Spänne

Vad betyder Spänne?

Besläktade ord till Spänne

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Spänne

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Spänne

Exempel på användning av Spänne

• I år nytt praktiskt spänne., Källa: Östersundsposten (1906-12-22).
• Täck snodden med en hårslinga och fäst med ett fint spänne., Källa: Vimmerby tidning (2019-12-12).
• utrustade med ett grönt spänne, som minskar risken för strypning., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-03).
• Spänne af brons, f. i en stor hög vid Kungsnäs, Näs s:n., Källa: Jämtlands tidning (1900-05-28).
• Ett spänne från folkvandringstiden och spännen från en grav i Vendel något senare, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-26).
• 69x46x29 cm 2,5 kg 681 .4 Polypropen En ficka, en mellanvägg i nät, ett kryss-spänne, Källa: Smålandsposten (2015-12-16).
• Husberg, til Stockh, nied Spänne»,al. H., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-04-04).
• 69x46x29 cm 2,5 kg 681 4 Polypropen En ficka, en mellanvägg li nät, ett kryss-spänne, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-24).
• Den fom samma Spänne riphicradt, ware god och gifwe det tilkiänna hos Stads-Lläckaren, Källa: Norrköpings tidningar (1789-11-14).
• 4 ABS-plast/polykarbonat En ficka i nät, en täckande mellanvägg, ett kryss-spänne, Källa: Avesta tidning (2015-12-23).
• Så nog är det märkligt att Gustav IILs spänne finns på Kyrkeby byggt av en av, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-24).
• Så nog är det märkligt att Gustav Hirs spänne finns på Kyrkeby byggt av en av, Källa: Barometern (2013-12-24).
• klättrar med hjälmen på. ♦ Det är framför allt i Sverige som hjälmar med grönt spänne, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-03).
• vinrött är tillverkad i en ullblandning och hålls samman av ett snyggt svart spänne, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-17).
• Få bronsföremål har påträffats i länet och inget liknande bältes spänne har, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-22).
• klättrar med hjälmen på. • Det är framför allt i Sverige som hjälmar med grönt spänne, Källa: Barometern (2013-04-27).
• Ett likarmat spänne, som var ett ganska vanligt dräkt spänne under 600-talet, Källa: Barometern (2014-08-16).
• Didrichssons hus förlo rades föledne Tisdags eftermiddagen ek Silfwer -Anabands Spänne, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-08-24).
• Guldlänken identifierades snabbt eftersom den sak nade ett speciellt spänne., Källa: Smålandsposten (2015-01-31).

Översättningar av Spänne

• afrikaansGespe
• akanBuckle a wɔde hyɛ mu
• amhariskaዘለበት (zēlēbētī)
• arabiskaانبعاج (ạnbʿạj)
• assamesiskaবাকল (bākala)
• aymaraHebilla ukax wali ch’amawa
• azerbajdzjanskaToka
• belarusiskaСпражка (Spražka)
• bulgariskaкатарама (katarama)
• bhojpuriबकसुआ के बा (bakasu'ā kē bā)
• bambaraBuckle (buckle) bɛ kɛ
• bengaliবাকল (bākala)
• bosniskaKopča (Kopča)
• katalanskaSivella
• cebuanoBuckle
• centralkurdiskaبەستن (bەstn)
• korsikanskaFibbia
• tjeckiskaPřezka (Přezka)
• walesiskaBwcl
• danskaSpænde
• tyskaSchnalle
• dogriबकसुआ (bakasu'ā)
• divehiބަކަލް (bakal)
• eweBuckle ƒe asi
• grekiskaΠόρπη (Pórpē)
• engelskaBuckle
• esperantoBuko
• spanskaHebilla
• estniskaLukk
• baskiskaBuklea
• persiskaسگک (sgḵ)
• finskaSolki
• filippinskabuckle
• franskaBoucle
• västfrisiskaGesp
• iriskaBúcla (Búcla)
• skotsk gaeliskaBucail
• galiciskaFibela
• guaraníHebilla rehegua
• konkaniबकल करप (bakala karapa)
• gujaratiબકલ (bakala)
• hausaKulle
• hawaiiskaBuckle
• hebreiskaאַבזָם (ʼabzám)
• hindiबकसुआ (bakasu'ā)
• hmongspråkBuckle
• kroatiskaKopča (Kopča)
• haitiskaBouk
• ungerskaCsat
• armeniskaԲեռ (Beṙ)
• indonesiskaGesper
• igboKechie
• ilokoBuckle ti buckle
• isländskaSylgja
• italienskaFibbia
• japanskaバックル (bakkuru)
• javanesiskaGesper
• georgiskaბალთა (balta)
• kazakiskaТоға (Toġa)
• kambodjanskaតមបក់
• kannadaಬಕಲ್ (bakal)
• koreanska버클 (beokeul)
• krioBuckle we yu de yuz
• kurdiskaQeyd
• kirgiziskaBuckle
• latinFibula
• luxemburgiskaSchnell
• lugandaOkusiba obusiba
• lingalaBoucle ya boucle
• laotiskaສາຍຮັດ
• litauiskaSagtis
• lushaiBuckle a ni
• lettiskaSprādze (Sprādze)
• maithiliबकसुआ (bakasu'ā)
• malagassiskajaigrafy
• maorikopere
• makedonskaТока (Toka)
• malayalamബക്കിൾ (bakkiൾ)
• mongoliskaТэврэлт (Tévrélt)
• marathiबकल (bakala)
• malajiskagesper
• maltesiskaBokkla
• burmesiskaတံပိုး (tanpoe)
• nepalesiskaबकल (bakala)
• nederländskaGesp
• norskaSpenne
• nordsothoBuckle ya go swara
• nyanjaBuckle
• oromoBuqqee
• oriyaବକଲ୍ | (bakal |)
• punjabiਬਕਲ (bakala)
• polskaKlamra
• afghanskaبکسه (bḵsh)
• portugisiskaFivela
• quechuaHebilla
• rumänskaCataramă (Cataramă)
• ryskaПряжка (Prâžka)
• kinjarwandaBuckle
• sanskritबकलः (bakalaḥ)
• sindhiبَڪُ (baڪu)
• singalesiskaබකල්
• slovakiskaSpona
• slovenskaZaponka
• samoanskafusipa'u
• shonaBuckle
• somaliskaKu xidhid
• albanskashtrëngoj (shtrëngoj)
• serbiskaКопча (Kopča)
• sydsothoBuckle
• sundanesiskaGesper
• swahiliBuckle
• tamilகொக்கி (kokki)
• teluguకట్టు (kaṭṭu)
• tadzjikiskaБастан (Bastan)
• thailändskaหัวเข็มขัด (h̄ạw k̄hĕmk̄hạd)
• tigrinjaቡክለር (bukīlērī)
• turkmeniskaBaglaň (Baglaň)
• filippinskabuckle
• turkiskaToka
• tsongaXikhomela-ndhawu
• tatariskaБака (Baka)
• uiguriskaBuckle
• ukrainskaПряжка (Prâžka)
• urduبکسوا (bḵswạ)
• uzbekiskaToka
• vietnamesiskaKhóa (Khóa)
• xhosaBopha
• jiddischבלעכע (blʻkʻ)
• yorubaIdinku
• kinesiska扣上 (kòu shàng)
• zuluIbhande

Vad rimmar på Spänne?

Spänne i sammansättningar

Fler ord