Hoppa till innehåll

Svårframkomlig

Synonymer till Svårframkomlig

Vad betyder Svårframkomlig?

Svårframkomlig betyder att det är svårt eller omöjligt att ta sig fram eller passera genom något på grund av hinder eller svårigheter. Det kan till exempel gälla en plats som är svår att nå på grund av bristande vägnät eller terrängförhållanden, eller en situation där det är svårt att kommunicera eller samarbeta med andra på grund av språkbarriärer eller andra hinder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adjektiv

Böjningar av Svårframkomlig

Positiv obestämd singular utrumsvårframkomlig
Positiv obestämd singular utrum genitivsvårframkomligs
Positiv obestämd singular neutrumsvårframkomligt
Positiv obestämd singular neutrum genitivsvårframkomligts
Positiv obestämd pluralsvårframkomliga
Positiv obestämd plural genitivsvårframkomligas
Positiv bestämd singularsvårframkomliga
Positiv bestämd singular genitivsvårframkomligas
Positiv bestämd singular maskulinumsvårframkomlige
Positiv bestämd singular maskulinum genitivsvårframkomliges
Positiv bestämd pluralsvårframkomliga
Positiv bestämd plural genitivsvårframkomligas
Komparativsvårframkomligare
Komparativ genitivsvårframkomligares
Superlativ obestämdsvårframkomligast
Superlativ obestämd genitivsvårframkomligasts
Superlativ bestämdsvårframkomligaste
Superlativ bestämd genitivsvårframkomligastes
Superlativ bestämd maskulinumsvårframkomligaste
Superlativ bestämd maskulinum genitivsvårframkomligastes

Exempel på användning av Svårframkomlig

  • kundfokus och innovationsförmåga har vi revolutionerat transportmöjligheterna i svårframkomlig, Källa: Smålandsposten (2016-04-12).
  • . - Tänk svårframkomlig. foto: läsarbild foto: läsarbild Umeå. foto: läsarbild, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-28).
  • Gungorna är enbart för större barn och vägen ner är svårframkomlig med barnvagn, Källa: Vimmerby tidning (2021-09-10).
  • Marken är otillgänglig och svårframkomlig, inte många människofötter har trampat, Källa: Smålandsposten (2020-04-07).
  • Bandvagnarna har använts till att transportera vatten och släckabränder i svårframkomlig, Källa: Avesta tidning (2014-11-10).
  • Den är slirig och bitvis svårframkomlig., Källa: Östersundsposten (2022-05-06).
  • Stigen visar en frodig grönska men den är svårframkomlig för den som exempelvis, Källa: Avesta tidning (2014-05-23).
  • Väg 321 blir än mer svårframkomlig innan upprustningen är färdig, Källa: Östersundsposten (2019-03-20).
  • Värendsgatan är i dag svårframkomlig och trång beroende på biltrafik till Börjes, Källa: Smålandsposten (2014-03-19).
  • Trädgården var tyvärr lite svårframkomlig, vilket inte passade så bra för en, Källa: Smålandsposten (2016-07-05).
  • Promenadvägen är nu ganska svårframkomlig., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-07).
  • Granskog, block sten, kuperad och bitvis svårframkomlig., Källa: Smålandsposten (2019-06-01).
  • . • Det vanliga är att man kombinerar hindren med svårframkomlig terräng, ofta, Källa: Östersundsposten (2019-08-05).
  • Denna väg mot vuxenblivande blir särskilt svårframkomlig när man är en outsider, Källa: Barometern (2021-04-16).
  • Terrängen var lite svårframkomlig på vissa ställen under Mark- och miljödomstolens, Källa: Norrbottens kuriren (2022-06-10).
  • . ■ Det vanliga är att man kombinerar hindren med svårframkomlig terräng, ofta, Källa: Avesta tidning (2019-08-09).
  • Gruset övergår till sand och vägen blir både smala re och mer svårframkomlig, Källa: Vimmerby tidning (2018-07-05).
  • Kritik mot svårframkomlig och sönderkörd motionsslinga, Källa: Barometern (2021-03-04).

