Svårigheter att meddela

Vad betyder Svårigheter att meddela?

Exempel på användning av Svårigheter att meddela

• att meddela sig med omvärlden, var hemma igen., Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-10).
• att meddela er med mig Jag har fått veta eder ankomst hit i herti gens ärender, Källa: Aftonbladet (1863-09-26).

Översättningar av Svårigheter att meddela

• afrikaansProbleme om in kennis te stel
• akanNsɛnnennen a ɛwɔ hɔ sɛ wɔbɛbɔ amanneɛ
• amhariskaለማሳወቅ ችግሮች (lēmasawēqī cīግrocī)
• arabiskaصعوبات في الإخطار (ṣʿwbạt fy ạlạ̹kẖṭạr)
• assamesiskaঅৱগত কৰাত অসুবিধা (aragata karaāta asubidhā)
• aymaraYatiyañataki ch’amt’awinaka (Yatiyañataki ch’amt’awinaka)
• azerbajdzjanskaXəbərdarlıq etməkdə çətinliklər (Xəbərdarlıq etməkdə çətinliklər)
• belarusiskaЦяжкасці для паведамлення (Câžkascí dlâ pavedamlennâ)
• bulgariskaТрудности за уведомяване (Trudnosti za uvedomâvane)
• bhojpuriसूचना देवे में दिक्कत होखे (sūcanā dēvē mēṁ dikkata hōkhē)
• bambaraGɛlɛya minnu bɛ sɔrɔ ka ladɔnniya
• bengaliজানাতে অসুবিধা (jānātē asubidhā)
• bosniskaPoteškoće sa obavještavanjem (Poteškoće sa obavještavanjem)
• katalanskaDificultats per notificar
• cebuanoMga kalisud sa pagpahibalo
• centralkurdiskaکێشەکانی ئاگادارکردنەوە (ḵێsẖەḵạny̰ ỷạgạdạrḵrdnەwە)
• korsikanskaDifficultà à notificà (Difficultà à notificà)
• tjeckiskaPotíže s oznámením (Potíže s oznámením)
• walesiskaAnawsterau hysbysu
• danskaVanskeligheder med at give besked
• tyskaSchwierigkeiten bei der Benachrichtigung
• dogriसूचना देने च दिक्कतें (sūcanā dēnē ca dikkatēṁ)
• divehiއަންގަން ދަތިތަކެއް (‘angan datitake‘)
• eweEsesẽ be woana nyanya (Esesẽ be woana nyanya)
• grekiskaΔυσκολίες ειδοποίησης (Dyskolíes eidopoíēsēs)
• engelskaDifficulties to notify
• esperantoMalfacilaĵoj por sciigi (Malfacilaĵoj por sciigi)
• spanskaDificultades para notificar
• estniskaRaskused teavitamisel
• baskiskaJakinarazteko zailtasunak
• persiskaمشکلات برای اطلاع رسانی (msẖḵlạt brạy̰ ạṭlạʿ rsạny̰)
• finskaVaikeuksia ilmoittaa
• filippinskaMga kahirapan sa pag-abiso
• franskaDifficultés à notifier (Difficultés à notifier)
• västfrisiskaSwierrichheden om te melden
• iriskaDeacrachtaí fógra a thabhairt (Deacrachtaí fógra a thabhairt)
• skotsk gaeliskaDuilgheadasan fios a chuir
• galiciskaDificultades para notificar
• guaraníApañuãi oñemombe’u haguã (Apañuãi oñemombe’u haguã)
• konkaniकळोवपाक अडचणी (kaḷōvapāka aḍacaṇī)
• gujaratiસૂચિત કરવામાં મુશ્કેલીઓ (sūcita karavāmāṁ muśkēlī'ō)
• hausaWahalolin sanarwa
• hawaiiskaPaʻakikī e hoʻolaha (Paʻakikī e hoʻolaha)
• hebreiskaקשיים להודיע (qşyym lhwdyʻ)
• hindiसूचित करने में कठिनाइयाँ (sūcita karanē mēṁ kaṭhinā'iyām̐)
• hmongspråkTeeb meem ceeb toom
• kroatiskaPoteškoće za obavještavanje (Poteškoće za obavještavanje)
• haitiskaDifikilte pou notifye
• ungerskaÉrtesítési nehézségek (Értesítési nehézségek)
• armeniskaՏեղեկացնելու դժվարություններ (Teġekacʻnelu džvarutʻyunner)
• indonesiskaKesulitan untuk memberi tahu
• igboIhe isi ike iji mara
• ilokoMarigatan nga ipakaammo
• isländskaErfiðleikar við að tilkynna
• italienskaDifficoltà a notificare (Difficoltà a notificare)
• japanska通知の難しさ (tōng zhīno nánshisa)
• javanesiskaKesulitan kanggo menehi kabar
• georgiskaგაფრთხილების სირთულეები (gaprtkhilebis sirtuleebi)
• kazakiskaХабарландырудың қиындықтары (Habarlandyrudyң kˌiyndykˌtary)
• kambodjanskaការលំបាកក្នុងការជូនដំណឹង
• kannadaತಿಳಿಸಲು ತೊಂದರೆಗಳು (tiḷisalu tondaregaḷu)
• koreanska알리기 어려움 (alligi eolyeoum)
