Svårgenomförd

Vad betyder Svårgenomförd?

Exempel på användning av Svårgenomförd

• Lärdomen av det är väl lika enkel som den är svårgenomförd: man borde aldrig, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-20).
• När Moa börjar vak na upp från sin dröm, är det en svårgenomförd för lust: ”, Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-22).
• visade sig nu affärsplanen - som snarare var en rad ambitioner än en plan - mer svårgenomförd, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-08-16).
• Men god heten kan vara svårgenomförd i dyrtider., Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-07).
• Anledningen dertill att bolaget icke utan en långsam, svårgenomförd och i hvarje, Källa: Dagens nyheter (1893-02-04).

Översättningar av Svårgenomförd

• afrikaansMoeilik om te implementeer
• akanƐyɛ den sɛ wɔde bedi dwuma
• amhariskaለመተግበር አስቸጋሪ (lēmētēግbērī ʿēsīcēgari)
• arabiskaصعب التنفيذ (ṣʿb ạltnfydẖ)
• assamesiskaকাৰ্যকৰী কৰাটো কঠিন (kāryakaraī karaāṭō kaṭhina)
• aymaraPhuqañax ch’amawa (Phuqañax ch’amawa)
• azerbajdzjanskaHəyata keçirmək çətindir (Həyata keçirmək çətindir)
• belarusiskaЦяжка рэалізаваць (Câžka réalízavacʹ)
• bulgariskaТрудно за изпълнение (Trudno za izpʺlnenie)
• bhojpuriलागू कइल मुश्किल बा (lāgū ka'ila muśkila bā)
• bambaraA waleyali ka gɛlɛn
• bengaliবাস্তবায়ন করা কঠিন (bāstabāẏana karā kaṭhina)
• bosniskaTeško za implementaciju (Teško za implementaciju)
• katalanskaDifícil d'implementar (Difícil d'implementar)
• cebuanoLisod ipatuman
• centralkurdiskaجێبەجێکردنی قورسە (jێbەjێḵrdny̰ qwrsە)
• korsikanskaDifficile à implementà (Difficile à implementà)
• tjeckiskaNáročné na implementaci (Náročné na implementaci)
• walesiskaAnodd ei weithredu
• danskaSvært at implementere
• tyskaSchwierig umzusetzen
• dogriलागू करना मुश्किल (lāgū karanā muśkila)
• divehiތަންފީޒު ކުރަން އުނދަގޫ (tanfīzu kuran ‘undagū)
• eweEsesẽ be woawɔe (Esesẽ be woawɔe)
• grekiskaΔύσκολο στην εφαρμογή (Dýskolo stēn epharmogḗ)
• engelskaDifficult to implement
• esperantoMalfacile efektivigi
• spanskaDifícil de implementar (Difícil de implementar)
• estniskaRaske rakendada
• baskiskaEzartzeko zaila
• persiskaاجرای آن دشوار است (ạjrạy̰ ận dsẖwạr ạst)
• finskaVaikea toteuttaa
• filippinskaMahirap ipatupad
• franskaDifficile à mettre en œuvre (Difficile à mettre en œuvre)
• västfrisiskaMoeilik út te fieren (Moeilik út te fieren)
• iriskaDeacair a chur i bhfeidhm
• skotsk gaeliskaDoirbh a bhuileachadh
• galiciskaDifícil de implementar (Difícil de implementar)
• guaraníHasy oñemboguata haguã (Hasy oñemboguata haguã)
• konkaniचालीक लावपाक कठीण (cālīka lāvapāka kaṭhīṇa)
• gujaratiઅમલ કરવો મુશ્કેલ (amala karavō muśkēla)
• hausaWahalar aiwatarwa
• hawaiiskaPaʻakikī ke hoʻokō (Paʻakikī ke hoʻokō)
• hebreiskaקשה ליישום (qşh lyyşwm)
• hindiअमल में लाना मुश्किल (amala mēṁ lānā muśkila)
• hmongspråkYooj yim rau siv
• kroatiskaTeško za provedbu (Teško za provedbu)
• haitiskaDifisil pou aplike
• ungerskaNehéz megvalósítani (Nehéz megvalósítani)
• armeniskaԴժվար է իրականացնել (Džvar ē irakanacʻnel)
• indonesiskaSulit untuk diterapkan
• igboO siri ike ime
• ilokoNarigat nga ipatungpal
• isländskaErfitt í framkvæmd (Erfitt í framkvæmd)
• italienskaDifficile da implementare
• japanska実装が難しい (shí zhuāngga nánshii)
• javanesiskaAngel kanggo ngleksanakake
• georgiskaრთული განხორციელება (rtuli gankhortsieleba)
• kazakiskaІске асыру қиын (Íske asyru kˌiyn)
• kambodjanskaការលំបាកក្នុងការអនុវត្ត
• kannadaಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಕಷ್ಟ (kāryagatagoḷisalu kaṣṭa)
• koreanska구현하기 어려움 (guhyeonhagi eolyeoum)
• krioI nɔ izi fɔ mek dɛn du am
• kurdiskaBicîhanîna zehmet e (Bicîhanîna zehmet e)
• kirgiziskaИшке ашыруу кыйын (Iške ašyruu kyjyn)
• latinDifficile ad effectum deducendi
• luxemburgiskaSchwéier ëmzesetzen (Schwéier ëmzesetzen)
• lugandaKizibu okussa mu nkola
• lingalaDifficile ya ko mettre en œuvre
• laotiskaຍາກທີ່ຈະປະຕິບັດ
• litauiskaSunku įgyvendinti (Sunku įgyvendinti)
• lushaiHnathawh harsa tak a ni
• lettiskaGrūti īstenot (Grūti īstenot)
• maithiliलागू करब कठिन (lāgū karaba kaṭhina)
• malagassiskaSarotra ny mampihatra
• maoriHe uaua ki te whakatinana
• makedonskaТешко за спроведување (Teško za sproveduvan̂e)
• malayalamനടപ്പിലാക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ട് (naṭappilākkāൻ bud'dhimuṭṭ)
• mongoliskaХэрэгжүүлэхэд хэцүү (Hérégžүүléhéd hécүү)
• marathiअंमलबजावणी करणे कठीण (ammalabajāvaṇī karaṇē kaṭhīṇa)
• malajiskaSukar untuk dilaksanakan
• maltesiskaDiffiċli biex timplimenta (Diffiċli biex timplimenta)
• burmesiskaအကောင်အထည်ဖော်ရန်ခက်ခဲသည်။ (aakaungaahtaihpawraanhkaathkellsai.)
• nepalesiskaकार्यान्वयन गर्न गाह्रो छ (kāryānvayana garna gāhrō cha)
• nederländskaMoeilijk uit te voeren
• norskaVanskelig å gjennomføre (Vanskelig å gjennomføre)
• nordsothoGo thata go phethagatša (Go thata go phethagatša)
• nyanjaZovuta kukhazikitsa
• oromoHojiirra oolchuun rakkisaadha
• oriyaକାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା କଷ୍ଟକର | (kāryẏakārī karibā kaṣṭakara |)
• punjabiਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ (lāgū karanā muśakala hai)
• polskaTrudne do wdrożenia (Trudne do wdrożenia)
• afghanskaپلي کول ستونزمن دي (ply ḵwl stwnzmn dy)
• portugisiskaDifícil de implementar (Difícil de implementar)
• quechuaSasa hunt’anapaq
• rumänskaGreu de implementat
• ryskaСложно реализовать (Složno realizovatʹ)
• kinjarwandaBiragoye kubishyira mubikorwa
• sanskritकार्यान्वितुं कठिनम् (kāryānvituṁ kaṭhinam)
• sindhiعمل ڪرڻ ڏکيو (ʿml ڪrڻ ڏḵyw)
• singalesiskaක්රියාත්මක කිරීමට අපහසුය
• slovakiskaŤažko implementovateľné (Ťažko implementovateľné)
• slovenskaTežko izvedljivo (Težko izvedljivo)
• samoanskaFaigata ona faatino
• shonaZvakaoma kuita
• somaliskaWay adag tahay in la fuliyo
• albanskaVështirë për t'u zbatuar (Vështirë për t'u zbatuar)
• serbiskaТешко за имплементацију (Teško za implementaciǰu)
• sydsothoHo thata ho kenya tshebetsong
• sundanesiskaHésé dilaksanakeun (Hésé dilaksanakeun)
• swahiliNgumu kutekeleza
• tamilசெயல்படுத்துவது கடினம் (ceyalpaṭuttuvatu kaṭiṉam)
• teluguఅమలు చేయడం కష్టం (amalu cēyaḍaṁ kaṣṭaṁ)
• tadzjikiskaБа амал баровардан душвор аст (Ba amal barovardan dušvor ast)
• thailändskaยากที่จะนำไปใช้ (yāk thī̀ ca nả pị chı̂)
• tigrinjaንምትግባሩ ኣጸጋሚ እዩ። (nīምtīግbaru ʿatsēgami ʿīyu።)
• turkmeniskaToerine ýetirmek kyn (Toerine ýetirmek kyn)
• filippinskaMahirap ipatupad
• turkiskauygulanması zor
• tsongaSwi tika ku swi tirhisa
• tatariskaАны тормышка ашыру авыр (Any tormyška ašyru avyr)
• uiguriskaيولغا قويۇش تەس (ywlgẖạ qwyۇsẖ tەs)
• ukrainskaВажко реалізувати (Važko realízuvati)
• urduنافذ کرنا مشکل (nạfdẖ ḵrnạ msẖḵl)
• uzbekiskaAmalga oshirish qiyin
• vietnamesiskaKhó thực hiện (Khó thực hiện)
• xhosaKunzima ukuphumeza
• jiddischשווער צו ינסטרומענט (şwwʻr ẕw ynstrwmʻnt)
• yorubaSoro lati ṣe (Soro lati ṣe)
• kinesiska实施困难 (shí shī kùn nán)
• zuluKunzima ukukusebenzisa

Fler ord