Väpna sig

Vad betyder Väpna sig?

Exempel på användning av Väpna sig

• sig, vilket har lett till fle ra domar för brott mot vapenla gen och brott, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-13).
• mannen, kyrkan och överheten lade beslag på Gud så fick väl motståndet be väpna, Källa: Östersundsposten (2017-03-21).
• på de faktiska omständigheterna, att hennes klient haft möjligheter att be väpna, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-12).
• polispatrull hade fattat misstankar eftersom de vis ste att 27-åringen brukar be väpna, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-25).
• sig med allwar för att, när sa er fordras, med stränghet 8terföea bet felande, Källa: Norrköpings tidningar (1832-10-20).
• Premiärministern uppmanar under den pågående våldsvågen invånarna att ”be väpna, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-12).
• sig för att kunna be skydda sig, eftersom poli sen inte går att förlita sig, Källa: Östersundsposten (2015-05-27).
• Som väntat väljer emeller tid väldigt många att be väpna sig med deckare när, Källa: Smålandsposten (2016-07-14).
• terade i går att en rad in brott i Fanaholm och Höghult fått bybor att be väpna, Källa: Smålandsposten (2017-04-25).
• folk, öfver o förnuftiglieten, okristligheten och skad ligbeten af att folken väpna, Källa: Kristianstadsbladet (1884-08-13).
• Polska revolutionen gri per omkring sig och de trennc mak terna tvingas att väpna, Källa: Aftonbladet (1831-01-12).
• sig och gå till motattack och så många fiender som möjligt måste dödas för, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-04).
• Väl inne mötte han man nen i huset, som hunnit be väpna sig med en yxa som skydd, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-24).
• och empatiska barn-generation, som tidigare än vuxenvärlden förstår att be väpna, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-29).
• Men Ekström gör bäst i att väpna sig med allt: silverkula, påle att sätta i, Källa: Smålandsposten (2020-04-06).
• Internetan vändare skall väpna sig med tålamod för förbin delsen är dålig och, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-30).
• att vid den så kallade "järnrörsskandalen" valde personerna från SD att be väpna, Källa: Arvika nyheter (2015-01-28).
• väpna sig med en hammare för att sedan söka upp paret talar för att mannen hyste, Källa: Östersundsposten (2019-09-19).

