Hoppa till innehåll

Klämma

Uttal: [klẹm:a]B2avancerad

Synonymer till Klämma

Vad betyder Klämma?

Klämma kan ha flera betydelser beroende på sammanhanget. Några av de vanligaste betydelserna är:

1. Att trycka ihop eller hålla fast med en kraftig gripande rörelse.

2. En liten grej eller föremål som är taget mellan fingrarna för att hålla fast eller justera något.

3. En osäker ekonomisk situation där man har ont om pengar eller är i en pressad position.

4. En tidskrift eller bok som är bunden med klamrar istället för med lim eller tråd.

5. En tät, fastsättning som håller fast två saker tillsammans t.ex. en klämma för papper eller hår.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Klämma

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Klämma

klämma, fsv. klæmma = da. klemme, motsv. fsax. biklemmian, fhty. biklemmen (ty. klemmen), ags. beclemman, av germ. *klammian en bildning till mhty. klimmen, klämma (jfr ty. part. beklommen), vartill väl även mhty., ty. klimmen, klättra, av samma slag som t. ex. slänga till germ. *slingwan (= slunga) osv., alltså av ei̯o-typen, men icke med kausativ betyd. Det nord. ordet har väl i riksspr. lånats från lty. Inhemskt är däremot no. klemba, av germ. *klambian, som synes förhålla sig till ags. climban st. vb, klättra (eng. climb), som klämma till germ. *klimman. I fråga om orden med betyd. 'klättra' jfr dock nedan. Av ett inhemskt verb kommer även dalmålets klämta, klämma, med parallellbildningen da. dial. klemre, klämta. Det inbördes förhållandet mellan dessa germ. stammar klemm- o. klemb kan tolkas på flera sätt. Den förra är besl. med litau. glomóti, omfamna, lat. glomus, klump, nystan m. m., till ie. roten glem, trycka ihop o. d. Klemb- kan vara en labial-utvidgning av samma rot (jfr klump) av samma slag som t. ex. germ. demb till dem (se dimma), el. en nasalerad form till roten i klave. I betyd. 'klättra' föreligger även möjligheten av en rot klimb, nasalerad form till kliva, med grundbetyd. 'klibba fast', liksom i klättra, i vilket fall de till denna betyd. hörande orden finge avskiljas från denna ordgrupp. — Jfr klämmer o. klamra. — Kläm i betyd. 'sup o. d.', Wallin (?), Wadman osv.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Klämma

Substantiv

Böjningar av klämma Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ klämma klämman klämmor klämmorna
Genitiv klämmas klämmans klämmors klämmornas

Verb

Böjningar av klämma Aktiv Passiv
Infinitiv klämma klämmas
Presens klämmer kläms (klämmes)
Preteritum klämde klämdes
Supinum klämt klämts
Imperativ kläm
Particip
Presens klämmande, klämmandes
Perfekt klämd

Exempel på användning av Klämma

  • Jag hade gjort en klämma, men spottade reflexmässigt ut det i han den., Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-15).
  • Där tar landslaget på sig plast handskar och testar själva på att klämma siklöja, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-07).
  • 3-VÄGS GRENUTTAG MED STARK KLÄMMA Perfekt för an RÖKFLIS 0,7 KG för fantastisk, Källa: Vimmerby tidning (2016-06-15).
  • min chans att klämma i”, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-21).
  • "Tanken är att nian skafågå här i växt husmiljön och kunna klämma, känna och, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-20).
  • tycker det är lite underbetyg titt Smålandsfotbolls förbund att vi tvingas klämma, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-06-27).
  • Syftet är att uppmuntra fler att undersöka, klämma och kolla sina bröst eftersom, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-19).
  • "Det här är ett testfordon som vi ska känna och klämma på för att utvärdera, Källa: Avesta tidning (2019-05-03).
  • minuter lång film visad för sig, där en man försöka av liva en höna genom att klämma, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-05-07).
  • insett att det går att e-handla även ganska dyra saker utan att på förhand klämma, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-13).
  • insett att V det går * atte handla även gan ska dyra sakerutan att på för hand klämma, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-04-16).
  • un der kläderna och är nästan omöjlig att slå ihjäl med handen, häst är att klämma, Källa: Haparandabladet (2020-09-25).
  • och beställt böcker, men det är inte alls samma sak som att komma hit och klämma, Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-02).
  • verkligheten och provsitta, klämma och känna., Källa: Karlskoga tidning (2018-01-31).
  • Arbetskalendern är redan tecknad till hös ten, fast då får man vara lite flexibel och klämma, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-09).
  • Öbacka strand: - Klämma med mandelpotatis, gräddfil, lök. västerbottensost och, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-16).
  • Med ny lagstift ning och en speciell paten terad klämma i rostfritt stål kan, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-08).
  • butiken ska stå för de mjuka värdena och kunderna ska kunna kom ma hit och klämma, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-16).

