Svårutrotligt ont

Vad betyder Svårutrotligt ont?

Översättningar av Svårutrotligt ont

• afrikaansOnverbiddelike pyn
• akanƐyaw a wontumi nsiw ano
• amhariskaየማይነቃነቅ ህመም (yēmayīነqaነqī hīmēም)
• arabiskaألم لا يرحم (ạ̉lm lạ yrḥm)
• assamesiskaঅদম্য বিষ (adamya biṣa)
• aymaraJan jark’at usuchjasiña (Jan jark’at usuchjasiña)
• azerbajdzjanskaDözülməz ağrı (Dözülməz ağrı)
• belarusiskaНяўмольны боль (Nâŭmolʹny bolʹ)
• bulgariskaНеумолима болка (Neumolima bolka)
• bhojpuriअनिवार्य दर्द होला (anivārya darda hōlā)
• bambaraDimi min tɛ se ka bali
• bengaliঅসহ্য যন্ত্রণা (asahya yantraṇā)
• bosniskaNeumoljiv bol
• katalanskaDolor inexorable
• cebuanoDili mapugngan nga kasakit
• centralkurdiskaئازارێکی بێ وەستان (ỷạzạrێḵy̰ bێ wەstạn)
• korsikanskaDolore inexorable
• tjeckiskaNeúprosná bolest (Neúprosná bolest)
• walesiskaPoen di-ildio
• danskaUophørlig smerte
• tyskaUnerbittlicher Schmerz
• dogriअनिवार्य दर्द (anivārya darda)
• divehiފަސްނުޖެހޭ ވޭނެކެވެ (fasnujehē vēnekeve)
• eweVevesese si womate ŋu axe mɔ na o
• grekiskaΑνελέητος πόνος (Aneléētos pónos)
• engelskaInexorable pain
• esperantoNeforgesebla doloro
• spanskadolor inexorable
• estniskaPüsimatu valu (Püsimatu valu)
• baskiskaMin ezinezkoa
• persiskaدرد غیرقابل تحمل (drd gẖy̰rqạbl tḥml)
• finskaSäälimätön kipu (Säälimätön kipu)
• filippinskaHindi maiiwasang sakit
• franskaDouleur inexorable
• västfrisiskaUnferbidlike pine
• iriskaPian gan staonadh
• skotsk gaeliskaPian neo-sheasmhach
• galiciskaDor inexorable
• guaraníMba’asy ojejoko’ỹva (Mba’asy ojejoko’ỹva)
• konkaniअनिवार्य वेदना (anivārya vēdanā)
• gujaratiઅસહ્ય પીડા (asahya pīḍā)
• hausaCiwo mara iyaka
• hawaiiskaʻeha hiki ʻole
• hebreiskaכאב בלתי נמנע (kʼb blţy nmnʻ)
• hindiअसहनीय दर्द (asahanīya darda)
• hmongspråkMob tsis txaus
• kroatiskaNeumoljiva bol
• haitiskaDoulè inexorable (Doulè inexorable)
• ungerskaElviselhetetlen fájdalom (Elviselhetetlen fájdalom)
• armeniskaԱնսպառ ցավ (Anspaṙ cʻav)
• indonesiskaRasa sakit yang tak terhindarkan
• igboIhe mgbu na-adịghị agwụ agwụ (Ihe mgbu na-adịghị agwụ agwụ)
• ilokoDi mapengdan nga ut-ot
• isländskaÓþolandi sársauki (Óþolandi sársauki)
• italienskaDolore inesorabile
• japanska容赦ない痛み (róng shènai tòngmi)
• javanesiskaNyeri sing ora bisa ditindakake
• georgiskaაუტანელი ტკივილი (autʼaneli tʼkʼivili)
• kazakiskaТұрақты ауырсыну (Tұrakˌty auyrsynu)
• kambodjanskaការឈឺចាប់ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។
• kannadaತಡೆಯಲಾಗದ ನೋವು (taḍeyalāgada nōvu)
• koreanska참을 수 없는 고통 (cham-eul su eobsneun gotong)
• krioPen we nɔ go ebul fɔ stɔp
• kurdiskaÊşa bêdawî (Êşa bêdawî)
• kirgiziskaТолбогон оору (Tolbogon ooru)
• latinInexorabilem dolorem
• luxemburgiskaInexorable Péng (Inexorable Péng)