Översättningar av Väpna sig

• afrikaansBewapen jouself
• akanWo ho akode
• amhariskaራስህን አስታጠቅ (rasīhīnī ʿēsītathēqī)
• arabiskaتسليح نفسك (tslyḥ nfsk)
• assamesiskaনিজকে অস্ত্ৰৰে সজ্জিত কৰক (nijakē astraraē sajjita karaka)
• aymaraArmtʼasiñamawa (Armtʼasiñamawa)
• azerbajdzjanskaÖzünüzü silahlandırın (Özünüzü silahlandırın)
• belarusiskaУзброіцеся (Uzbroícesâ)
• bulgariskaВъоръжете се (Vʺorʺžete se)
• bhojpuriहथियारबंद हो गइल बा (hathiyārabanda hō ga'ila bā)
• bambaraI yɛrɛ ka marifa ta
• bengaliনিজেকে অস্ত্র (nijēkē astra)
• bosniskaNaoružajte se (Naoružajte se)
• katalanskaArma't
• cebuanoArmas imong kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت چەکدار بکە (kẖۆt cẖەḵdạr bḵە)
• korsikanskaArmatevi
• tjeckiskaVyzbrojte se
• walesiskaBraich eich hun
• danskaBevæbn dig
• tyskaBewaffne dich
• dogriहथियारबंद हो (hathiyārabanda hō)
• divehiހަތިޔާރު (hatiyāru)
• eweAʋawɔnuwo na ɖokuiwò (Aʋawɔnuwo na ɖokuiwò)
• grekiskaΟπλιστείτε (Oplisteíte)
• engelskaArm yourself
• esperantoArmu vin
• spanskaármate (ármate)
• estniskaVarustage ennast
• baskiskaArma zaitez
• persiskaخودت را مسلح کن (kẖwdt rạ mslḥ ḵn)
• finskaVarustaudu
• filippinskaArmin ang iyong sarili
• franskaArmez-vous
• västfrisiskaArm dysels
• iriskaLámh féin (Lámh féin)
• skotsk gaeliskaArmaich thu fhèin (Armaich thu fhèin)
• galiciskaÁrmese (Ármese)
• guaraníEarma ndejehe
• konkaniस्वताक शस्त्रां घेवन (svatāka śastrāṁ ghēvana)
• gujaratiતમારી જાતને સજ્જ કરો (tamārī jātanē sajja karō)
• hausaMakama kanka
• hawaiiskaKau iā ʻoe iho (Kau iā ʻoe iho)
• hebreiskaתחמש את עצמך (ţẖmş ʼţ ʻẕmk)
• hindiअपने आप को बांधो (apanē āpa kō bāndhō)
• hmongspråkArm koj tus kheej
• kroatiskaNaoružajte se (Naoružajte se)
• haitiskaBra tèt ou (Bra tèt ou)
• ungerskaFegyverezze fel magát (Fegyverezze fel magát)
• armeniskaԶինվեք (Zinvekʻ)
• indonesiskaPersenjatai dirimu
• igboKee onwe gị (Kee onwe gị)
• ilokoArmaram ti bagim
• isländskaVopnaðu þig
• italienskaArmati
• japanska武装する (wǔ zhuāngsuru)
• javanesiskaArm dhewe
• georgiskaშეიარაღებულიყავი (sheiaraghebuliqʼavi)
• kazakiskaӨзіңізді қаруландырыңыз (Өzíңízdí kˌarulandyryңyz)
• kambodjanskaអាវុធខ្លួនឯង
• kannadaನಿಮ್ಮನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತಗೊಳಿಸಿ (nim'mannu śastrasajjitagoḷisi)
• koreanska자신을 무장 (jasin-eul mujang)
• krioArm yusɛf
• kurdiskaXwe bi çek bikin (Xwe bi çek bikin)
• kirgiziskaӨзүңдү куралдан (Өzүңdү kuraldan)
• latinArmate te
• luxemburgiskaAarm selwer
• lugandaWeekuume emmundu
• lingalaMisala bibundeli
• laotiskaແຂນຕົວເອງ
• litauiskaApginkluoti save
• lushaiArma inthuam rawh
• lettiskaApbruņojies (Apbruņojies)
• maithiliहथियारबंद (hathiyārabanda)
• malagassiskaAmpio ny tenanao
• maoriWhakapaia koe
• makedonskaВооружете се (Vooružete se)
• malayalamസ്വയം ആയുധമാക്കുക (svayaṁ āyudhamākkuka)
• mongoliskaӨөрийгөө зэвсэглэ (Өөrijgөө zévséglé)
• marathiस्वतःला हात लावा (svataḥlā hāta lāvā)
• malajiskaKekalkan diri
• maltesiskaArm lilek innifsek
• burmesiskaသင်ကိုယ်တိုင် လက်မောင်း (sainkotine laatmaungg)
• nepalesiskaआफैलाई हतियार दिनुहोस् (āphailā'ī hatiyāra dinuhōs)
• nederländskaBewapen jezelf
• norskaBevæpne deg selv
• nordsothoItlhame
• nyanjaDzikonzekereni nokha
• oromoHidhadhu
• oriyaନିଜକୁ ଅସ୍ତ୍ର କର | (nijaku astra kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹਥਿਆਰ (āpaṇē āpa nū hathi'āra)
• polskaUzbrój się (Uzbrój się)
• afghanskaخپل ځان سمبال کړئ (kẖpl ځạn smbạl ḵړỷ)
• portugisiskaArmar-se
• quechuaArmakuy
• rumänskaÎnarmați-vă (Înarmați-vă)
• ryskaВооружайтесь (Vooružajtesʹ)
• kinjarwandaWitwaze intwaro
• sanskritआयुधं कृत्वा (āyudhaṁ kr̥tvā)
• sindhiپاڻ کي بازو (pạڻ ḵy bạzw)
• singalesiskaසන්නද්ධ වන්න
• slovakiskaVyzbrojte sa
• slovenskaOborožite se (Oborožite se)
• samoanskaFaauupega oe lava
• shonaZvishongedze zvombo
• somaliskaHubi naftaada
• albanskaArmatosuni
• serbiskaНаоружајте се (Naoružaǰte se)
• sydsothoItlhomelle
• sundanesiskaPanangan diri
• swahiliJizatiti
• tamilஉங்களை ஆயுதபாணியாக்குங்கள் (uṅkaḷai āyutapāṇiyākkuṅkaḷ)
• teluguమీరే ఆయుధం చేసుకోండి (mīrē āyudhaṁ cēsukōṇḍi)
• tadzjikiskaХудро мусаллаҳ кунед (Hudro musallaҳ kuned)
• thailändskaแขนตัวเอง (k̄hæn tạw xeng)
• tigrinjaንነብስኻ ዕጥቅ (nīነbīsīkxa ʾīthīqī)
• turkmeniskaÖzüňizi ýaraglaň (Özüňizi ýaraglaň)
• filippinskaArmin ang iyong sarili
• turkiskaKendin silahlandır
• tsongaTi hlome hi matimba
• tatariskaYourselfзеңне коралла (Yourselfzeңne koralla)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى قوراللاڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ qwrạllạṉg)
• ukrainskaОзброїтися (Ozbroí̈tisâ)
• urduاپنے آپ کو بازو (ạpnے ập ḵw bạzw)
• uzbekiskaO'zingizni qurollang
• vietnamesiskaTự trang bị (Tự trang bị)
• xhosaZixhobise
• jiddischאָרעם זיך (ʼárʻm zyk)
• yorubaṢe ihamọra ara rẹ (Ṣe ihamọra ara rẹ)
• kinesiska武装自己 (wǔ zhuāng zì jǐ)
• zuluZihlomise

Fler ord