Vänta med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vänta med?

"Vänta med" betyder att man ska hålla sig från att göra något just nu och istället avvakta eller skjuta upp handlingen tills senare. Det kan också användas som en uppmaning eller riktlinje för att försäkra sig om att rätt förutsättningar eller information finns tillgängliga innan man vidtar åtgärder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vänta med

Antonymer (motsatsord) till Vänta med

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vänta med?

AF Afrikaans: Wag saam

AK Twi: Twɛn ne

AM Amhariska: ጋር ይጠብቁ (garī yīthēbīቁ)

AR Arabiska: انتظر مع (ạntẓr mʿ)

AS Assamiska: ৰৈ থাকক (raai thākaka)

AY Aymara: Suyt’añani ukampi (Suyt’añani ukampi)

AZ Azerbajdzjanska: ilə gözləyin (ilə gözləyin)

BE Vitryska: Пачакайце з (Pačakajce z)

BG Bulgariska: Изчакайте с (Izčakajte s)

BHO Bhojpuri: साथ में इंतजार करीं (sātha mēṁ intajāra karīṁ)

BM Bambara: A jira ni

BN Bengaliska: সাথে অপেক্ষা করুন (sāthē apēkṣā karuna)

BS Bosniska: Sačekaj sa (Sačekaj sa)

CA Katalanska: Espera amb

CEB Cebuano: Paghulat uban

CKB Kurdiska: چاوەڕوان بن لەگەڵ (cẖạwەڕwạn bn lەgەڵ)

CO Korsikanska: Aspetta cun

CS Tjeckiska: Počkejte s (Počkejte s)

CY Walesiska: Aros gyda

DA Danska: Vent med

DE Tyska: Warte mit

DOI Dogri: साथ इंतजार करो (sātha intajāra karō)

DV Dhivehi: މަޑުކޮށްބަލަ އެކު (maḍukošbala ‘eku)

EE Ewe: Lala kple

EL Grekiska: Περιμένετε με (Periménete me)

EN Engelska: Wait with

EO Esperanto: Atendu kun

ES Spanska: esperar con

ET Estniska: Oota koos

EU Baskiska: Itxaron

FA Persiska: صبر کن با (ṣbr ḵn bạ)

FI Finska: Odota kanssa

FIL Filippinska: Maghintay kasama

FR Franska: Attendez avec

FY Frisiska: Wachtsje mei

GA Irländska: Fan le

GD Skotsk gaeliska: Fuirich le

GL Galiciska: Agarda con

GN Guarani: Eha'arõ con (Eha'arõ con)

GOM Konkani: वांगडा वाट पळयात (vāṅgaḍā vāṭa paḷayāta)

GU Gujarati: સાથે રાહ જુઓ (sāthē rāha ju'ō)

HA Hausa: Jira tare

HAW Hawaiian: E kali me

HE Hebreiska: חכה עם (ẖkh ʻm)

HI Hindi: साथ प्रतीक्षा करें (sātha pratīkṣā karēṁ)

HMN Hmong: Tos nrog

HR Kroatiska: Čekaj sa (Čekaj sa)

HT Haitiska: Tann ak

HU Ungerska: Várj vele (Várj vele)

HY Armeniska: Սպասեք հետ (Spasekʻ het)

ID Indonesiska: Tunggu dengan

IG Igbo: Chere ya

ILO Ilocano: Agurayka a kadua

IS Isländska: Bíddu með (Bíddu með)

IT Italienska: Aspetta con

JA Japanska: で待つ (de dàitsu)

JV Javanesiska: Ngenteni karo

KA Georgiska: დაელოდე (daelode)

KK Kazakiska: Күте тұрыңыз (Kүte tұryңyz)

KM Khmer: រង់ចាំជាមួយ

KN Kannada: ಜೊತೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ (jote nirīkṣisi)

KO Koreanska: 함께 기다려 (hamkke gidalyeo)

KRI Krio: Wait wit

KU Kurdiska: Bisekine

KY Kirgiziska: менен күт (menen kүt)

LA Latin: Exspecta cum

LB Luxemburgiska: Waart mat

LG Luganda: Linda ne...

LN Lingala: Zela na

LO Lao: ລໍຖ້າກັບ

LT Litauiska: Palauk su

LUS Mizo: Nghak rawh

LV Lettiska: Pagaidi ar

MAI Maithili: संग प्रतीक्षा करू (saṅga pratīkṣā karū)

MG Madagaskar: Miandry miaraka

MI Maori: Tatari me

MK Makedonska: Чекај со (Čekaǰ so)

ML Malayalam: കൂടെ കാത്തിരിക്കുക (kūṭe kāttirikkuka)

MN Mongoliska: Хамт хүлээнэ үү (Hamt hүlééné үү)

MR Marathi: सह थांबा (saha thāmbā)

MS Malajiska: Tunggu dengan

MT Maltesiska: Stenna ma

MY Myanmar: အတူစောင့်ပါ။ (aatuuhcawngpar.)

NE Nepalesiska: साथ पर्खनुहोस् (sātha parkhanuhōs)

NL Holländska: Wacht met

NO Norska: Vent med

NSO Sepedi: Ema ka

NY Nyanja: Dikirani ndi

OM Oromo: Waliin eegaa

OR Odia: ସହିତ ଅପେକ୍ଷା କର | (sahita apēkṣā kara |)

PA Punjabi: ਨਾਲ ਉਡੀਕ ਕਰੋ (nāla uḍīka karō)

PL Polska: Poczekaj z

PS Pashto: سره انتظار وکړئ (srh ạntẓạr wḵړỷ)

PT Portugisiska: Espere com

QU Quechua: Suyay con

RO Rumänska: Așteaptă cu (Așteaptă cu)

RU Ryska: Подождите с (Podoždite s)

RW Kinyarwanda: Tegereza hamwe

SA Sanskrit: सह प्रतीक्ष्यताम् (saha pratīkṣyatām)

SD Sindhi: سان انتظار ڪريو (sạn ạntẓạr ڪryw)

SI Singalesiska: සමඟ රැඳී සිටින්න

SK Slovakiska: Počkajte s (Počkajte s)

SL Slovenska: Počakajte z (Počakajte z)

SM Samoan: Faatali ma

SN Shona: Mira ne

SO Somaliska: ku sug

SQ Albanska: Prisni me

SR Serbiska: Сачекајте са (Sačekaǰte sa)

ST Sesotho: Ema le

SU Sundanesiska: Antosan sareng

SW Swahili: Subiri na

TA Tamil: உடன் காத்திருங்கள் (uṭaṉ kāttiruṅkaḷ)

TE Telugu: తో వేచి ఉండండి (tō vēci uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бо интизор шавед (Bo intizor šaved)

TH Thailändska: รอด้วย (rx d̂wy)

TI Tigrinya: ምስ ተጸበዩ። (ምsī tētsēbēyu።)

TK Turkmeniska: Bilen garaşyň (Bilen garaşyň)

TL Tagalog: Maghintay kasama

TR Turkiska: ile bekle

TS Tsonga: Yimela na

TT Tatariska: Көтегез (Kөtegez)

UG Uiguriska: ساقلاپ تۇرۇڭ (sạqlạp tۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Зачекайте з (Začekajte z)

UR Urdu: کے ساتھ انتظار کریں۔ (ḵے sạtھ ạntẓạr ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: bilan kuting

VI Vietnamesiska: đợi với (đợi với)

XH Xhosa: Linda kunye

YI Jiddisch: וואַרטן מיט (wwʼartn myt)

YO Yoruba: Duro pẹlu (Duro pẹlu)

ZH Kinesiska: 等待 (děng dài)

ZU Zulu: Linda nge

Exempel på användning av Vänta med

- Det finns ingen anledning att vänta med att sätta på vinterdäcken till den, Källa: Östersundsposten (2017-11-07).

"Vårt råd är att vänta med vandring här tills naturen har torkat upp", säger, Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-13).

utredare, som tittat på de etiska aspekterna, att det finns starka skäl att vänta, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-06).

med älgj akten ytterligare en vecka., Källa: Smålandsposten (2015-10-07).

Om fullmäktige än då väljer att fatta ett beslut, välj då att vänta med själva, Källa: Östersundsposten (2021-04-08).

Vänta med saltet, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-14).

med sin tid på anstalt., Källa: Smålandsposten (2016-01-15).

Vänta med inflytt ningsfesten tills allt är klart., Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-11).

Att kommun styrelsen tagit beslut att vänta med renovering av vedkajen i hamnen, Källa: Barometern (2014-12-18).

Socialdemokraterna vill vänta med att fördela de cirka tio miljonerna Degerfors, Källa: Karlskoga tidning (2016-12-09).

Vern vill vänta med julklapparna?, Källa: Smålandsposten (2016-12-20).

med försäljningen av lägenheter i Gargnäs. - Vi vill att Sorselebo väntar med, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-29).

Att Akademien väljer att vänta med det sista invalet till nästa år har ingenting, Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-26).

men örn vinterväglag räder eller örn sådant kan befaras är det tillåtet att vänta, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-13).

Jag tycker att Växjö kommun ska vänta med att flytta utbildningarna så att vi, Källa: Smålandsposten (2020-09-04).

Oppositionsråd Johan Thomasson (M) ville absolut vänta med beslut. foto: martin, Källa: Avesta tidning (2020-09-30).

Kommunstyrelsen i Sorsele vädjade förra året till Sorsele bo att vänta med att, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-13).

Bör de som precis haft covid vänta med att ta den tredje vaccindosen?, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-23).

Vill man ha en saftig bit gör man klokt i att vänta med att salta tills köttet, Källa: Karlskoga tidning (2017-07-13).

- Vi vill vänta med att lämna några kommentarer innan po lisutredningen är klar, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-11).

Följer efter Vänta med

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vänta med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 169 gånger och uppdaterades senast kl. 07:53 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?