Översättningar av Svårframkomlig

  • afrikaansMoeilik toeganklik
  • akanƐyɛ den sɛ wobenya bi
  • amhariskaለመድረስ አስቸጋሪ (lēmēdīrēsī ʿēsīcēgari)
  • arabiskaيصعب الوصول إليها (yṣʿb ạlwṣwl ạ̹lyhạ)
  • assamesiskaপ্ৰৱেশ কৰাটো কঠিন (praraēśa karaāṭō kaṭhina)
  • aymaraCh’amaw puriñaxa (Ch’amaw puriñaxa)
  • azerbajdzjanskaGiriş çətin (Giriş çətin)
  • belarusiskaЦяжкадаступны (Câžkadastupny)
  • bulgariskaТруден достъп (Truden dostʺp)
  • bhojpuriपहुँचल मुश्किल बा (pahum̐cala muśkila bā)
  • bambaraA sɔrɔli ka gɛlɛn
  • bengaliপ্রবেশ করা কঠিন (prabēśa karā kaṭhina)
  • bosniskaTeško pristupačan (Teško pristupačan)
  • katalanskaDifícil d'accedir (Difícil d'accedir)
  • cebuanoLisod ma-access
  • centralkurdiskaدەستگەیشتن بە ئاستەم (dەstgەy̰sẖtn bە ỷạstەm)
  • korsikanskaDifficile à accede (Difficile à accede)
  • tjeckiskaObtížný přístup (Obtížný přístup)
  • walesiskaAnodd cael mynediad
  • danskaSvært tilgængeligt
  • tyskaSchwer zugänglich (Schwer zugänglich)
  • dogriपहुंचना मुश्किल (pahun̄canā muśkila)
  • divehiވަދެވޭނެ ގޮތް ދަތި (vadevēne got dati)
  • eweEsesẽ be woakpɔe (Esesẽ be woakpɔe)
  • grekiskaΔύσκολη πρόσβαση (Dýskolē prósbasē)
  • engelskaDifficult to access
  • esperantoMalfacile alirebla
  • spanskaDifícil de acceder (Difícil de acceder)
  • estniskaRaskesti ligipääsetav (Raskesti ligipääsetav)
  • baskiskaSartzea zaila
  • persiskaدسترسی به آن مشکل است (dstrsy̰ bh ận msẖḵl ạst)
  • finskaVaikea pääsy (Vaikea pääsy)
  • filippinskaMahirap i-access
  • franskaDifficile d'accès (Difficile d'accès)
  • västfrisiskaMoeilik tagong
  • iriskaDeacair rochtain a fháil (Deacair rochtain a fháil)
  • skotsk gaeliskaDoirbh faighinn a-steach
  • galiciskaDifícil de acceder (Difícil de acceder)
  • guaraníHasy ojeike haguã (Hasy ojeike haguã)
  • konkaniमेळपाक कठीण (mēḷapāka kaṭhīṇa)
  • gujaratiઍક્સેસ કરવામાં મુશ્કેલી (ĕksēsa karavāmāṁ muśkēlī)
  • hausaDa wahalar shiga
  • hawaiiskaPaʻakikī ke komo (Paʻakikī ke komo)
  • hebreiskaקשה לגישה (qşh lgyşh)
  • hindiपहुँचना मुश्किल है (pahum̐canā muśkila hai)
  • hmongspråkYooj yim rau kev nkag
  • kroatiskaTeško dostupno (Teško dostupno)
  • haitiskaDifisil pou jwenn aksè (Difisil pou jwenn aksè)
  • ungerskaNehezen hozzáférhető (Nehezen hozzáférhető)
  • armeniskaԴժվար է մուտք գործել (Džvar ē mutkʻ gorcel)
  • indonesiskaSulit diakses
  • igboỌ siri ike ịnweta (Ọ siri ike ịnweta)
  • ilokoNarigat a madanon
  • isländskaErfitt að nálgast (Erfitt að nálgast)
  • italienskaDi difficile accesso
  • japanskaアクセスしにくい (akusesushinikui)
  • javanesiskaangel diakses
  • georgiskaძნელი მისადგომი (dzneli misadgomi)
  • kazakiskaҚол жеткізу қиын (Kˌol žetkízu kˌiyn)
  • kambodjanskaពិបាកចូលប្រើ
  • kannadaಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಕಷ್ಟ (pravēśisalu kaṣṭa)
  • koreanska접근하기 어려움 (jeobgeunhagi eolyeoum)
  • krioI nɔ izi fɔ gɛt am
  • kurdiskaZehmetî gihîştin (Zehmetî gihîştin)
  • kirgiziskaКирүү кыйын (Kirүү kyjyn)
  • latinDifficilis aditus
  • luxemburgiskaSchwiereg Zougang
  • lugandaKizibu okutuukako
  • lingalaEzali mpasi mpo na kozwa yango
  • laotiskaຍາກທີ່ຈະເຂົ້າເຖິງ
  • litauiskaSunku prieiti
  • lushaiHmuh harsa tak a ni
  • lettiskaGrūti piekļūt (Grūti piekļūt)
  • maithiliपहुँचब कठिन (pahum̐caba kaṭhina)
  • malagassiskaSarotra ny miditra
  • maoriHe uaua ki te uru atu
  • makedonskaТешко за пристап (Teško za pristap)
  • malayalamആക്സസ് ചെയ്യാൻ ബുദ്ധിമുട്ട് (āksas ceyyāൻ bud'dhimuṭṭ)
  • mongoliskaХандахад хэцүү (Handahad hécүү)
  • marathiप्रवेश करणे कठीण (pravēśa karaṇē kaṭhīṇa)
  • malajiskaSukar untuk diakses
  • maltesiskaDiffiċli biex taċċessaha (Diffiċli biex taċċessaha)
  • burmesiskaဝင်ရောက်ရန်ခက်ခဲသည်။ (wainroutraanhkaathkellsai.)
  • nepalesiskaपहुँच गर्न गाह्रो (pahum̐ca garna gāhrō)
  • nederländskaMoeilijk toegankelijk
  • norskaVanskelig tilgjengelig
  • nordsothoGo thata go fihlelela
  • nyanjaZovuta kupeza
  • oromoDhaqqabuuf rakkisaadha
  • oriyaପ୍ରବେଶ କରିବା କଷ୍ଟକର | (prabēśa karibā kaṣṭakara |)
  • punjabiਪਹੁੰਚਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ (pahucaṇā muśakala hai)
  • polskaTrudno dostępny (Trudno dostępny)
  • afghanskaد لاسرسي لپاره ستونزمن (d lạsrsy lpạrh stwnzmn)
  • portugisiskaDifícil de acessar (Difícil de acessar)
  • quechuaSasa haykuy
  • rumänskaGreu de accesat
  • ryskaТрудно получить доступ (Trudno polučitʹ dostup)
  • kinjarwandaBiragoye kubigeraho
  • sanskritकठिनं प्राप्तुं शक्यते (kaṭhinaṁ prāptuṁ śakyatē)
  • sindhiپهچڻ ڏکيو (phcẖڻ ڏḵyw)
  • singalesiskaප්රවේශ වීමට අපහසුය (ප්රවේශ වීමට අපහසුය)
  • slovakiskaŤažko prístupný (Ťažko prístupný)
  • slovenskaTežko dostopen (Težko dostopen)
  • samoanskaFaigata ona maua
  • shonaZvakaoma kuwana
  • somaliskaWay adagtahay in la galo
  • albanskaE vështirë për të hyrë (E vështirë për të hyrë)
  • serbiskaТешко приступити (Teško pristupiti)
  • sydsothoHo thata ho fihlella
  • sundanesiskaHésé diaksés (Hésé diaksés)
  • swahiliVigumu kupata
  • tamilஅணுகுவது கடினம் (aṇukuvatu kaṭiṉam)
  • teluguయాక్సెస్ చేయడం కష్టం (yākses cēyaḍaṁ kaṣṭaṁ)
  • tadzjikiskaДастрасӣ душвор аст (Dastrasī dušvor ast)
  • thailändskaยากที่จะเข้าถึง (yāk thī̀ ca k̄hêā t̄hụng)
  • tigrinjaንምብጻሕ ኣጸጋሚ እዩ። (nīምbītsahhī ʿatsēgami ʿīyu።)
  • turkmeniskaGirmek kyn
  • filippinskaMahirap i-access
  • turkiskaErişilmesi zor (Erişilmesi zor)
  • tsongaSwi tika ku swi fikelela
  • tatariskaКерү авыр (Kerү avyr)
  • uiguriskaزىيارەت قىلىش تەس (zy̱yạrەt qy̱ly̱sẖ tەs)
  • ukrainskaВажкодоступний (Važkodostupnij)
  • urduرسائی میں مشکل (rsạỷy̰ my̰ں msẖḵl)
  • uzbekiskaKirish qiyin
  • vietnamesiskaKhó tiếp cận (Khó tiếp cận)
  • xhosaKunzima ukufikelela
  • jiddischשווער צו צוטריט (şwwʻr ẕw ẕwtryt)
  • yorubaO soro lati wọle si (O soro lati wọle si)
  • kinesiska难以进入 (nán yǐ jìn rù)
  • zuluKunzima ukufinyelela

Vad rimmar på Svårframkomlig?

Fler ord

Den här sidan har visats 317 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring