Uppskjuta
Uttal: [²ụp:ʃu:ter]
Synonymer till Uppskjuta
Vad betyder Uppskjuta?
Uppskjuta betyder att skjuta upp något, att skjuta fram det till senare eller att skjuta det på framtiden, att skjuta upp en plan eller aktivitet. Det kan också betyda att dröja med att göra något eller att fördröja en händelse.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Uppskjuta
Besläktade ord till Uppskjuta
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Uppskjuta
uppskjuta i bildl. betyd.: till annan tid fördröja, fsv. upskiuta = ä. da. opskyde; se likartade uttr. under inställa o. uppskov o. till betyd.-utvecklingen även under suspendera.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Uppskjuta
Verb
| Böjningar av uppskjuta | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | uppskjuta | uppskjutas |
| Presens | uppskjuter | uppskjuts (uppskjutes) |
| Preteritum | uppsköt | uppsköts |
| Supinum | uppskjutit | uppskjutits |
| Imperativ | uppskjut | – |
| Particip | ||
| Presens | uppskjutande, uppskjutandes | |
| Perfekt | uppskjuten | |
Exempel på användning av Uppskjuta
- Vi får uppskjuta mötet till nästa vecka, för Per och Eva är sjuka!, Källa: Lexin (Språkbanken).
- så-som befintlig torde jag fa sluta af det utan invändning fattade beslut att uppskjuta, Källa: Aftonbladet (1831-10-29).
- sorn redan länge varit tilltänkt men på grund af mellan kommande hinder mäst uppskjuta, Källa: Norra Skåne (1890-05-13).
- De skäl, som bestämt honom för att uppskjuta att, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-08-03).
Översättningar av Uppskjuta
- afrikaansStel uit
- akanTu hyɛ da
- amhariskaለሌላ ጊዜ ያስተላልፉ (lēlela gize yasītēlaልፉ)
- arabiskaيؤجل (yw̉jl)
- assamesiskaপিছুৱাই থকা (pichuraā'i thakā)
- aymaraJitayaña (Jitayaña)
- azerbajdzjanskaTəxirə salın
- belarusiskaАдкласці (Adklascí)
- bulgariskaОтложи (Otloži)
- bhojpuriआगे पर टाल दिहल (āgē para ṭāla dihala)
- bambaraKa bila kɔfɛ la
- bengaliস্থগিত করা (sthagita karā)
- bosniskaOdgodi
- katalanskaPosposar
- cebuanoI-postpone
- centralkurdiskaدواخستن (dwạkẖstn)
- korsikanskaPostpone
- tjeckiskaOdložit (Odložit)
- walesiskaGohirio
- danskaUdsætte
- tyskaVerschieben
- dogriमुल्तवी करना (multavī karanā)
- divehiލަސްކުރުން (laskurun)
- eweDae ɖe gbebugbe
- grekiskaΑναβάλλω (Anabállō)
- engelskaPostpone
- esperantoProkrasti
- spanskaPosponer
- estniskaLükka edasi (Lükka edasi)
- baskiskaAtzeratu
- persiskaعقب انداختن (ʿqb ạndạkẖtn)
- finskaLykätä (Lykätä)
- filippinskaIpagpaliban
- franskaReporter
- västfrisiskaÚtstelle (Útstelle)
- iriskachur siar
- skotsk gaeliskaCuir dheth
- galiciskaAprazar
- guaraníMbohasa
- konkaniफुडें धुकलप (phuḍēṁ dhukalapa)
- gujaratiમુલતવી રાખો (mulatavī rākhō)
- hausajinkirta
- hawaiiskaHoʻopanee
