Svårt skadad

Vad betyder Svårt skadad?

Exempel på användning av Svårt skadad

• Kvinnan blev svårt skadad vid knivöverfallet medan mannen ådrog sig en lättare, Källa: Avesta tidning (2017-03-08).
• Tonåringen uppges vara svårt skadad, men läget ska vara stabilt, enligt en patientskaderapport, Källa: Avesta tidning (2019-03-04).
• • Det dröjde två dagar inann anhöriga fick veta att mannen var svårt skadad., Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-10).
• LULEA En kvinna hittades svårt skadad vid 20-tiden på söndagskvällen utanför, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-22).
• En av de fyra fördes till sjuk hus svårt skadad och medvets lös., Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-19).
• Han be trak tas som myck et svårt skadad., Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-08).
• Han förs svårt skadad till sjuk hus och bestämmer kort däref ter att lämna Vojakkala, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-14).
• Svårt skadad efter mc-krock, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-02).
• Enligt räddningstjänsten handlar det om en person som är svårt skadad., Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-27).
• En svårt skadad i trafikolycka, Källa: Arvika nyheter (2016-12-23).
• När polis och ambulans kom till platsen så hittade de man nen svårt skadad i, Källa: Barometern (2021-03-13).
• skadad. - Jag känner mig inte längre så säker att kora på två hjul och jag, Källa: Haparandabladet (2021-01-29).
• E22: POLITIKER SVÅRT SKADAD, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-03).
• Chock för ÖFK: Jamie Hopcutt svårt skadad, Källa: Östersundsposten (2016-04-06).
• att ingen blev svårt skadad, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-04).
• En av de misstänkta vårdas på sjukhus, mycket svårt skadad., Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-11).
• En svårt skadad man hittades utomhus., Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-30).
• och blev påkörd av en bil vid 15-tiden den 3 oktober förra året hamnade han svårt, Källa: Avesta tidning (2017-04-10).

