Svårförklarlig omständighet

Vad betyder Svårförklarlig omständighet?

Översättningar av Svårförklarlig omständighet

• afrikaansMoeilik om omstandighede te verduidelik
• akanƐyɛ den sɛ yɛbɛkyerɛkyerɛ tebea bi mu
• amhariskaሁኔታን ለማብራራት ከባድ (ሁnetanī lēmabīraratī kēbadī)
• arabiskaمن الصعب شرح الظروف (mn ạlṣʿb sẖrḥ ạlẓrwf)
• assamesiskaপৰিস্থিতি বুজাবলৈ কঠিন (paraisthiti bujābalai kaṭhina)
• aymaraCircunstancia qhanañchañax ch’amawa (Circunstancia qhanañchañax ch’amawa)
• azerbajdzjanskaVəziyyəti izah etmək çətindir (Vəziyyəti izah etmək çətindir)
• belarusiskaЦяжка патлумачыць акалічнасць (Câžka patlumačycʹ akalíčnascʹ)
• bulgariskaТрудно обяснимо обстоятелство (Trudno obâsnimo obstoâtelstvo)
• bhojpuriपरिस्थिति के समझावल मुश्किल बा (paristhiti kē samajhāvala muśkila bā)
• bambaraA ka gɛlɛn ka ko kɛlenw ɲɛfɔ
• bengaliপরিস্থিতি ব্যাখ্যা করা কঠিন (paristhiti byākhyā karā kaṭhina)
• bosniskaTeško je objasniti okolnost (Teško je objasniti okolnost)
• katalanskaUna circumstància difícil d'explicar (Una circumstància difícil d'explicar)
• cebuanoLisod ipasabot ang sirkumstansya
• centralkurdiskaزەحمەتە بارودۆخەکە ڕوون بکرێتەوە (zەḥmەtە bạrwdۆkẖەḵە ڕwwn bḵrێtەwە)
• korsikanskaDifficile di spiegà a circustanza (Difficile di spiegà a circustanza)
• tjeckiskaTěžko vysvětlitelná okolnost (Těžko vysvětlitelná okolnost)
• walesiskaAnodd esbonio'r amgylchiad
• danskaSvært at forklare omstændighederne
• tyskaSchwer zu erklärender Umstand (Schwer zu erklärender Umstand)
• dogriहालात समझाना मुश्किल (hālāta samajhānā muśkila)
• divehiހާލަތު ކިޔައިދޭން އުނދަގޫ (hālatu kiya‘idēn ‘undagū)
• eweNɔnɔmea me ɖeɖe sesẽ (Nɔnɔmea me ɖeɖe sesẽ)
• grekiskaΔύσκολο να εξηγηθεί η περίσταση (Dýskolo na exēgētheí ē perístasē)
• engelskaHard to explain circumstance
• esperantoMalfacile klarigi cirkonstancon
• spanskaCircunstancia difícil de explicar (Circunstancia difícil de explicar)
• estniskaRaske seletada asjaolu
• baskiskaEgoera azaltzea zaila
• persiskaتوضیح شرایط سخت است (twḍy̰ḥ sẖrạy̰ṭ skẖt ạst)
• finskaVaikea selittää tilanne (Vaikea selittää tilanne)
• filippinskaMahirap ipaliwanag ang pangyayari
• franskaCirconstance difficile à expliquer (Circonstance difficile à expliquer)
• västfrisiskaMoeilik te ferklearjen omstannichheid
• iriskaDeacair imthosca a mhíniú (Deacair imthosca a mhíniú)
• skotsk gaeliskaDoirbh suidheachadh a mhìneachadh (Doirbh suidheachadh a mhìneachadh)
• galiciskaDifícil de explicar circunstancia (Difícil de explicar circunstancia)
• guaraníHasy ñamyesakã haguã circunstancia (Hasy ñamyesakã haguã circunstancia)
• konkaniपरिस्थिती समजावप कठीण (paristhitī samajāvapa kaṭhīṇa)
• gujaratiપરિસ્થિતિ સમજાવવી મુશ્કેલ (paristhiti samajāvavī muśkēla)
