo, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-25).
• Svårtolkad fyra När det kommer till vin glöggerna kan man säga att nummer tre, Källa: Arvika nyheter (2015-11-27).
• Men han tror att Riksbanken just nu kan peka på att infla tionen är svårtolkad, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-11).
• an e och ande Viktig uppgift Stages profil är modem, men inte abstrakt och svårtolkad, Källa: Haparandabladet (2014-06-03).
• systemet varit svårtolkad och kunde missförstås, samtidigt som de ansåg att, Källa: Smålandsposten (2015-12-08).
• ge sig i kast med svårtolkad stråkmusik., Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-09).
• ARVIKA. 6 200 i svårtolkad bostadskö, Källa: Arvika nyheter (2017-02-06).
• Kontakta inte oss - vi kontaktar dig. ” Häromdagen tittade hon på mig med en svårtolkad, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-12).
• Intervjun som publicerades i går är svårtolkad., Källa: Östersundsposten (2020-09-05).
• en uppsjö av olika betalningssystem och dess utom är prissättningen ibland svårtolkad, Källa: Smålandsposten (2020-10-13).
• Han säger dock att olyckssta tistik alltid är svårtolkad, och att det kan förekomma, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-17).

Översättningar av Svårtolkad

• afrikaansMoeilik om te interpreteer
• akanƐyɛ den sɛ wɔbɛkyerɛ ase
• amhariskaለመተርጎም አስቸጋሪ (lēmētērīgoም ʿēsīcēgari)
• arabiskaصعب التفسير (ṣʿb ạltfsyr)
• assamesiskaব্যাখ্যা কৰাটো কঠিন (byākhyā karaāṭō kaṭhina)
• aymaraCh’amaw qhanañchañaxa (Ch’amaw qhanañchañaxa)
• azerbajdzjanskaTəfsir etmək çətindir (Təfsir etmək çətindir)
• belarusiskaЦяжка інтэрпрэтаваць (Câžka íntérprétavacʹ)
• bulgariskaТрудно за тълкуване (Trudno za tʺlkuvane)
• bhojpuriव्याख्या कइल मुश्किल बा (vyākhyā ka'ila muśkila bā)
• bambaraA kɔrɔ fɔli ka gɛlɛn
• bengaliব্যাখ্যা করা কঠিন (byākhyā karā kaṭhina)
• bosniskaTeško za tumačenje (Teško za tumačenje)
• katalanskaDifícil d'interpretar (Difícil d'interpretar)
• cebuanoLisod ipasabot
• centralkurdiskaلێکدانەوەی قورسە (lێḵdạnەwەy̰ qwrsە)
• korsikanskaDifficile à interpretà (Difficile à interpretà)
• tjeckiskaTěžko interpretovatelné (Těžko interpretovatelné)
• walesiskaAnodd ei ddehongli
• danskaSvært at fortolke
• tyskaSchwierig zu interpretieren
• dogriव्याख्या करना मुश्किल (vyākhyā karanā muśkila)
• divehiމާނަކުރަން އުނދަގޫ (mānakuran ‘undagū)
• eweGɔmeɖeɖe sesẽ (Gɔmeɖeɖe sesẽ)
• grekiskaΔύσκολο στην ερμηνεία (Dýskolo stēn ermēneía)
• engelskaDifficult to interpret
• esperantoMalfacile interpretebla
• spanskaDifícil de interpretar (Difícil de interpretar)
• estniskaRaske tõlgendada (Raske tõlgendada)
• baskiskaInterpretatzeko zaila
• persiskaتفسیر مشکل است (tfsy̰r msẖḵl ạst)
• finskaVaikea tulkita
• filippinskaMahirap i-interpret
• franskaDifficile à interpréter (Difficile à interpréter)
• västfrisiskaMoeilik te ynterpretearjen
• iriskaDeacair a léirmhíniú (Deacair a léirmhíniú)
• skotsk gaeliskaDoirbh eadar-mhìneachadh (Doirbh eadar-mhìneachadh)
• galiciskaDifícil de interpretar (Difícil de interpretar)
• guaraníHasy oñeinterpreta haguã (Hasy oñeinterpreta haguã)
• konkaniअर्थ लावप कठीण (artha lāvapa kaṭhīṇa)
• gujaratiઅર્થઘટન કરવું મુશ્કેલ (arthaghaṭana karavuṁ muśkēla)
• hausaWahalar fassara
• hawaiiskaPaʻakikī i ka wehewehe ʻana (Paʻakikī i ka wehewehe ʻana)
• hebreiskaקשה לפרש (qşh lprş)
• hindiव्याख्या करना कठिन है (vyākhyā karanā kaṭhina hai)
• hmongspråkYooj yim txhais
• kroatiskaTeško za tumačenje (Teško za tumačenje)
• haitiskaLi difisil pou entèprete (Li difisil pou entèprete)
• ungerskaNehezen értelmezhető (Nehezen értelmezhető)
• armeniskaԴժվար է մեկնաբանել (Džvar ē meknabanel)
• indonesiskaSulit untuk ditafsirkan
• igboỌ siri ike ịkọwa (Ọ siri ike ịkọwa)
• ilokoNarigat nga ipaulog
• isländskaErfitt að túlka (Erfitt að túlka)
• italienskaDifficile da interpretare
• japanska解釈が難しい (jiě shìga nánshii)
• javanesiskaangel diinterpretasikake
• georgiskaრთული ინტერპრეტაცია (rtuli intʼerpʼretʼatsia)
• kazakiskaТүсіндіру қиын (Tүsíndíru kˌiyn)
• kambodjanskaពិបាកបកស្រាយ
• kannadaಅರ್ಥೈಸಲು ಕಷ್ಟ (arthaisalu kaṣṭa)
• koreanska해석하기 어려움 (haeseoghagi eolyeoum)
• krioI nɔ izi fɔ ɛksplen
• kurdiskaZehmetî şirovekirin (Zehmetî şirovekirin)
• kirgiziskaЧечмелөө кыйын (Čečmelөө kyjyn)
• latinDifficile est interpretari
• luxemburgiskaSchwéier ze interpretéieren (Schwéier ze interpretéieren)
• lugandaKizibu okutaputa
• lingalaEzali mpasi mpo na kolimbola yango
• laotiskaຍາກທີ່ຈະຕີຄວາມໝາຍ
• litauiskaSunku interpretuoti
• lushaiHrilhfiah harsa tak a ni
• lettiskaGrūti interpretēt (Grūti interpretēt)
• maithiliव्याख्या करब कठिन (vyākhyā karaba kaṭhina)
• malagassiskaSarotra ny adika
• maoriHe uaua ki te whakamaori
• makedonskaТешко за толкување (Teško za tolkuvan̂e)
• malayalamവ്യാഖ്യാനിക്കാൻ പ്രയാസം (vyākhyānikkāൻ prayāsaṁ)
• mongoliskaТайлбарлахад хэцүү (Tajlbarlahad hécүү)
• marathiअर्थ लावणे कठीण (artha lāvaṇē kaṭhīṇa)
• malajiskaSukar untuk ditafsir
• maltesiskaDiffiċli biex tinterpreta (Diffiċli biex tinterpreta)
• burmesiskaအဓိပ္ပာယ်ရခက်တယ်။ (aadhipparalrahkaattaal.)
• nepalesiskaव्याख्या गर्न गाह्रो (vyākhyā garna gāhrō)
• nederländskaMoeilijk te interpreteren
• norskaVanskelig å tolke (Vanskelig å tolke)
• nordsothoGo thata go hlatholla
• nyanjaZovuta kutanthauzira
• oromoHiikuun rakkisaadha
• oriyaବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିବା କଷ୍ଟକର | (bẏākhẏā karibā kaṣṭakara |)
• punjabiਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨੀ ਔਖੀ ਹੈ (dī vi'ākhi'ā karanī aukhī hai)
• polskaTrudne do interpretacji
• afghanskaتشریح کول ستونزمن دي (tsẖry̰ḥ ḵwl stwnzmn dy)
• portugisiskaDifícil de interpretar (Difícil de interpretar)
• quechuaSasa interpretanapaq
• rumänskaGreu de interpretat
• ryskaТрудно интерпретировать (Trudno interpretirovatʹ)
• kinjarwandaBiragoye kubisobanura
• sanskritव्याख्यातुं कठिनम् (vyākhyātuṁ kaṭhinam)
• sindhiتعبير ڪرڻ ڏکيو (tʿbyr ڪrڻ ڏḵyw)
• singalesiskaඅර්ථකථනය කිරීමට අපහසුය
• slovakiskaŤažko interpretovateľné (Ťažko interpretovateľné)
• slovenskaTežko za interpretacijo (Težko za interpretacijo)
• samoanskaFaigata ona faauigaina
• shonaZvakaoma kududzira
• somaliskaWay adag tahay in la fasiro
• albanskaVështirë për t'u interpretuar (Vështirë për t'u interpretuar)
• serbiskaТешко за тумачење (Teško za tumačen̂e)
• sydsothoHo thata ho hlalosa
• sundanesiskaHésé ditafsirkeun (Hésé ditafsirkeun)
• swahiliNgumu kutafsiri
• tamilவிளக்குவது கடினம் (viḷakkuvatu kaṭiṉam)
• teluguఅర్థం చేసుకోవడం కష్టం (arthaṁ cēsukōvaḍaṁ kaṣṭaṁ)
• tadzjikiskaТафсир кардан душвор аст (Tafsir kardan dušvor ast)
• thailändskaยากที่จะตีความ (yāk thī̀ ca tīkhwām)
• tigrinjaንምትርጓሙ ኣጸጋሚ እዩ። (nīምtīrīgwamu ʿatsēgami ʿīyu።)
• turkmeniskaDüşündirmek kyn (Düşündirmek kyn)
• filippinskaMahirap i-interpret
• turkiskaYorumlaması zor
• tsongaSwi tika ku swi hlamusela
• tatariskaАңлату кыен (Aңlatu kyen)
• uiguriskaچۈشەندۈرۈش تەس (cẖۈsẖەndۈrۈsẖ tەs)
• ukrainskaВажко інтерпретувати (Važko ínterpretuvati)
• urduتشریح کرنا مشکل (tsẖry̰ḥ ḵrnạ msẖḵl)
• uzbekiskaTalqin qilish qiyin
• vietnamesiskaKhó diễn giải (Khó diễn giải)
• xhosaKunzima ukutolika
• jiddischשווער צו טייַטשן (şwwʻr ẕw tyyatşn)
• yorubaO soro lati ṣe itumọ (O soro lati ṣe itumọ)
• kinesiska难以解释 (nán yǐ jiě shì)
• zuluKunzima ukuhumusha

Vad rimmar på Svårtolkad?

Fler ord