Översättningar av Klämma

  • afrikaansKlamp
  • akanClamp a wɔde hyɛ mu
  • amhariskaመቆንጠጥ (mēqonīthēthī)
  • arabiskaالمشبك (ạlmsẖbk)
  • assamesiskaক্লেম্প (klēmpa)
  • aymaraAbrazadera ukampi
  • azerbajdzjanskaQısqac
  • belarusiskaЗаціск (Zacísk)
  • bulgariskaСкоба (Skoba)
  • bhojpuriक्लैंप के बा (klaimpa kē bā)
  • bambaraKɔlɔsili
  • bengaliবাতা (bātā)
  • bosniskaStezaljka
  • katalanskaPinça (Pinça)
  • cebuanoClamp
  • centralkurdiskaگیرە (gy̰rە)
  • korsikanskaClamp
  • tjeckiskaSvorka
  • walesiskaClamp
  • danskaKlemme
  • tyskaKlemme
  • dogriदबाना (dabānā)
  • divehiކްލެމްޕް (klemp)
  • eweKplamatsedonu
  • grekiskaΣφιγκτήρας (Sphinktḗras)
  • engelskaClamp
  • esperantoKrampo
  • spanskaAbrazadera
  • estniskaKlamber
  • baskiskaPintza
  • persiskaگیره (gy̰rh)
  • finskaPuristin
  • filippinskaClamp
  • franskaSerrer
  • västfrisiskaKlemme
  • iriskaClamp
  • skotsk gaeliskaClamp
  • galiciskaAbrazadeira
  • guaraníAbrazadera rehegua
  • konkaniक्लॅम्प करप (klĕmpa karapa)
  • gujaratiક્લેમ્પ (klēmpa)
  • hausaMatsa
  • hawaiiskaPaʻi
  • hebreiskaמַהְדֵק (mahĕdéq)
  • hindiक्लैंप (klaimpa)
  • hmongspråkClamp
  • kroatiskaStezaljka
  • haitiskaKranpon
  • ungerskaSzorító (Szorító)
  • armeniskaԱմրացուցիչ (Amracʻucʻičʻ)
  • indonesiskaPenjepit
  • igboMkpọgide (Mkpọgide)
  • ilokoClamp ti panag-clamp
  • isländskaKlemma
  • italienskaMORSETTO
  • japanskaクランプ (kuranpu)
  • javanesiskaClamp
  • georgiskaდამჭერი (damchʼeri)
  • kazakiskaҚысқыш (Kˌyskˌyš)
  • kambodjanskaតោង
  • kannadaಕ್ಲಾಂಪ್ (klāmp)
  • koreanska집게 (jibge)
  • krioKlɛmp we dɛn kɔl
  • kurdiskaÇerçoq (Çerçoq)
  • kirgiziskaКысгыч (Kysgyč)
  • latinFibulae
  • luxemburgiskaKlemm
  • lugandaClamp (Clamp) nga
  • lingalaPince na yango
  • laotiskaClamp
  • litauiskaSpaustuvas
  • lushaiClamp a ni
  • lettiskaSkava
  • maithiliदबाना (dabānā)
  • malagassiskaClamp
  • maoriRawhi
  • makedonskaСтегач (Stegač)
  • malayalamപട്ട (paṭṭa)
  • mongoliskaХавчаар (Havčaar)
  • marathiपकडीत घट्ट करणे (pakaḍīta ghaṭṭa karaṇē)
  • malajiskaPengapit
  • maltesiskaMorsa
  • burmesiskaကုပ် (kote)
  • nepalesiskaक्ल्याम्प (klyāmpa)
  • nederländskaKlem
  • norskaKlemme
  • nordsothoClamp ya go swara
  • nyanjaClamp
  • oromoKilaampii
  • oriyaକ୍ଲମ୍ପ୍ | (klamp |)
  • punjabiਕਲੈਂਪ (kalaimpa)
  • polskaZacisk
  • afghanskaکلیمپ (ḵly̰mp)
  • portugisiskaGrampo
  • quechuaAbrazadera
  • rumänskaClemă (Clemă)
  • ryskaЗажим (Zažim)
  • kinjarwandaClamp
  • sanskritक्लैम्प (klaimpa)
  • sindhiڪلپ (ڪlp)
  • singalesiskaකලම්පය
  • slovakiskaSvorka
  • slovenskaObjemka
  • samoanskapipii
  • shonaClamp
  • somaliskaIsku dheji
  • albanskaKapëse (Kapëse)
  • serbiskaСтезаљка (Stezal̂ka)
  • sydsothoTlatsetsa
  • sundanesiskaJepitan
  • swahiliKubana
  • tamilகிளாம்ப் (kiḷāmp)
  • teluguబిగింపు (bigimpu)
  • tadzjikiskaКлип (Klip)
  • thailändskaที่หนีบ (thī̀ h̄nīb)
  • tigrinjaምጭባጥ (ምchībathī)
  • turkmeniskaGysmak
  • filippinskaClamp
  • turkiskaKelepçe (Kelepçe)
  • tsongaXikhomela-ndhawu
  • tatariskaКысу (Kysu)
  • uiguriskaClamp
  • ukrainskaЗатискач (Zatiskač)
  • urduکلیمپ (ḵly̰mp)
  • uzbekiskaQisqich
  • vietnamesiskaKẹp (Kẹp)
  • xhosaUkubamba
  • jiddischקלאַמערן (qlʼamʻrn)
  • yorubaDimole
  • kinesiska夹钳 (jiā qián)
  • zuluI-Clamp

Vad rimmar på Klämma?

Klämma i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 348 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring