Svårighet att andas

Synonymer till Svårighet att andas

Vad betyder Svårighet att andas?

Svårighet att andas innebär att en person har svårt att ta in tillräckligt med luft eller känner en begränsning i luftflödet i luftvägarna. Det kan vara ett symptom på olika sjukdomar eller hälsotillstånd, såsom astma, allergier, KOL, lunginflammation, hjärtsvikt eller lungemboli. Svårighet att andas kan också uppstå vid stress, ångest eller panikattacker. Det är viktigt att söka medicinsk hjälp om man upplever svårighet att andas.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Svårighet att andas

Den framkallar svårighet att andas, smärtor i bröstet och beklämdhet samt är, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-12-20).
att andas hvilket ibland skedde med utrop af smärta och ängslan huden på händer, Källa: Aftonbladet (1832-09-04).
att andas och att se., Källa: Barometern (2019-07-04).
T/23 på natten, berättar hr Sahlin, kände han svårighet att andas och märkte, Källa: Jämtlandsposten (1889-03-23).
med armarne och kastningar i sängen, samt starkt utpreglad halsondska och svårighet, Källa: Karlskoga tidning (1887-11-23).
att andas Då Rätten vid sådant fö hållande ansåg ytterligare läkarebe sigtniug, Källa: Aftonbladet (1834-11-24).
Bröstet häfves oell hufvudet Töres under tilltagande svårighet att andas Ögonen, Källa: Norrköpings tidningar (1876-11-09).
Bröstet häfves och hufvudet röros under tilltagande svårighet att andas., Källa: Kristianstadsbladet (1877-03-21).
»Känner ni ej ou viss tyngd i hufvudet och Busningar för Öronen samt svårighet, Källa: Norrköpings tidningar (1879-12-02).
fullkomligt väl ända till dagen före sin död, då han först hördes klaga ötver svårighet, Källa: Norra Skåne (1882-07-18).
att andas och af hjertklapp ning., Källa: Barometern (1879-12-29).
att andas genom näsan, i följd hvaraf den öppna munnen gifver ansiktet ett, Källa: Norra Skåne (1897-11-10).
Den sjuka, som förut haft svårighet att andas, gör det snart med lätthet, en, Källa: Smålandsposten (1897-10-21).
Han har stor svårighet att andas., Källa: Norrbottens kuriren (1906-08-24).
att andas hvaremot Hr Hum boldt och andre som uppstigit i de högre luft lagren, Källa: Aftonbladet (1838-09-19).
strax intill, der värden befunnit sig, var en så stark rök, att man der hade svårighet, Källa: Karlskoga tidning (1896-07-15).
att andas Klockan 11 i dag förmiddag hölls enligt vid midnatten fattadt beslut, Källa: Aftonbladet (1844-01-27).
att andas bli nödvändigt att företaga luftrörssnitt., Källa: Norra Skåne (1887-11-19).

Översättningar av Svårighet att andas

afrikaansMoeilik asemhaal
akanƆhome a ɛyɛ den
amhariskaየመተንፈስ ችግር (yēmētēnīፈsī cīግrī)
arabiskaصعوبة في التنفس (ṣʿwbẗ fy ạltnfs)
assamesiskaউশাহ লোৱাত অসুবিধা (uśāha lōraāta asubidhā)
aymaraCh’ama samsuña (Ch’ama samsuña)
azerbajdzjanskaNəfəs almaqda çətinlik (Nəfəs almaqda çətinlik)
belarusiskaАбцяжаранае дыханне (Abcâžaranae dyhanne)
bulgariskaЗатруднено дишане (Zatrudneno dišane)
bhojpuriसाँस लेबे में दिक्कत होला (sām̐sa lēbē mēṁ dikkata hōlā)
bambaraNinakili gɛlɛya
bengaliশ্বাস নিতে কষ্ট হওয়া (śbāsa nitē kaṣṭa ha'ōẏā)
bosniskaOtežano disanje (Otežano disanje)
katalanskaDificultat per respirar
cebuanoKalisod sa pagginhawa
centralkurdiskaسەختی هەناسەدان (sەkẖty̰ hەnạsەdạn)
korsikanskaDifficultà à respira (Difficultà à respira)
tjeckiskaObtížné dýchání (Obtížné dýchání)
walesiskaAnhawster anadlu
danskaÅndedrætsbesvær (Åndedrætsbesvær)
tyskaSchwierigkeiten beim Atmen
dogriसांस लेने में दिक्कत (sānsa lēnē mēṁ dikkata)
divehiނޭވާލާން އުނދަގޫވުން (nēvālān ‘undagūvun)
eweYagbɔgbɔ sesẽ (Yagbɔgbɔ sesẽ)
grekiskaΔυσκολία αναπνοής (Dyskolía anapnoḗs)
engelskaDifficulty breathing
esperantoMalfacileco por spirado
spanskaRespiración dificultosa (Respiración dificultosa)
estniskaHingamisraskused
baskiskaArnas hartzeko zailtasuna
persiskaدشواری در تنفس (dsẖwạry̰ dr tnfs)
finskaVaikeuksia hengittää (Vaikeuksia hengittää)
filippinskaHirap sa paghinga
franskaDifficulté à respirer (Difficulté à respirer)
västfrisiskaSwierrichheid sykheljen
iriskaDeacracht análaithe (Deacracht análaithe)
skotsk gaeliskaDuilgheadas le anail
galiciskaDificultade para respirar
guaraníHasy opytu’u haguã (Hasy opytu’u haguã)
konkaniस्वास घेवपाक त्रास जावप (svāsa ghēvapāka trāsa jāvapa)
gujaratiશ્વાસ લેવામાં તકલીફ (śvāsa lēvāmāṁ takalīpha)
hausaWahalar numfashi
hawaiiskaPaʻakikī ka hanu (Paʻakikī ka hanu)
hebreiskaקשיי נשימה (qşyy nşymh)
hindiसांस लेने में दिक्क्त (sānsa lēnē mēṁ dikkta)
hmongspråkUa pa nyuaj
kroatiskaTeškoće u disanju (Teškoće u disanju)
haitiskaDifikilte pou respire
ungerskaNehéz légzés (Nehéz légzés)
armeniskaՇնչառության դժվարություն (Šnčʻaṙutʻyan džvarutʻyun)
indonesiskaSulit bernafas
igboO siri ike iku ume
ilokoMarigatan nga aganges
isländskaÖndunarerfiðleikar (Öndunarerfiðleikar)
italienskaRespirazione difficoltosa
japanska呼吸困難 (hū xī kùn nán)
javanesiskaKesulitan ambegan
georgiskaსუნთქვის გაძნელება (suntkvis gadzneleba)
kazakiskaТыныс алудың қиындауы (Tynys aludyң kˌiyndauy)
kambodjanskaពិបាកដកដង្ហើម
kannadaಉಸಿರಾಟದ ತೊಂದರೆ (usirāṭada tondare)
koreanska호흡 곤란 (hoheub gonlan)
krioI nɔ kin izi fɔ yu fɔ blo
kurdiskaZehmetiya nefesê (Zehmetiya nefesê)
kirgiziskaДем алуунун кыйындашы (Dem aluunun kyjyndašy)
latindifficultas spirandi
luxemburgiskaOtemschwieregkeeten
lugandaOkukaluubirirwa okussa
lingalaKozala na mokakatano mpo na kopema
laotiskaຫາຍໃຈຍາກ
litauiskaSunku kvėpuoti (Sunku kvėpuoti)
lushaiThâwk harsa (Thâwk harsa)
lettiskaApgrūtināta elpošana (Apgrūtināta elpošana)
maithiliसाँस लेबा मे दिक्कत (sām̐sa lēbā mē dikkata)
malagassiskaSarotra ny miaina
maoriTe uaua ki te manawa
makedonskaТешкотии со дишењето (Teškotii so dišen̂eto)
malayalamശ്വസിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ട് (śvasikkāൻ bud'dhimuṭṭ)
mongoliskaАмьсгалахад хүндрэлтэй (Amʹsgalahad hүndréltéj)
marathiश्वास घेण्यात अडचण (śvāsa ghēṇyāta aḍacaṇa)
malajiskaKesukaran bernafas
maltesiskaDiffikultà biex tieħu n-nifs (Diffikultà biex tieħu n-nifs)
burmesiskaအသက်ရှူရခက်ခြင်း။ (aasaatshuurahkaathkyinn.)
nepalesiskaसास फेर्न गाह्रो हुनु (sāsa phērna gāhrō hunu)
nederländskaMoeilijkheden met ademhalen
norskaPustevansker
nordsothoBothata bja go hema
nyanjaKuvuta kupuma
oromoHafuura baafachuun rakkachuu
oriyaନିଶ୍ୱାସ ନେବାରେ ଅସୁବିଧା | (niśẇāsa nēbārē asubidhā |)
punjabiਸਾਹ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ (sāha laiṇa vica muśakala)
polskaTrudności w oddychaniu (Trudności w oddychaniu)
afghanskaتنفسي مشکل (tnfsy msẖḵl)
portugisiskaDificuldade para respirar
quechuaSasa samay
rumänskaRespiratie dificila
ryskaЗатрудненное дыхание (Zatrudnennoe dyhanie)
kinjarwandaGuhumeka bigoye
sanskritश्वसनस्य कष्टम् (śvasanasya kaṣṭam)
sindhiسانس ۾ ڏکيائي (sạns ۾ ڏḵyạỷy)
singalesiskaහුස්ම ගැනීමේ අපහසුතාව (හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතාව)
slovakiskaŤažké dýchanie (Ťažké dýchanie)
slovenskaTežko dihanje (Težko dihanje)
samoanskaFaigata manava
shonaKutadza kufema
somaliskaNeefsashada oo ku adag
albanskaVështirësi në frymëmarrje (Vështirësi në frymëmarrje)
serbiskaОтежано дисање (Otežano disan̂e)
sydsothoHo hema ka thata
sundanesiskaKasesahan engapan
swahiliUgumu wa kupumua
tamilசுவாசிப்பதில் சிரமம் (cuvācippatil ciramam)
teluguశ్వాస తీసుకోవడంలో ఇబ్బంది (śvāsa tīsukōvaḍanlō ibbandi)
tadzjikiskaДушвории нафаскашӣ (Dušvorii nafaskašī)
thailändskaหายใจลำบาก (h̄āycı lảbāk)
tigrinjaጸገም ምስትንፋስ (tsēgēም ምsītīnīፋsī)
turkmeniskaDem almakda kynçylyk (Dem almakda kynçylyk)
filippinskaHirap sa paghinga
turkiskanefes almada zorluk
tsongaKu nonoka ku hefemula
tatariskaСулыш алу авыр (Sulyš alu avyr)
uiguriskaنەپەس قىيىن (nەpەs qy̱yy̱n)
ukrainskaУтруднене дихання (Utrudnene dihannâ)
urduسانس لینے میں دشواری (sạns ly̰nے my̰ں dsẖwạry̰)
uzbekiskaNafas olishda qiyinchilik
vietnamesiskaKhó thở (Khó thở)
xhosaUbunzima bokuphefumla
jiddischשוועריקייט ברידינג (şwwʻryqyyt brydyng)
yorubaIsoro mimi
kinesiska呼吸困难 (hū xī kùn nán)
zuluUkuphefumula kanzima

Fler ord

Svårigheter Svårigheter att meddela Svårknäckt Svårligen Svårläst Svårlöst Svårlöst fråga Svårlöst problem Svårmod Svårmodig Svårplacerad Svårpratad

Den här sidan har visats 658 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring