Bestämma

Uttal: [bestẹm:er]A1nybörjare

Vad betyder Bestämma?

Att bestämma innebär att ta ett beslut eller att välja en handling eller kurs av handling. Det kan också betyda att fastställa något eller att ge ordning och struktur till en situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Bestämma

Tveka Vela Lyda Följa Uppskjuta Tvista Förbrylla Röra ihop

Besläktade ord till Bestämma

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Avtal Överenskommelse Fördrag Konvention Kontrakt Hyra Förhandla Uppgörelse Prenumerera Abonnent Traktat Beting

Ordklasser

Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Bestämma

bestämma, 1524 (-e-) = da. bestemme, från mlty. bestemmen, jfr ags. stemnan, fastställa, besl. med stämma, sammankomst, o. möjl. även, fast fjärmare, med stämma, röst; se närmare stämma 4.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Bestämma

Verb

Böjningar av bestämma	Aktiv	Passiv
Infinitiv	bestämma	bestämmas
Presens	bestämmer	bestäms (bestämmes)
Preteritum	bestämde	bestämdes
Supinum	bestämt	bestämts
Imperativ	bestäm	–
Particip
Presens	bestämmande, bestämmandes
Perfekt	bestämd

Exempel på användning av Bestämma

pappa bestämde att de skulle vara hemma klockan 9, Källa: Lexin (Språkbanken).
personalen fick komma med synpunkter, men till slut var det chefen som bestämde, Källa: Lexin (Språkbanken).
behöver hemtjänst ger i dag merparten av landets kommuner den enskilde rätt att bestämma, Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-07).
En klar majoritet av svenskarna vill att föräldrarna själva ska få bestämma, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-10).

Översättningar av Bestämma

afrikaansBepaal
akanSi nkete
amhariskaይወስኑ (yīwēsīnu)
arabiskaتحديد (tḥdyd)
assamesiskaনিৰ্দ্ধাৰণ কৰা (nird'dhāraṇa karaā)
aymaraUtjayaña (Utjayaña)
azerbajdzjanskaMüəyyən edin (Müəyyən edin)
belarusiskaВызначыць (Vyznačycʹ)
bulgariskaОпределяне на (Opredelâne na)
bhojpuriतय करीं (taya karīṁ)
bambaraDansigi
bengaliনির্ধারণ করুন (nirdhāraṇa karuna)
bosniskaOdredite
katalanskaDeterminar
cebuanoPagtino
centralkurdiskaدیاری کردن (dy̰ạry̰ ḵrdn)
korsikanskaDeterminà (Determinà)
tjeckiskaUrčit (Určit)
walesiskaPenderfynu
danskaBestemme
tyskaBestimmen
dogriमिथना (mithanā)
divehiކަނޑައެޅުން (kanḍa‘eḷun)
eweAɖoe
grekiskaΚαθορίσει (Kathorísei)
engelskaDetermine
esperantoDetermini
spanskaDeterminar
estniskaMäärake (Määrake)
baskiskaZehaztu
persiskaتعیین کنید (tʿy̰y̰n ḵny̰d)
finskaPäätä (Päätä)
filippinskaTukuyin
franskaDéterminer (Déterminer)
västfrisiskaBepale
iriskachinneadh
skotsk gaeliskaDearbhaich
galiciskaDeterminar
guaraníHekome'ẽ (Hekome'ẽ)
konkaniनिश्चीत (niścīta)
gujaratiનક્કી કરો (nakkī karō)
hausaƘaddara
hawaiiskaHoʻoholo
hebreiskaלקבוע (lqbwʻ)
hindiठानना (ṭhānanā)
hmongspråkTxiav txim siab
kroatiskaOdrediti
haitiskaDetèmine (Detèmine)
ungerskaHatározza meg (Határozza meg)
armeniskaՈրոշել (Orošel)
indonesiskaMenentukan
igboKpebisie ike
ilokoMaamiris
isländskaÁkveða (Ákveða)
italienskaDeterminare
japanska決定 (jué dìng)
javanesiskaNemtokake
georgiskaᲓადგინდეს (Დadgindes)
kazakiskaАнықтау (Anykˌtau)
kambodjanskaកំណត់
kannadaನಿರ್ಧರಿಸಿ (nirdharisi)
koreanska결정하다 (gyeoljeonghada)
krioMekɔp yu maynd
kurdiskaBinavkirin
kirgiziskaаныктоо (anyktoo)
latinDeterminare
luxemburgiskaBestëmmen (Bestëmmen)
lugandaOkumalirira
lingalaKotalela
laotiskaກໍານົດ
litauiskaNustatyti
lushaiTumnghet
lettiskaNoteikt
maithiliसंकल्प (saṅkalpa)
malagassiskaFantaro
maoriWhakatau
makedonskaОдреди (Odredi)
malayalamനിർണ്ണയിക്കുക (niർṇṇayikkuka)
mongoliskaТодорхойл (Todorhojl)
marathiठरवा (ṭharavā)
malajiskaTentukan
maltesiskaIddetermina
burmesiskaဆုံးဖြတ်ပါ။ (sonehpyatpar.)
nepalesiskaनिर्धारण गर्नुहोस् (nirdhāraṇa garnuhōs)
nederländskaBepalen
norskaFastslå (Fastslå)
nordsothoLaetša (Laetša)
nyanjaTsimikizirani
oromoMurteessuu
oriyaନିର୍ଣ୍ଣୟ କର | (nirṇṇaẏa kara |)
punjabiਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ (niradhārata karō)
polskaOkreślać (Określać)
afghanskaمعلومول (mʿlwmwl)
portugisiskaDeterminar
quechuaAkllay
rumänskaA determina
ryskaОпределять (Opredelâtʹ)
kinjarwandaIyemeze
sanskritनिश्चिनोतु (niścinōtu)
sindhiتعين ڪرڻ (tʿyn ڪrڻ)
singalesiskaතීරණය කරන්න
slovakiskaUrčiť (Určiť)
slovenskaDoločite (Določite)
samoanskaFuafua
shonaSarudza
somaliskaGo'aanso
albanskaPërcaktoni (Përcaktoni)
serbiskaОдредити (Odrediti)
sydsothoEtsa qeto
sundanesiskaNangtukeun
swahiliAmua
tamilதீர்மானிக்கவும் (tīrmāṉikkavum)
teluguగుర్తించడానికి (gurtin̄caḍāniki)
tadzjikiskaМуайян кунед (Muajân kuned)
thailändskaกำหนด (kảh̄nd)
tigrinjaርኸብ (rīkxēbī)
turkmeniskaKesgitläň (Kesgitläň)
filippinskaTukuyin
turkiskaBelirlemek
tsongaTiyimesela
tatariskaБилгеле (Bilgele)
uiguriskaDetermine
ukrainskaВизначити (Viznačiti)
urduتعین کریں۔ (tʿy̰n ḵry̰ں۔)
uzbekiskaAniqlash
vietnamesiskaMục đích (Mục đích)
xhosaZimisele
jiddischבאַשטימען (bʼaştymʻn)
yorubaPinnu
kinesiska决定 (jué dìng)
zuluNquma

Vad rimmar på Bestämma?

Blemma Dilemma Drämma Dämma Emma Femma Förstämma Hemma Hämma Klämma Skrämma Skämma Stämma Svämma

Bestämma i sammansättningar

Bestämmande Bestämmanderätt Förutbestämma Tidsbestämma

Fler ord

Bestämma betydelsen Bestämma dimensionerna för Bestämma för Bestämma fördelning av Bestämma genom omröstning Bestämma högsta gräns för Bestämma högsta gränsen för Bestämma höjdläge Bestämma höjdskillnader Bestämma i förväg Bestämma i reglemente Bestämma i samråd

Den här sidan har visats 417 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring

Synonymer till Bestämma