Översättningar av Svårt skadad

• afrikaansSwaar gewond
• akanWɔapirapira kɛse
• amhariskaክፉኛ ቆስሏል። (kīፉnya qosīሏል።)
• arabiskaبجروح بالغة (bjrwḥ bạlgẖẗ)
• assamesiskaবেয়াকৈ আহত (bēẏākai āhata)
• aymaraSinti usuchjatanaka
• azerbajdzjanskaAğır yaralı (Ağır yaralı)
• belarusiskaЦяжка паранены (Câžka paraneny)
• bulgariskaТежко ранен (Težko ranen)
• bhojpuriबुरी तरह घायल हो गइल बा (burī taraha ghāyala hō ga'ila bā)
• bambaraJogin kosɛbɛ
• bengaliবাজেভাবে আহত (bājēbhābē āhata)
• bosniskaTeško ranjen (Teško ranjen)
• katalanskaMalferit
• cebuanoGrabe nga nasamdan
• centralkurdiskaبە سەختی بریندار بووە (bە sەkẖty̰ bry̰ndạr bwwە)
• korsikanskaMal feritu
• tjeckiskaTěžce zraněný (Těžce zraněný)
• walesiskaWedi'i glwyfo'n ddrwg
• danskaSvært såret (Svært såret)
• tyskaSchwer verwundet
• dogriबुरी तरह घायल (burī taraha ghāyala)
• divehiވަރަށް ބޮޑަށް ޒަޚަމްވެއްޖެއެވެ (varaš boḍaš zakhamve‘je‘eve)
• eweWoxɔ abi vevie
• grekiskaΣοβαρά τραυματισμένος (Sobará traumatisménos)
• engelskaBadly wounded
• esperantoGrave vundita
• spanskaMalherido
• estniskaRaskelt haavatud
• baskiskaOso zauritua
• persiskaبه شدت مجروح (bh sẖdt mjrwḥ)
• finskaHaavoittunut pahasti
• filippinskaMatinding sugat
• franskaGravement blessé (Gravement blessé)
• västfrisiskaSlecht ferwûne (Slecht ferwûne)
• iriskaBuaite go dona
• skotsk gaeliskaAir a dhroch leòn (Air a dhroch leòn)
• galiciskaMalferido
• guaraníHerido vaiete
• konkaniवायट जखमी जाल्ले (vāyaṭa jakhamī jāllē)
• gujaratiખરાબ રીતે ઘાયલ (kharāba rītē ghāyala)
• hausaMugun rauni
• hawaiiskaʻeha ʻino
• hebreiskaפצוע קשה (pẕwʻ qşh)
• hindiबुरी तरह घायल (burī taraha ghāyala)
• hmongspråkMob mob heev
• kroatiskaTeško ranjen (Teško ranjen)
• haitiskaGwo blese
• ungerskaSúlyosan megsebesült (Súlyosan megsebesült)
• armeniskaԾանր վիրավոր (Canr viravor)
• indonesiskaTerluka parah
• igbomerụrụ ahụ nke ukwuu (merụrụ ahụ nke ukwuu)
• ilokoNakaro ti pannakasugatna
• isländskaMikið særður
• italienskaFerito gravemente
• japanska重傷 (zhòng shāng)
• javanesiskatatu parah
• georgiskaმძიმედ დაჭრილი (mdzimed dachʼrili)
• kazakiskaҚатты жараланған (Kˌatty žaralanġan)
• kambodjanskaរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ
• kannadaತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ (tīvravāgi gāyagoṇḍiddāre)
• koreanska중상 (jungsang)
• krioDɛn wund bad bad wan
• kurdiskaBi giranî birîndar bû (Bi giranî birîndar bû)
• kirgiziskaКатуу жарадар (Katuu žaradar)
• latinmale vulneratus
• luxemburgiskaSchlecht blesséiert (Schlecht blesséiert)
• lugandaEbisago eby’amaanyi
• lingalaBazokaki makasi
• laotiskaບາດເຈັບສາຫັດ
• litauiskaSunkiai sužeistas (Sunkiai sužeistas)
• lushaiHliam na tak a tuar
• lettiskaSmagi ievainots
• maithiliबुरी तरह घायल (burī taraha ghāyala)
• malagassiskaNaratra mafy
• maoriTino taotu
• makedonskaТешко ранет (Teško ranet)
• malayalamസാരമായി പരിക്കേറ്റു (sāramāyi parikkēṟṟu)
• mongoliskaХүнд шархадсан (Hүnd šarhadsan)
• marathiगंभीर जखमी (gambhīra jakhamī)
• malajiskaCedera teruk
• maltesiskaMidrub ħażin (Midrub ħażin)
• burmesiskaဒဏ်ရာပြင်းတယ်။ (danrarpyinntaal.)
• nepalesiskaनराम्ररी घाइते (narāmrarī ghā'itē)
• nederländskaErnstig gewond
• norskaHardt såret (Hardt såret)
• nordsothoO gobetše kudu (O gobetše kudu)
• nyanjaOvulazidwa kwambiri
• oromoAkka malee madaa'e
• oriyaଖରାପ ଆହତ | (kharāpa āhata |)
• punjabiਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਖਮੀ (burī tar'hāṁ jakhamī)
• polskaPoważnie zraniony (Poważnie zraniony)
• afghanskaسخت ټپي (skẖt ټpy)
• portugisiskaMuito machucado
• quechuaSinchi k’irisqa
• rumänskaGrav rănit (Grav rănit)
• ryskaТяжело ранен (Tâželo ranen)
• kinjarwandaAbakomeretse cyane
• sanskritदुर्घटितम् (durghaṭitam)
• sindhiسخت زخمي (skẖt zkẖmy)
• singalesiskaහොඳටම තුවාල වෙලා (හොඳටම තුවාල වෙලා)
• slovakiskaŤažko zranený (Ťažko zranený)
• slovenskaHudo ranjen
• samoanskaManu'a leaga
• shonaKukuvara zvakaipisisa
• somaliskaDhaawac xun
• albanskaI plagosur rëndë (I plagosur rëndë)
• serbiskaТешко рањен (Teško ran̂en)
• sydsothoE lemetse hampe
• sundanesiskatatu parna
• swahiliKujeruhiwa vibaya
• tamilபலத்த காயம் (palatta kāyam)
• teluguతీవ్రంగా గాయపడ్డారు (tīvraṅgā gāyapaḍḍāru)
• tadzjikiskaсахт ярадор (saht ârador)
• thailändskaบาดเจ็บสาหัส (bād cĕb s̄āh̄ạs̄)
• tigrinjaብኸቢድ ቆሲሉ። (bīkxēbidī qosilu።)
• turkmeniskaErbet ýaralandy (Erbet ýaralandy)
• filippinskaMatinding sugat
• turkiskaağır yaralı (ağır yaralı)
• tsongaU vavisekile swinene
• tatariskaНачар яраланган (Načar âralangan)
• uiguriskaئېغىر يارىلانغان (ỷېgẖy̱r yạry̱lạngẖạn)
• ukrainskaВажко поранений (Važko poranenij)
• urduبری طرح زخمی (bry̰ ṭrḥ zkẖmy̰)
• uzbekiskaOg'ir yaralangan
• vietnamesiskabị thương nặng (bị thương nặng)
• xhosaWonzakele kakhulu
• jiddischשווער פארוואונדעט (şwwʻr pʼrwwʼwndʻt)
• yorubaAwọn ipalara pupọ (Awọn ipalara pupọ)
• kinesiska受重伤 (shòu zhòng shāng)
• zuluUlimele kabi

Fler ord