• lugandaObulumi obutaziyizibwa
• lingalaPasi oyo ekoki kopekisa te
• laotiskaຄວາມເຈັບປວດທີ່ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້
• litauiskaNenumaldomas skausmas
• lushaiNatna tihtawp theih loh
• lettiskaNepārtraucamas sāpes (Nepārtraucamas sāpes)
• maithiliअनिवार्य पीड़ा (anivārya pīṛā)
• malagassiskafanaintainana tsy azo ihodivirana
• maoriTe mamae korekore
• makedonskaНезапирлива болка (Nezapirliva bolka)
• malayalamവിട്ടുമാറാത്ത വേദന (viṭṭumāṟātta vēdana)
• mongoliskaТайвшрахгүй өвдөлт (Tajvšrahgүj өvdөlt)
• marathiअसह्य वेदना (asahya vēdanā)
• malajiskaKesakitan yang tidak dapat dielakkan
• maltesiskaUġigħ ineżorabbli (Uġigħ ineżorabbli)
• burmesiskaမညှာမတာ ဝေဒနာ (manyharmatar waydanar)
• nepalesiskaअसह्य पीडा (asahya pīḍā)
• nederländskaOnverbiddelijke pijn
• norskaUbønnhørlig smerte
• nordsothoBohloko bjo bo sa thibelegego
• nyanjaKupweteka kosalekeza
• oromoDhukkubbii hin hafne
• oriyaଅବିସ୍ମରଣୀୟ ଯନ୍ତ୍ରଣା | (abismaraṇīẏa yantraṇā |)
• punjabiਬੇਅੰਤ ਦਰਦ (bē'ata darada)
• polskaNieubłagany ból (Nieubłagany ból)
• afghanskaد نه منلو وړ درد (d nh mnlw wړ drd)
• portugisiskador inexorável (dor inexorável)
• quechuaMana hark’ay atina nanay
• rumänskaDurere inexorabilă (Durere inexorabilă)
• ryskaНеумолимая боль (Neumolimaâ bolʹ)
• kinjarwandaUbubabare budasubirwaho
• sanskritअनिवार्य वेदना (anivārya vēdanā)
• sindhiناقابل برداشت درد (nạqạbl brdạsẖt drd)
• singalesiskaනොනවතින වේදනාව (නොනවතින වේදනාව)
• slovakiskaNeúprosná bolesť (Neúprosná bolesť)
• slovenskaNeizprosna bolečina (Neizprosna bolečina)
• samoanskatiga e le matineia
• shonaKurwadza kusingadzivisiki
• somaliskaXanuun aan laga bogsan karin
• albanskaDhimbje e paepur
• serbiskaНеумољив бол (Neumol̂iv bol)
• sydsothoBohloko bo ke keng ba phekoleha
• sundanesiskaNyeri teu kaampeuh
• swahiliMaumivu yasiyoweza kuepukika
• tamilதீராத வலி (tīrāta vali)
• teluguభరించలేని నొప్పి (bharin̄calēni noppi)
• tadzjikiskaДарди нотавон (Dardi notavon)
• thailändskaความเจ็บปวดที่ไม่รู้จักพอ (khwām cĕb pwd thī̀ mị̀rū̂ cạk phx)
• tigrinjaዘይሕለል ቃንዛ (zēyīhhīlēል qanīza)
• turkmeniskaTükeniksiz agyry (Tükeniksiz agyry)
• filippinskaHindi maiiwasang sakit
• turkiskaamansız acı
• tsongaKu vava loku nga heriki
• tatariskaЧиксез авырту (Čiksez avyrtu)
• uiguriskaتەسۋىرلىگۈسىز ئازاب (tەsv̱y̱rly̱gۈsy̱z ỷạzạb)
• ukrainskaНевблаганний біль (Nevblagannij bílʹ)
• urduناقابل برداشت درد (nạqạbl brdạsẖt drd)
• uzbekiskaChidamsiz og'riq
• vietnamesiskanỗi đau khôn nguôi (nỗi đau khôn nguôi)
• xhosaIntlungu engapheliyo
• jiddischינעקסעראַבאַל ווייטיק (ynʻqsʻrʼabʼal wwyytyq)
• yorubaIrora ailopin
• kinesiska无情的痛苦 (wú qíng de tòng kǔ)
• zuluUbuhlungu obungaqediwe

Fler ord