• krioI nɔ izi fɔ mek yu notis
• kurdiskaZehmetiyên ragihandinê (Zehmetiyên ragihandinê)
• kirgiziskaБилдирүүдө кыйынчылыктар (Bildirүүdө kyjynčylyktar)
• latinDifficultates ad certiorem
• luxemburgiskaSchwieregkeeten ze mellen
• lugandaEbizibu okutegeeza
• lingalaMikakatano ya koyebisa
• laotiskaຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການແຈ້ງ
• litauiskaSunkumai pranešti (Sunkumai pranešti)
• lushaiHrilhfiah harsat
• lettiskaGrūtības paziņot (Grūtības paziņot)
• maithiliसूचना देबा मे दिक्कत (sūcanā dēbā mē dikkata)
• malagassiskaSarotra ny mampahafantatra
• maoriNga uaua ki te whakamohio
• makedonskaТешкотии за известување (Teškotii za izvestuvan̂e)
• malayalamഅറിയിക്കാനുള്ള ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ (aṟiyikkānuḷḷa bud'dhimuṭṭukaൾ)
• mongoliskaМэдэгдэл гаргахад бэрхшээлтэй (Médégdél gargahad bérhšééltéj)
• marathiसूचित करण्यात अडचणी (sūcita karaṇyāta aḍacaṇī)
• malajiskaKesukaran untuk diberitahu
• maltesiskaDiffikultajiet biex tinnotifika
• burmesiskaအကြောင်းကြားရန်အခက်အခဲ (aakyaunggkyarrraanaahkaataahkell)
• nepalesiskaसूचित गर्न कठिनाइहरू (sūcita garna kaṭhinā'iharū)
• nederländskaMoeilijkheden om te melden
• norskaVansker med å varsle (Vansker med å varsle)
• nordsothoMathata a go tsebiša (Mathata a go tsebiša)
• nyanjaZovuta kuzidziwitsa
• oromoRakkoo beeksisuu
• oriyaସୂଚନା ଦେବାରେ ଅସୁବିଧା | (sūcanā dēbārē asubidhā |)
• punjabiਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ (sūcita karana vica muśakalāṁ)
• polskaTrudności z powiadomieniem (Trudności z powiadomieniem)
• afghanskaد خبرتیا لپاره ستونزې (d kẖbrty̰ạ lpạrh stwnzې)
• portugisiskaDificuldades para notificar
• quechuaWillanapaq sasachakuykuna
• rumänskaDificultăți de notificare (Dificultăți de notificare)
• ryskaТрудности с уведомлением (Trudnosti s uvedomleniem)
• kinjarwandaIngorane zo kubimenyesha
• sanskritसूचनां दातुं कष्टानि (sūcanāṁ dātuṁ kaṣṭāni)
• sindhiمطلع ڪرڻ ۾ مشڪلات (mṭlʿ ڪrڻ ۾ msẖڪlạt)
• singalesiskaදැනුම් දීමේ දුෂ්කරතා (දැනුම් දීමේ දුෂ්කරතා)
• slovakiskaŤažkosti s oznámením (Ťažkosti s oznámením)
• slovenskaTežave pri obveščanju (Težave pri obveščanju)
• samoanskaFaigata e logoina
• shonaZvakaoma kuzivisa
• somaliskaDhibaato in la ogeysiiyo
• albanskaVështirësi për të njoftuar (Vështirësi për të njoftuar)
• serbiskaПотешкоће са обавештавањем (Poteškoće sa obaveštavan̂em)
• sydsothoMathata a ho tsebisa
• sundanesiskaKasesahan pikeun ngabéjaan (Kasesahan pikeun ngabéjaan)
• swahiliUgumu wa kuarifu
• tamilஅறிவிப்பதில் சிரமங்கள் (aṟivippatil ciramaṅkaḷ)
• teluguతెలియజేయడానికి ఇబ్బందులు (teliyajēyaḍāniki ibbandulu)
• tadzjikiskaМушкилот барои огоҳ кардан (Muškilot baroi ogoҳ kardan)
• thailändskaความยากลำบากในการแจ้ง (khwām yāk lảbāk nı kār cæ̂ng)
• tigrinjaንምሕባር ጸገማት (nīምhhībarī tsēgēmatī)
• turkmeniskaHabar bermekde kynçylyklar (Habar bermekde kynçylyklar)
• filippinskaMga kahirapan sa pag-abiso
• turkiskaBildirim zorlukları
• tsongaSwiphiqo swo tivisa
• tatariskaХәбәр итү кыенлыклары (Həbər itү kyenlyklary)
• uiguriskaئۇقتۇرۇش قىيىن (ỷۇqtۇrۇsẖ qy̱yy̱n)
• ukrainskaТруднощі сповіщення (Trudnoŝí spovíŝennâ)
• urduمطلع کرنے میں مشکلات (mṭlʿ ḵrnے my̰ں msẖḵlạt)
• uzbekiskaXabar berishda qiyinchiliklar
• vietnamesiskaKhó khăn cần thông báo (Khó khăn cần thông báo)
• xhosaUbunzima bokwazisa
• jiddischשוועריקייטן צו אָנזאָגן (şwwʻryqyytn ẕw ʼánzʼágn)
• yorubaAwọn iṣoro lati leti (Awọn iṣoro lati leti)
• kinesiska通知困难 (tōng zhī kùn nán)
• zuluUbunzima bokwazisa

Fler ord