Vänta med
Synonymer till Vänta med
Vad betyder Vänta med?
"Vänta med" betyder att man ska hålla sig från att göra något just nu och istället avvakta eller skjuta upp handlingen tills senare. Det kan också användas som en uppmaning eller riktlinje för att försäkra sig om att rätt förutsättningar eller information finns tillgängliga innan man vidtar åtgärder.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Vänta med
- - Det finns ingen anledning att vänta med att sätta på vinterdäcken till den, Källa: Östersundsposten (2017-11-07).
- "Vårt råd är att vänta med vandring här tills naturen har torkat upp", säger, Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-13).
- utredare, som tittat på de etiska aspekterna, att det finns starka skäl att vänta, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-06).
- med älgj akten ytterligare en vecka., Källa: Smålandsposten (2015-10-07).
- Om fullmäktige än då väljer att fatta ett beslut, välj då att vänta med själva, Källa: Östersundsposten (2021-04-08).
- Vänta med saltet, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-14).
- med sin tid på anstalt., Källa: Smålandsposten (2016-01-15).
- Vänta med inflytt ningsfesten tills allt är klart., Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-11).
- Att kommun styrelsen tagit beslut att vänta med renovering av vedkajen i hamnen, Källa: Barometern (2014-12-18).
- Socialdemokraterna vill vänta med att fördela de cirka tio miljonerna Degerfors, Källa: Karlskoga tidning (2016-12-09).
- Vern vill vänta med julklapparna?, Källa: Smålandsposten (2016-12-20).
- med försäljningen av lägenheter i Gargnäs. - Vi vill att Sorselebo väntar med, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-29).
- Att Akademien väljer att vänta med det sista invalet till nästa år har ingenting, Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-26).
- men örn vinterväglag räder eller örn sådant kan befaras är det tillåtet att vänta, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-13).
- Jag tycker att Växjö kommun ska vänta med att flytta utbildningarna så att vi, Källa: Smålandsposten (2020-09-04).
- Oppositionsråd Johan Thomasson (M) ville absolut vänta med beslut. foto: martin, Källa: Avesta tidning (2020-09-30).
- Kommunstyrelsen i Sorsele vädjade förra året till Sorsele bo att vänta med att, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-13).
- Bör de som precis haft covid vänta med att ta den tredje vaccindosen?, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-23).
- Vill man ha en saftig bit gör man klokt i att vänta med att salta tills köttet, Källa: Karlskoga tidning (2017-07-13).
- - Vi vill vänta med att lämna några kommentarer innan po lisutredningen är klar, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-11).
Översättningar av Vänta med
- afrikaansWag saam
- akanTwɛn ne
- amhariskaጋር ይጠብቁ (garī yīthēbīቁ)
- arabiskaانتظر مع (ạntẓr mʿ)
- assamesiskaৰৈ থাকক (raai thākaka)
- aymaraSuyt’añani ukampi (Suyt’añani ukampi)
- azerbajdzjanskailə gözləyin (ilə gözləyin)
- belarusiskaПачакайце з (Pačakajce z)
- bulgariskaИзчакайте с (Izčakajte s)
- bhojpuriसाथ में इंतजार करीं (sātha mēṁ intajāra karīṁ)
- bambaraA jira ni
- bengaliসাথে অপেক্ষা করুন (sāthē apēkṣā karuna)
- bosniskaSačekaj sa (Sačekaj sa)
- katalanskaEspera amb
- cebuanoPaghulat uban
- centralkurdiskaچاوەڕوان بن لەگەڵ (cẖạwەڕwạn bn lەgەڵ)
- korsikanskaAspetta cun
- tjeckiskaPočkejte s (Počkejte s)
- walesiskaAros gyda
- danskaVent med
- tyskaWarte mit
- dogriसाथ इंतजार करो (sātha intajāra karō)
- divehiމަޑުކޮށްބަލަ އެކު (maḍukošbala ‘eku)
- eweLala kple
- grekiskaΠεριμένετε με (Periménete me)
- engelskaWait with
- esperantoAtendu kun
- spanskaesperar con
- estniskaOota koos
- baskiskaItxaron
- persiskaصبر کن با (ṣbr ḵn bạ)
- finskaOdota kanssa
- filippinskaMaghintay kasama
- franskaAttendez avec
- västfrisiskaWachtsje mei
- iriskaFan le
- skotsk gaeliskaFuirich le
- galiciskaAgarda con
- guaraníEha'arõ con (Eha'arõ con)
- konkaniवांगडा वाट पळयात (vāṅgaḍā vāṭa paḷayāta)
- gujaratiસાથે રાહ જુઓ (sāthē rāha ju'ō)
- hausaJira tare
- hawaiiskaE kali me
- hebreiskaחכה עם (ẖkh ʻm)
- hindiसाथ प्रतीक्षा करें (sātha pratīkṣā karēṁ)
- hmongspråkTos nrog
- kroatiskaČekaj sa (Čekaj sa)
- haitiskaTann ak
- ungerskaVárj vele (Várj vele)
- armeniskaՍպասեք հետ (Spasekʻ het)
- indonesiskaTunggu dengan
- igboChere ya
- ilokoAgurayka a kadua
- isländskaBíddu með (Bíddu með)
- italienskaAspetta con
- japanskaで待つ (de dàitsu)
- javanesiskaNgenteni karo
- georgiskaდაელოდე (daelode)
- kazakiskaКүте тұрыңыз (Kүte tұryңyz)
- kambodjanskaរង់ចាំជាមួយ
- kannadaಜೊತೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ (jote nirīkṣisi)
- koreanska함께 기다려 (hamkke gidalyeo)
- krioWait wit
- kurdiskaBisekine
- kirgiziskaменен күт (menen kүt)
- latinExspecta cum
- luxemburgiskaWaart mat
- lugandaLinda ne...
- lingalaZela na
- laotiskaລໍຖ້າກັບ
- litauiskaPalauk su
- lushaiNghak rawh
- lettiskaPagaidi ar
- maithiliसंग प्रतीक्षा करू (saṅga pratīkṣā karū)
- malagassiskaMiandry miaraka
- maoriTatari me
- makedonskaЧекај со (Čekaǰ so)
- malayalamകൂടെ കാത്തിരിക്കുക (kūṭe kāttirikkuka)
- mongoliskaХамт хүлээнэ үү (Hamt hүlééné үү)
- marathiसह थांबा (saha thāmbā)
- malajiskaTunggu dengan
- maltesiskaStenna ma
- burmesiskaအတူစောင့်ပါ။ (aatuuhcawngpar.)
- nepalesiskaसाथ पर्खनुहोस् (sātha parkhanuhōs)
- nederländskaWacht met
- norskaVent med
- nordsothoEma ka
- nyanjaDikirani ndi
- oromoWaliin eegaa
- oriyaସହିତ ଅପେକ୍ଷା କର | (sahita apēkṣā kara |)
- punjabiਨਾਲ ਉਡੀਕ ਕਰੋ (nāla uḍīka karō)
- polskaPoczekaj z
- afghanskaسره انتظار وکړئ (srh ạntẓạr wḵړỷ)
- portugisiskaEspere com
- quechuaSuyay con
- rumänskaAșteaptă cu (Așteaptă cu)
- ryskaПодождите с (Podoždite s)
- kinjarwandaTegereza hamwe
- sanskritसह प्रतीक्ष्यताम् (saha pratīkṣyatām)
- sindhiسان انتظار ڪريو (sạn ạntẓạr ڪryw)
- singalesiskaසමඟ රැඳී සිටින්න
- slovakiskaPočkajte s (Počkajte s)
- slovenskaPočakajte z (Počakajte z)
- samoanskaFaatali ma
- shonaMira ne
- somaliskaku sug
- albanskaPrisni me
- serbiskaСачекајте са (Sačekaǰte sa)
- sydsothoEma le
- sundanesiskaAntosan sareng
- swahiliSubiri na
- tamilஉடன் காத்திருங்கள் (uṭaṉ kāttiruṅkaḷ)
- teluguతో వేచి ఉండండి (tō vēci uṇḍaṇḍi)
- tadzjikiskaБо интизор шавед (Bo intizor šaved)
- thailändskaรอด้วย (rx d̂wy)
- tigrinjaምስ ተጸበዩ። (ምsī tētsēbēyu።)
- turkmeniskaBilen garaşyň (Bilen garaşyň)
- filippinskaMaghintay kasama
- turkiskaile bekle
- tsongaYimela na
- tatariskaКөтегез (Kөtegez)
- uiguriskaساقلاپ تۇرۇڭ (sạqlạp tۇrۇṉg)
- ukrainskaЗачекайте з (Začekajte z)
- urduکے ساتھ انتظار کریں۔ (ḵے sạtھ ạntẓạr ḵry̰ں۔)
- uzbekiskabilan kuting
- vietnamesiskađợi với (đợi với)
- xhosaLinda kunye
- jiddischוואַרטן מיט (wwʼartn myt)
- yorubaDuro pẹlu (Duro pẹlu)
- kinesiska等待 (děng dài)
- zuluLinda nge
Fler ord
Den här sidan har visats 342 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.