Svårbegriplig

Vad betyder Svårbegriplig?

Motsatsord (antonymer) till Svårbegriplig

Besläktade ord till Svårbegriplig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Svårbegriplig

Exempel på användning av Svårbegriplig

• det blir väsentligt dyrare att ha ungdomar anställda är en matematik som är svårbegriplig, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-25).
• En viktig men svårbegriplig folkom röstning väntar. 10,13, Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-06).
• Årets Nobelpristagare klev in i en tor oss exotisk och svårbegriplig värld,, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-05).
• Förklaringen till hans val är lika enkel för honom - som den är svårbegriplig, Källa: Smålandsposten (2022-03-18).
• August Malmström, han med ”Grindslanten” , som tydligen var svårbegriplig eftersom, Källa: Avesta tidning (2017-05-26).
• Tjusig, men svårbegriplig. Orden drunknar i musiken., Källa: Vimmerby tidning (2020-02-19).
• Förklaringen till hans väl är lika enkel för honom - som den är svårbegriplig, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-14).
• Boken är tätskriven, inte svårbegriplig men inte heller direkt populariserad, Källa: Östersundsposten (2017-04-26).
• För den sorn är van minimimått kan regeln verka svårbegriplig, säger Dan Blomkvist, Källa: Haparandabladet (2015-05-29).
• övermäktigt att kny ta ihop alla lösa trådändar, men för mig är resultatet en svårbegriplig, Källa: Östersundsposten (2018-02-08).
• lyckas krävs väsentliga av gränsningar - men inte så många att berättelsen blir svårbegriplig, Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-24).
• Deras oro är på inga sätt svårbegriplig., Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-05).
• Tingsrätten anser att hans berättelse är ”svårbegriplig och i viss utsträckning, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-26).
• det måste väl betyda att det är bättre och finare örn en bok är lite mer 'svårbegriplig, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-21).
• En handling som är både dum och svårbegriplig samtidigt., Källa: Barometern (2022-06-10).
• du mig är svaret att utan kulturell och historisk förankring blir världen svårbegriplig, Källa: Smålandsposten (2015-10-21).

Översättningar av Svårbegriplig

• afrikaansMoeilik om te verstaan
• akanƐyɛ den sɛ wɔbɛte ase
• amhariskaለመረዳት አስቸጋሪ (lēmērēdatī ʿēsīcēgari)
• arabiskaصعب الفهم (ṣʿb ạlfhm)
• assamesiskaবুজিবলৈ টান (bujibalai ṭāna)
• aymaraChʼama amuyaña (Chʼama amuyaña)
• azerbajdzjanskaAnlamaq çətindir (Anlamaq çətindir)
• belarusiskaЦяжка зразумець (Câžka zrazumecʹ)
• bulgariskaТрудно за разбиране (Trudno za razbirane)
• bhojpuriसमझल मुश्किल बा (samajhala muśkila bā)
• bambaraA faamuyali ka gɛlɛn
• bengaliবুঝতে কঠিন (bujhatē kaṭhina)
• bosniskaTeško je razumjeti (Teško je razumjeti)
• katalanskaDifícil d'entendre (Difícil d'entendre)
• cebuanoLisod sabton
• centralkurdiskaقورسە بۆ تێگەیشتن (qwrsە bۆ tێgەy̰sẖtn)
• korsikanskaDifficile à capisce (Difficile à capisce)
• tjeckiskaTěžko pochopit (Těžko pochopit)
• walesiskaAnodd ei ddeall
• danskaSvært at forstå (Svært at forstå)
• tyskaSchwierig zu verstehen
• dogriसमझना मुश्किल (samajhanā muśkila)
• divehiވިސްނަން އުނދަގޫ (visnan ‘undagū)
• eweEsesẽ be woase egɔme (Esesẽ be woase egɔme)
• grekiskaΔύσκολο να καταλάβεις (Dýskolo na katalábeis)
• engelskaDifficult to understand
• esperantoMalfacile kompreni
• spanskaDifícil de comprender (Difícil de comprender)
• estniskaRaske aru saada
• baskiskaUlertzeko zaila
• persiskaفهمیدنش مشکل است (fhmy̰dnsẖ msẖḵl ạst)
• finskaVaikea ymmärtää (Vaikea ymmärtää)
• filippinskaMahirap intindihin
• franskaDifficile à comprendre (Difficile à comprendre)
• västfrisiskaLestich te begripen
• iriskaDeacair a thuiscint
• skotsk gaeliskaDoirbh a thuigsinn
• galiciskaDifícil de entender (Difícil de entender)
• guaraníHasy ñantende haguã (Hasy ñantende haguã)
• konkaniसमजूंक कठीण (samajūṅka kaṭhīṇa)
• gujaratiસમજવું મુશ્કેલ (samajavuṁ muśkēla)
• hausaYana da wuyar fahimta
• hawaiiskaPaʻakikī ke hoʻomaopopo (Paʻakikī ke hoʻomaopopo)
• hebreiskaקשה להבין (qşh lhbyn)
• hindiसमझना मुश्किल (samajhanā muśkila)
• hmongspråkNyuaj to taub
• kroatiskaTeško za razumjeti (Teško za razumjeti)
• haitiskaDifisil pou konprann
• ungerskaNehéz megérteni (Nehéz megérteni)
• armeniskaԴժվար է հասկանալ (Džvar ē haskanal)
• indonesiskaSulit dimengerti
• igboO siri ike nghọta (O siri ike nghọta)
• ilokoNarigat a maawatan
• isländskaErfitt að skilja
• italienskaDifficile da capire
• japanska理解しにくいです (lǐ jiěshinikuidesu)
• javanesiskaAngèl dimangertèni (Angèl dimangertèni)
• georgiskaᲠთული გასაგები (Რtuli gasagebi)
• kazakiskaТүсіну қиын (Tүsínu kˌiyn)
• kambodjanskaពិបាក​យល់
• kannadaಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಷ್ಟ (arthamāḍikoḷḷalu kaṣṭa)
• koreanska이해하기 어렵다 (ihaehagi eolyeobda)
• krioI nɔ izi fɔ ɔndastand
• kurdiskaZehmet e ku fêm bikin (Zehmet e ku fêm bikin)
• kirgiziskaТүшүнүү кыйын (Tүšүnүү kyjyn)
• latinDifficile intelligere
• luxemburgiskaSchwéier ze verstoen (Schwéier ze verstoen)
• lugandaKizibu okutegeera
• lingalaEzali mpasi mpo na kososola yango
• laotiskaຍາກທີ່ຈະເຂົ້າໃຈ
• litauiskaSunku suprasti
• lushaiHriatthiam harsa tak a ni
• lettiskaGrūti saprast (Grūti saprast)
• maithiliबुझब कठिन (bujhaba kaṭhina)
• malagassiskaSarotra azo
• maoriHe uaua ki te mohio
• makedonskaТешко да се разбере (Teško da se razbere)
• malayalamമനസ്സിലാക്കാൻ പ്രയാസം (manas'silākkāൻ prayāsaṁ)
• mongoliskaОйлгоход хэцүү (Ojlgohod hécүү)
• marathiसमजण्यास अवघड (samajaṇyāsa avaghaḍa)
• malajiskaSukar untuk difahami
• maltesiskaDiffiċli biex tifhem (Diffiċli biex tifhem)
• burmesiskaနားလည်ရခက်သည်။ (narrlairahkaatsai.)
• nepalesiskaबुझ्नै गाह्रो (bujhnai gāhrō)
• nederländskaMoeilijk te begrijpen
• norskaVanskelig å forstå (Vanskelig å forstå)
• nordsothoGo thata go kwešiša (Go thata go kwešiša)
• nyanjaZovuta kumvetsa
• oromoHubachuun rakkisaadha
• oriyaବୁ to ିବା କଷ୍ଟକର | (bu to ̔ibā kaṣṭakara |)
• punjabiਸਮਝਣਾ ਔਖਾ ਹੈ (samajhaṇā aukhā hai)
• polskaTrudne do zrozumienia
• afghanskaپوهیدل ستونزمن دي (pwhy̰dl stwnzmn dy)
• portugisiskaDifícil de entender (Difícil de entender)
• quechuaSasa entiendenapaq
• rumänskaGreu de inteles
• ryskaТрудно понять (Trudno ponâtʹ)
• kinjarwandaBiragoye kubyumva
• sanskritकठिनं अवगन्तुम् (kaṭhinaṁ avagantum)
• sindhiسمجھڻ مشڪل (smjھڻ msẖڪl)
• singalesiskaතේරුම් ගැනීමට අපහසුය (තේරුම් ගැනීමට අපහසුය)
• slovakiskaŤažké na pochopenie (Ťažké na pochopenie)
• slovenskaTežko za razumeti (Težko za razumeti)
• samoanskaFaigata ona malamalama
• shonaZvakaoma kunzwisisa
• somaliskaWay adag tahay in la fahmo
• albanskaE veshtire per tu kuptuar
• serbiskaТешко разумјети (Teško razumǰeti)
• sydsothoHo thata ho utloisisa
• sundanesiskaHésé kaharti (Hésé kaharti)
• swahiliVigumu kuelewa
• tamilபுரிந்துகொள்வது கடினம் (purintukoḷvatu kaṭiṉam)
• teluguఅర్థం చేసుకోవడం కష్టం (arthaṁ cēsukōvaḍaṁ kaṣṭaṁ)
• tadzjikiskaФаҳмидани он душвор аст (Faҳmidani on dušvor ast)
• thailändskaยากที่จะเข้าใจ (yāk thī̀ ca k̄hêācı)
• tigrinjaንምርዳእ ኣጸጋሚ እዩ። (nīምrīdaʿī ʿatsēgami ʿīyu።)
• turkmeniskaDüşünmek kyn (Düşünmek kyn)
• filippinskaMahirap intindihin
• turkiskaAnlaması zor
• tsongaSwi tika ku swi twisisa
• tatariskaАңлау авыр (Aңlau avyr)
• uiguriskaچۈشىنىش تەس (cẖۈsẖy̱ny̱sẖ tەs)
• ukrainskaВажко зрозуміти (Važko zrozumíti)
• urduسمجھنا مشکل (smjھnạ msẖḵl)
• uzbekiskaTushunish qiyin
• vietnamesiskaKhó để hiểu (Khó để hiểu)
• xhosaKunzima ukuqonda
• jiddischשווער צו פֿאַרשטיין (şwwʻr ẕw p̄ʼarştyyn)
• yorubaO soro lati ni oye
• kinesiska难以理解 (nán yǐ lǐ jiě)
• zuluKunzima ukuqonda

Vad rimmar på Svårbegriplig?

Fler ord