• hausaYana da wuyar bayyana yanayi
• hawaiiskaPaʻakikī e wehewehe i ke kūlana (Paʻakikī e wehewehe i ke kūlana)
• hebreiskaקשה להסביר את הנסיבות (qşh lhsbyr ʼţ hnsybwţ)
• hindiपरिस्थिति की व्याख्या करना कठिन है (paristhiti kī vyākhyā karanā kaṭhina hai)
• hmongspråkNyuaj piav qhov xwm txheej
• kroatiskaTeško objašnjiva situacija (Teško objašnjiva situacija)
• haitiskaLi difisil pou eksplike sikonstans
• ungerskaNehezen megmagyarázható körülmény (Nehezen megmagyarázható körülmény)
• armeniskaԴժվար է բացատրել հանգամանքը (Džvar ē bacʻatrel hangamankʻə)
• indonesiskaSulit untuk menjelaskan keadaan
• igboO siri ike ịkọwa ọnọdụ (O siri ike ịkọwa ọnọdụ)
• ilokoNarigat nga ilawlawag ti kasasaad
• isländskaErfitt að útskýra aðstæður (Erfitt að útskýra aðstæður)
• italienskaCircostanza difficile da spiegare
• japanska説明しにくい状況 (shuō míngshinikui zhuàng kuàng)
• javanesiskaHard kanggo nerangake kahanan
• georgiskaძნელი ასახსნელია გარემოება (dzneli asakhsnelia garemoeba)
• kazakiskaЖағдайды түсіндіру қиын (Žaġdajdy tүsíndíru kˌiyn)
• kambodjanskaស្ថានភាពពិបាកពន្យល់
• kannadaಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಕಷ್ಟ (paristhitiyannu vivarisalu kaṣṭa)
• koreanska설명하기 힘든 상황 (seolmyeonghagi himdeun sanghwang)
• krioI at fɔ ɛksplen di tin we apin
• kurdiskaZehmet e ku rewşê rave bike (Zehmet e ku rewşê rave bike)
• kirgiziskaжагдайды түшүндүрүү кыйын (žagdajdy tүšүndүrүү kyjyn)
• latinDifficile explicare rem
• luxemburgiskaSchwéier Ëmstänn ze erklären (Schwéier Ëmstänn ze erklären)
• lugandaKizibu okunnyonnyola embeera
• lingalaEzali mpasi mpo na kolimbola ezalela
• laotiskaຍາກທີ່ຈະອະທິບາຍສະຖານະການ
• litauiskaSunkiai paaiškinama aplinkybė (Sunkiai paaiškinama aplinkybė)
• lushaiThil awmdan sawifiah harsa
• lettiskaGrūti izskaidrojams apstāklis (Grūti izskaidrojams apstāklis)
• maithiliपरिस्थिति बुझब कठिन (paristhiti bujhaba kaṭhina)
• malagassiskaSarotra ny manazava ny zava-misy
• maoriHe uaua ki te whakamarama i nga ahuatanga
• makedonskaТешко е да се објасни околноста (Teško e da se obǰasni okolnosta)
• malayalamസാഹചര്യം വിശദീകരിക്കാൻ പ്രയാസമാണ് (sāhacaryaṁ viśadīkarikkāൻ prayāsamāṇ)
• mongoliskaНөхцөл байдлыг тайлбарлахад хэцүү (Nөhcөl bajdlyg tajlbarlahad hécүү)
• marathiपरिस्थिती स्पष्ट करणे कठीण (paristhitī spaṣṭa karaṇē kaṭhīṇa)
• malajiskaSukar untuk menerangkan keadaan
• maltesiskaDiffiċli biex tispjega ċ-ċirkustanza (Diffiċli biex tispjega ċ-ċirkustanza)
• burmesiskaရှင်းပြရခက်သော အခြေအနေ (shinnpyarahkaatsaw aahkyayaanay)
• nepalesiskaपरिस्थिति व्याख्या गर्न गाह्रो (paristhiti vyākhyā garna gāhrō)
• nederländskaMoeilijk uit te leggen omstandigheid
• norskaVanskelig å forklare omstendighetene (Vanskelig å forklare omstendighetene)