- hebreiskaלִדחוֹת (lidẖwòţ)
- hindiस्थगित करना (sthagita karanā)
- hmongspråkncua
- kroatiskaOdgoditi
- haitiskaRanvwaye
- ungerskaElhalasztani
- armeniskaՀետաձգել (Hetajgel)
- indonesiskaMenunda
- igboYigharịrị (Yigharịrị)
- ilokoItantan
- isländskaFresta
- italienskaRimandare
- japanska延期 (yán qī)
- javanesiskanundha
- georgiskaგადადება (gadadeba)
- kazakiskaКейінге қалдыру (Kejínge kˌaldyru)
- kambodjanskaពន្យារពេល
- kannadaಮುಂದೂಡಿ (mundūḍi)
- koreanska연기하다 (yeongihada)
- krioPut na kɔna
- kurdiskaTarloqkirin
- kirgiziskaКийинкиге калтыруу (Kijinkige kaltyruu)
- latinDiffer
- luxemburgiskaAusstelle
- lugandaOkwongezayo
- lingalaKozelisa
- laotiskaເລື່ອນ
- litauiskaAtidėti (Atidėti)
- lushaiSawnhla
- lettiskaAtlikt
- maithiliस्थगित करनाइ (sthagita karanā'i)
- malagassiskaahemotra
- maoriTukua
- makedonskaОдложи (Odloži)
- malayalamമാറ്റിവെക്കുക (māṟṟivekkuka)
- mongoliskaхойшлуул (hojšluul)
- marathiपुढे ढकलणे (puḍhē ḍhakalaṇē)
- malajiskaMenangguhkan
- maltesiskaPosponi
- burmesiskaရွှေ့ဆိုင်း (shwaesine)
- nepalesiskaस्थगित (sthagita)
- nederländskaUitstellen
- norskaUtsette
- nordsothoŠuthiša (Šuthiša)
- nyanjaImitsani
- oromoYeroo biraatti dabarsuu
- oriyaସ୍ଥଗିତ ରଖ | (sthagita rakha |)
- punjabiਮੁਲਤਵੀ (mulatavī)
- polskaOdłożyć (Odłożyć)
- afghanskaځنډول (ځnډwl)
- portugisiskaAdiar
- quechuaSuyachiy
- rumänskaAmâna (Amâna)
- ryskaОткладывать (Otkladyvatʹ)
- kinjarwandaGusubika
- sanskritस्थगन (sthagana)
- sindhiملتوي ڪرڻ (mltwy ڪrڻ)
- singalesiskaකල් දමන්න
- slovakiskaOdložiť (Odložiť)
- slovenskaOdložiti (Odložiti)
- samoanskaTolu
- shonaPostpone
- somaliskadib u dhig
- albanskaShtyj
- serbiskaодложити (odložiti)
- sydsothoEketsa morao
- sundanesiskaNunda
- swahiliAhirisha
- tamilஒத்திவைக்கவும் (ottivaikkavum)
- teluguవాయిదా వేయండి (vāyidā vēyaṇḍi)
- tadzjikiskaБа таъхир андохтан (Ba taʺhir andohtan)
- thailändskaเลื่อน (leụ̄̀xn)
- tigrinjaኣመሓላለፈ (ʿamēhhalalēፈ)
- turkmeniskaGijikdir
- filippinskaIpagpaliban
- turkiskaErtelemek
- tsongaHundzisela
- tatariskaКичектерегез (Kičekteregez)
- uiguriskaكېچىكتۈرۈش (kېcẖy̱ktۈrۈsẖ)
- ukrainskaВідкласти (Vídklasti)
- urduملتوی کرنا (mltwy̰ ḵrnạ)
- uzbekiskaKechiktirish
- vietnamesiskaHoãn (Hoãn)
- xhosaMisa elinye ixesha
- jiddischאָפּלייגן (ʼáṗlyygn)
- yorubaSun siwaju
- kinesiska推迟 (tuī chí)
- zuluHlehlisa
Vad rimmar på Uppskjuta?
AvgjutaAvnjutaAvskjutaBegjutaBeskjutaDirektskjutaFörskjutaGenskjutaGjutaHänskjutaIngjutaInskjutaKajutaLicensskjutaLjutaLåtsasskjutaNedskjutaNjutaPrickskjutaProvskjutaSkadeskjutaSkadskjutaSkjutaTestskjutaTillskjutaTjutaTjuvskjutaTävlingsskjutaUtgjutaVattenbegjutaVådaskjutaÅtnjutaÖverskjutaÖvningsskjuta
Uppskjuta i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 449 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.