Väpna sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Väpna sig?

Att väpna sig betyder att skaffa sig vapen eller rustning för självförsvar eller anfall. Det kan också innebära att förbereda sig mentalt och fysiskt för en möjlig konflikt eller strid.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Väpna sig

Antonymer (motsatsord) till Väpna sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Väpna sig?

AF Afrikaans: Bewapen jouself

AK Twi: Wo ho akode

AM Amhariska: ራስህን አስታጠቅ (rasīhīnī ʿēsītathēqī)

AR Arabiska: تسليح نفسك (tslyḥ nfsk)

AS Assamiska: নিজকে অস্ত্ৰৰে সজ্জিত কৰক (nijakē astraraē sajjita karaka)

AY Aymara: Armtʼasiñamawa (Armtʼasiñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Özünüzü silahlandırın (Özünüzü silahlandırın)

BE Vitryska: Узброіцеся (Uzbroícesâ)

BG Bulgariska: Въоръжете се (Vʺorʺžete se)

BHO Bhojpuri: हथियारबंद हो गइल बा (hathiyārabanda hō ga'ila bā)

BM Bambara: I yɛrɛ ka marifa ta

BN Bengaliska: নিজেকে অস্ত্র (nijēkē astra)

BS Bosniska: Naoružajte se (Naoružajte se)

CA Katalanska: Arma't

CEB Cebuano: Armas imong kaugalingon

CKB Kurdiska: خۆت چەکدار بکە (kẖۆt cẖەḵdạr bḵە)

CO Korsikanska: Armatevi

CS Tjeckiska: Vyzbrojte se

CY Walesiska: Braich eich hun

DA Danska: Bevæbn dig

DE Tyska: Bewaffne dich

DOI Dogri: हथियारबंद हो (hathiyārabanda hō)

DV Dhivehi: ހަތިޔާރު (hatiyāru)

EE Ewe: Aʋawɔnuwo na ɖokuiwò (Aʋawɔnuwo na ɖokuiwò)

EL Grekiska: Οπλιστείτε (Oplisteíte)

EN Engelska: Arm yourself

EO Esperanto: Armu vin

ES Spanska: ármate (ármate)

ET Estniska: Varustage ennast

EU Baskiska: Arma zaitez

FA Persiska: خودت را مسلح کن (kẖwdt rạ mslḥ ḵn)

FI Finska: Varustaudu

FIL Filippinska: Armin ang iyong sarili

FR Franska: Armez-vous

FY Frisiska: Arm dysels

GA Irländska: Lámh féin (Lámh féin)

GD Skotsk gaeliska: Armaich thu fhèin (Armaich thu fhèin)

GL Galiciska: Ármese (Ármese)

GN Guarani: Earma ndejehe

GOM Konkani: स्वताक शस्त्रां घेवन (svatāka śastrāṁ ghēvana)

GU Gujarati: તમારી જાતને સજ્જ કરો (tamārī jātanē sajja karō)

HA Hausa: Makama kanka

HAW Hawaiian: Kau iā ʻoe iho (Kau iā ʻoe iho)

HE Hebreiska: תחמש את עצמך (ţẖmş ʼţ ʻẕmk)

HI Hindi: अपने आप को बांधो (apanē āpa kō bāndhō)

HMN Hmong: Arm koj tus kheej

HR Kroatiska: Naoružajte se (Naoružajte se)

HT Haitiska: Bra tèt ou (Bra tèt ou)

HU Ungerska: Fegyverezze fel magát (Fegyverezze fel magát)

HY Armeniska: Զինվեք (Zinvekʻ)

ID Indonesiska: Persenjatai dirimu

IG Igbo: Kee onwe gị (Kee onwe gị)

ILO Ilocano: Armaram ti bagim

IS Isländska: Vopnaðu þig

IT Italienska: Armati

JA Japanska: 武装する (wǔ zhuāngsuru)

JV Javanesiska: Arm dhewe

KA Georgiska: შეიარაღებულიყავი (sheiaraghebuliqʼavi)

KK Kazakiska: Өзіңізді қаруландырыңыз (Өzíңízdí kˌarulandyryңyz)

KM Khmer: អាវុធខ្លួនឯង

KN Kannada: ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತಗೊಳಿಸಿ (nim'mannu śastrasajjitagoḷisi)

KO Koreanska: 자신을 무장 (jasin-eul mujang)

KRI Krio: Arm yusɛf

KU Kurdiska: Xwe bi çek bikin (Xwe bi çek bikin)

KY Kirgiziska: Өзүңдү куралдан (Өzүңdү kuraldan)

LA Latin: Armate te

LB Luxemburgiska: Aarm selwer

LG Luganda: Weekuume emmundu

LN Lingala: Misala bibundeli

LO Lao: ແຂນຕົວເອງ

LT Litauiska: Apginkluoti save

LUS Mizo: Arma inthuam rawh

LV Lettiska: Apbruņojies (Apbruņojies)

MAI Maithili: हथियारबंद (hathiyārabanda)

MG Madagaskar: Ampio ny tenanao

MI Maori: Whakapaia koe

MK Makedonska: Вооружете се (Vooružete se)

ML Malayalam: സ്വയം ആയുധമാക്കുക (svayaṁ āyudhamākkuka)

MN Mongoliska: Өөрийгөө зэвсэглэ (Өөrijgөө zévséglé)

MR Marathi: स्वतःला हात लावा (svataḥlā hāta lāvā)

MS Malajiska: Kekalkan diri

MT Maltesiska: Arm lilek innifsek

MY Myanmar: သင်ကိုယ်တိုင် လက်မောင်း (sainkotine laatmaungg)

NE Nepalesiska: आफैलाई हतियार दिनुहोस् (āphailā'ī hatiyāra dinuhōs)

NL Holländska: Bewapen jezelf

NO Norska: Bevæpne deg selv

NSO Sepedi: Itlhame

NY Nyanja: Dzikonzekereni nokha

OM Oromo: Hidhadhu

OR Odia: ନିଜକୁ ଅସ୍ତ୍ର କର | (nijaku astra kara |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹਥਿਆਰ (āpaṇē āpa nū hathi'āra)

PL Polska: Uzbrój się (Uzbrój się)

PS Pashto: خپل ځان سمبال کړئ (kẖpl ځạn smbạl ḵړỷ)

PT Portugisiska: Armar-se

QU Quechua: Armakuy

RO Rumänska: Înarmați-vă (Înarmați-vă)

RU Ryska: Вооружайтесь (Vooružajtesʹ)

RW Kinyarwanda: Witwaze intwaro

SA Sanskrit: आयुधं कृत्वा (āyudhaṁ kr̥tvā)

SD Sindhi: پاڻ کي بازو (pạڻ ḵy bạzw)

SI Singalesiska: සන්නද්ධ වන්න

SK Slovakiska: Vyzbrojte sa

SL Slovenska: Oborožite se (Oborožite se)

SM Samoan: Faauupega oe lava

SN Shona: Zvishongedze zvombo

SO Somaliska: Hubi naftaada

SQ Albanska: Armatosuni

SR Serbiska: Наоружајте се (Naoružaǰte se)

ST Sesotho: Itlhomelle

SU Sundanesiska: Panangan diri

SW Swahili: Jizatiti

TA Tamil: உங்களை ஆயுதபாணியாக்குங்கள் (uṅkaḷai āyutapāṇiyākkuṅkaḷ)

TE Telugu: మీరే ఆయుధం చేసుకోండి (mīrē āyudhaṁ cēsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Худро мусаллаҳ кунед (Hudro musallaҳ kuned)

TH Thailändska: แขนตัวเอง (k̄hæn tạw xeng)

TI Tigrinya: ንነብስኻ ዕጥቅ (nīነbīsīkxa ʾīthīqī)

TK Turkmeniska: Özüňizi ýaraglaň (Özüňizi ýaraglaň)

TL Tagalog: Armin ang iyong sarili

TR Turkiska: Kendin silahlandır

TS Tsonga: Ti hlome hi matimba

TT Tatariska: Yourselfзеңне коралла (Yourselfzeңne koralla)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزنى قوراللاڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ qwrạllạṉg)

UK Ukrainska: Озброїтися (Ozbroí̈tisâ)

UR Urdu: اپنے آپ کو بازو (ạpnے ập ḵw bạzw)

UZ Uzbekiska: O'zingizni qurollang

VI Vietnamesiska: Tự trang bị (Tự trang bị)

XH Xhosa: Zixhobise

YI Jiddisch: אָרעם זיך (ʼárʻm zyk)

YO Yoruba: Ṣe ihamọra ara rẹ (Ṣe ihamọra ara rẹ)

ZH Kinesiska: 武装自己 (wǔ zhuāng zì jǐ)

ZU Zulu: Zihlomise

Exempel på användning av Väpna sig

sig., Källa: Norrköpings tidningar (1789-08-08).

sig, vilket har lett till fle ra domar för brott mot vapenla gen och brott, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-13).

mannen, kyrkan och överheten lade beslag på Gud så fick väl motståndet be väpna, Källa: Östersundsposten (2017-03-21).

på de faktiska omständigheterna, att hennes klient haft möjligheter att be väpna, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-12).

polispatrull hade fattat misstankar eftersom de vis ste att 27-åringen brukar be väpna, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-25).

sig med allwar för att, när sa er fordras, med stränghet 8terföea bet felande, Källa: Norrköpings tidningar (1832-10-20).

Premiärministern uppmanar under den pågående våldsvågen invånarna att ”be väpna, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-12).

sig för att kunna be skydda sig, eftersom poli sen inte går att förlita sig, Källa: Östersundsposten (2015-05-27).

Som väntat väljer emeller tid väldigt många att be väpna sig med deckare när, Källa: Smålandsposten (2016-07-14).

terade i går att en rad in brott i Fanaholm och Höghult fått bybor att be väpna, Källa: Smålandsposten (2017-04-25).

folk, öfver o förnuftiglieten, okristligheten och skad ligbeten af att folken väpna, Källa: Kristianstadsbladet (1884-08-13).

Polska revolutionen gri per omkring sig och de trennc mak terna tvingas att väpna, Källa: Aftonbladet (1831-01-12).

sig och gå till motattack och så många fiender som möjligt måste dödas för, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-04).

Väl inne mötte han man nen i huset, som hunnit be väpna sig med en yxa som skydd, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-24).

och empatiska barn-generation, som tidigare än vuxenvärlden förstår att be väpna, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-29).

Men Ekström gör bäst i att väpna sig med allt: silverkula, påle att sätta i, Källa: Smålandsposten (2020-04-06).

Internetan vändare skall väpna sig med tålamod för förbin delsen är dålig och, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-30).

att vid den så kallade "järnrörsskandalen" valde personerna från SD att be väpna, Källa: Arvika nyheter (2015-01-28).

väpna sig med en hammare för att sedan söka upp paret talar för att mannen hyste, Källa: Östersundsposten (2019-09-19).

Följer efter Väpna sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Väpna sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 224 gånger och uppdaterades senast kl. 07:54 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?