• nordsothoGo thata go hlalosa maemo
• nyanjaZovuta kufotokoza zochitika
• oromoHaala ibsuun rakkisaadha
• oriyaପରିସ୍ଥିତିକୁ ବୁ to ାଇବା କଷ୍ଟକର | (paristhitiku bu to ̔ā'ibā kaṣṭakara |)
• punjabiਹਾਲਾਤ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ (hālāta dī vi'ākhi'ā karanā aukhā hai)
• polskaTrudne do wyjaśnienia okoliczności (Trudne do wyjaśnienia okoliczności)
• afghanskaد وضعیت تشریح کول سخت دي (d wḍʿy̰t tsẖry̰ḥ ḵwl skẖt dy)
• portugisiskaCircunstância difícil de explicar (Circunstância difícil de explicar)
• quechuaSasa sut’inchanapaq circunstancia
• rumänskaÎmprejurare greu de explicat (Împrejurare greu de explicat)
• ryskaТрудно объяснимое обстоятельство (Trudno obʺâsnimoe obstoâtelʹstvo)
• kinjarwandaBiragoye gusobanura uko ibintu bimeze
• sanskritपरिस्थितिः व्याख्यातुं कठिनम् (paristhitiḥ vyākhyātuṁ kaṭhinam)
• sindhiحالتن جي وضاحت ڪرڻ مشڪل (ḥạltn jy wḍạḥt ڪrڻ msẖڪl)
• singalesiskaතත්වය පැහැදිලි කිරීමට අපහසුය
• slovakiskaŤažko vysvetliť okolnosť (Ťažko vysvetliť okolnosť)
• slovenskaTežko razložljiva okoliščina (Težko razložljiva okoliščina)
• samoanskaE faigata ona faamatalaina le tulaga
• shonaZvakaoma kutsanangura mamiriro
• somaliskaWay adag tahay in la sharaxo xaalad
• albanskaVështirë për të shpjeguar rrethanë (Vështirë për të shpjeguar rrethanë)
• serbiskaТешко је објаснити околност (Teško ǰe obǰasniti okolnost)
• sydsothoHo thata ho hlalosa maemo
• sundanesiskaHésé ngajelaskeun kaayaan (Hésé ngajelaskeun kaayaan)
• swahiliHali ngumu kuelezea
• tamilசூழ்நிலையை விளக்குவது கடினம் (cūḻnilaiyai viḷakkuvatu kaṭiṉam)
• teluguపరిస్థితిని వివరించడం కష్టం (paristhitini vivarin̄caḍaṁ kaṣṭaṁ)
• tadzjikiskaВазъиятро шарҳ додан душвор аст (Vazʺiâtro šarҳ dodan dušvor ast)
• thailändskaยากที่จะอธิบายสถานการณ์ (yāk thī̀ ca xṭhibāy s̄t̄hānkārṇ̒)
• tigrinjaኩነታት ንምግላጽ ኣጸጋሚ እዩ። (kuነtatī nīምግlatsī ʿatsēgami ʿīyu።)
• turkmeniskaSituationagdaýy düşündirmek kyn (Situationagdaýy düşündirmek kyn)
• filippinskaMahirap ipaliwanag ang pangyayari
• turkiskaDurumu açıklamak zor (Durumu açıklamak zor)
• tsongaSwi tika ku hlamusela xiyimo
• tatariskaСитуацияне аңлату кыен (Situaciâne aңlatu kyen)
• uiguriskaئەھۋالنى چۈشەندۈرۈش تەس (ỷەھv̱ạlny̱ cẖۈsẖەndۈrۈsẖ tەs)
• ukrainskaВажко пояснити обставину (Važko poâsniti obstavinu)
• urduحالات کی وضاحت کرنا مشکل ہے۔ (ḥạlạt ḵy̰ wḍạḥt ḵrnạ msẖḵl ہے۔)
• uzbekiskaVaziyatni tushuntirish qiyin
• vietnamesiskaTình huống khó lý giải (Tình huống khó lý giải)
• xhosaKunzima ukuyichaza imeko
• jiddischשווער צו דערקלערן די סיטואַציע (şwwʻr ẕw dʻrqlʻrn dy sytwʼaẕyʻ)
• yorubaGidigidi lati ṣe alaye awọn ayidayida (Gidigidi lati ṣe alaye awọn ayidayida)
• kinesiska难以解释的情况 (nán yǐ jiě shì de qíng kuàng)
• zuluKunzima ukuchaza isimo

Fler ord