Väntesorg - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Väntesorg?

Väntesorg är en form av sorg som uppstår när man vet att en närstående är på väg att dö eller är svårt sjuk, och man väntar på det oundvikliga.

Det är en sorg som kan upplevas flera veckor, månader eller till och med år innan förlusten sker. Denna form av sorg kan vara svår att hantera eftersom man är medveten om att förlusten är oundviklig, men inte riktigt vet när den kommer att ske.

Väntesorg är en vanlig förekommande form av sorg som kan vara svår att hantera och kan kräva professionell hjälp för att bearbeta.

Synonymer till Väntesorg

Sorg
Lidande
Bekymmer
Nedstämdhet

Antonymer (motsatsord) till Väntesorg

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Väntesorg?

af Afrikaans: Wagtende sorg

ak Twi: Ɔhwɛ a wɔtwɛn

am Amhariska: እንክብካቤን በመጠባበቅ ላይ (ʿīnīkībīkabenī bēmēthēbabēqī layī)

ar Arabiska: رعاية الانتظار (rʿạyẗ ạlạntẓạr)

as Assamiska: অপেক্ষা কৰি থকা যত্ন (apēkṣā karai thakā yatna)

ay Aymara: Suyt’aña uñjaña (Suyt’aña uñjaña)

az Azerbajdzjanska: Gözləyən qayğı (Gözləyən qayğı)

be Vitryska: Чаканне дапамогі (Čakanne dapamogí)

bg Bulgariska: Чакащи грижи (Čakaŝi griži)

bho Bhojpuri: इंतजार कर रहल बानी देखभाल (intajāra kara rahala bānī dēkhabhāla)

bm Bambara: Ladonni makɔnɔni

bn Bengaliska: ওয়েটিং কেয়ার (ōẏēṭiṁ kēẏāra)

bs Bosniska: Nega čekanja (Nega čekanja)

ca Katalanska: Atenció a l'espera (Atenció a l'espera)

ceb Cebuano: Naghulat nga pag-atiman

ckb Kurdiska: چاودێری چاوەڕوانی (cẖạwdێry̰ cẖạwەڕwạny̰)

co Korsikanska: Aspetta cura

cs Tjeckiska: Péče na počkání (Péče na počkání)

cy Walesiska: Gofal aros

da Danska: Ventende omsorg

de Tyska: Wartepflege

doi Dogri: इंतजार करदे केयर (intajāra karadē kēyara)

dv Dhivehi: ވެއިޓިންގ ކެއަރ (ve‘iṭing ke‘ar)

ee Ewe: Beléle si le lalam (Beléle si le lalam)

el Grekiska: Φροντίδα αναμονής (Phrontída anamonḗs)

en Engelska: Waiting care

eo Esperanto: Atenda zorgo

es Spanska: cuidado de espera

et Estniska: Hoolduse ootel

eu Baskiska: Zain zaintzea

fa Persiska: مراقبت از انتظار (mrạqbt ạz ạntẓạr)

fi Finska: Odottava hoito

fil Filippinska: Naghihintay na pangangalaga

fr Franska: Soins d'attente

fy Frisiska: Wachtsjen soarch

ga Irländska: Cúram feithimh (Cúram feithimh)

gd Skotsk gaeliska: A 'feitheamh cùram (A 'feitheamh cùram)

gl Galiciska: Atención á espera (Atención á espera)

gn Guarani: Ñangareko oha’arõva (Ñangareko oha’arõva)

gom Konkani: वाट पळोवपी काळजी (vāṭa paḷōvapī kāḷajī)

gu Gujarati: પ્રતીક્ષા કાળજી (pratīkṣā kāḷajī)

ha Hausa: Kulawar jira

haw Hawaiian: Kakali mālama (Kakali mālama)

he Hebreiska: מחכה לטיפול (mẖkh ltypwl)

hi Hindi: प्रतीक्षा देखभाल (pratīkṣā dēkhabhāla)

hmn Hmong: tos saib xyuas

hr Kroatiska: Čekajuća njega (Čekajuća njega)

ht Haitiska: Swen tann

hu Ungerska: Várakozó ellátás (Várakozó ellátás)

hy Armeniska: Սպասողական խնամք (Spasoġakan xnamkʻ)

id Indonesiska: Menunggu perawatan

ig Igbo: Nlekọta na-eche (Nlekọta na-eche)

ilo Ilocano: Agur-uray a panangaywan

is Isländska: Bið umönnun (Bið umönnun)

it Italienska: Cura dell'attesa

ja Japanska: 待機介護 (dài jī jiè hù)

jv Javanesiska: Nunggu perawatan

ka Georgiska: მოლოდინში ზრუნვა (molodinshi zrunva)

kk Kazakiska: Күту күтімі (Kүtu kүtímí)

km Khmer: រង់ចាំការថែទាំ

kn Kannada: ಕಾಯುವ ಕಾಳಜಿ (kāyuva kāḷaji)

ko Koreanska: 대기 중인 케어 (daegi jung-in keeo)

kri Krio: Wet fɔ kia fɔ yu

ku Kurdiska: Li benda lênêrîna (Li benda lênêrîna)

ky Kirgiziska: Күтүү камкордугу (Kүtүү kamkordugu)

la Latin: exspectans cura

lb Luxemburgiska: Waarden Pfleeg

lg Luganda: Okulinda okulabirira

ln Lingala: Soin ya kozela

lo Lao: ການດູແລລໍຖ້າ

lt Litauiska: Laukia priežiūra (Laukia priežiūra)

lus Mizo: Nghah reng reng

lv Lettiska: Gaida aprūpi (Gaida aprūpi)

mai Maithili: प्रतीक्षा केयर (pratīkṣā kēyara)

mg Madagaskar: Miandry fikarakarana

mi Maori: Tiaki tiaki

mk Makedonska: Грижа за чекање (Griža za čekan̂e)

ml Malayalam: കാത്തിരിപ്പ് പരിചരണം (kāttiripp paricaraṇaṁ)

mn Mongoliska: Хүлээж буй халамж (Hүlééž buj halamž)

mr Marathi: प्रतीक्षा काळजी (pratīkṣā kāḷajī)

ms Malajiska: Penjagaan menunggu

mt Maltesiska: Kura ta' stennija

my Myanmar: စောင့်မျှော် ပြုစု (hcawngmyahaaw pyuhcu)

ne Nepalesiska: पर्खाइ हेरचाह (parkhā'i hēracāha)

nl Holländska: Wachtende zorg

no Norska: Venter omsorg

nso Sepedi: Tlhokomelo ya go leta

ny Nyanja: Kuyembekezera chisamaliro

om Oromo: Kunuunsa eeguu

or Odia: ଯତ୍ନ ଅପେକ୍ଷାରେ | (yatna apēkṣārē |)

pa Punjabi: ਉਡੀਕ ਸੰਭਾਲ (uḍīka sabhāla)

pl Polska: Opieka oczekująca (Opieka oczekująca)

ps Pashto: د انتظار پاملرنې (d ạntẓạr pạmlrnې)

pt Portugisiska: Aguardando atendimento

qu Quechua: Suyakuy cuidado

ro Rumänska: Așteptând grijă (Așteptând grijă)

ru Ryska: Ожидание ухода (Ožidanie uhoda)

rw Kinyarwanda: Kurindira

sa Sanskrit: प्रतीक्षमाणः परिचर्या (pratīkṣamāṇaḥ paricaryā)

sd Sindhi: انتظار جي سنڀال (ạntẓạr jy snڀạl)

si Singalesiska: බලා සිටීමේ රැකවරණය (බලා සිටීමේ රැකවරණය)

sk Slovakiska: Starostlivosť na počkanie (Starostlivosť na počkanie)

sl Slovenska: Čakalna nega (Čakalna nega)

sm Samoan: Tausiga faatalitali

sn Shona: Kumirira kutarisira

so Somaliska: Daryeelka sugitaanka

sq Albanska: Kujdesi në pritje (Kujdesi në pritje)

sr Serbiska: Нега чекања (Nega čekan̂a)

st Sesotho: Ho leta tlhokomelo

su Sundanesiska: Nungguan jaga

sw Swahili: Huduma ya kusubiri

ta Tamil: காத்திருக்கும் கவனிப்பு (kāttirukkum kavaṉippu)

te Telugu: వెయిటింగ్ కేర్ (veyiṭiṅg kēr)

tg Tadzjikiska: Нигоҳубини интизорӣ (Nigoҳubini intizorī)

th Thailändska: คอยห่วงใย (khxy h̄̀wngyı)

ti Tigrinya: ምጽባይ ክንክን (ምtsībayī kīnīkīnī)

tk Turkmeniska: Garaşmak (Garaşmak)

tl Tagalog: Naghihintay na pangangalaga

tr Turkiska: bekleme bakımı

ts Tsonga: Nkhathalelo wo rindza

tt Tatariska: Кайгырту көтә (Kajgyrtu kөtə)

ug Uiguriska: كۈتۈش (kۈtۈsẖ)

uk Ukrainska: Очікування догляду (Očíkuvannâ doglâdu)

ur Urdu: انتظار کی دیکھ بھال (ạntẓạr ḵy̰ dy̰ḵھ bھạl)

uz Uzbekiska: Kutish g'amxo'rligi

vi Vietnamesiska: chăm sóc chờ đợi (chăm sóc chờ đợi)

xh Xhosa: Ukulinda ukhathalelo

yi Jiddisch: ווארטן זאָרגן (wwʼrtn zʼárgn)

yo Yoruba: Nduro itọju (Nduro itọju)

zh Kinesiska: 等待护理 (děng dài hù lǐ)

zu Zulu: Ukulinda ukunakekelwa

Exempel på användning av Väntesorg

Väntesorg, Källa: Okänd (2022-05-04).

Följer efter Väntesorg

Väntetid
Vänthall
Väntjänst
Väntplan
Väntrum
Väntsal
Väpna
Väpna sig
Väpnad
Väpnad kamp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Väntesorg. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 133 gånger och uppdaterades senast kl. 11:56 den 20 januari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?