Värd att begrunda - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Värd att begrunda?

"Värd att begrunda" betyder att något är värt att tänka över och reflektera på. Det kan vara en idé, ett problem eller en situation som behöver undersökas noga för att komma fram till en lösning eller en slutsats.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Värd att begrunda

Antonymer (motsatsord) till Värd att begrunda

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Värd att begrunda?

AF Afrikaans: Die moeite werd om na te dink

AK Twi: Ɛfata sɛ wususuw ho

AM Amhariska: ሊታሰብበት የሚገባ (litasēbībētī yēmigēba)

AR Arabiska: يستحق التأمل (ystḥq ạltạ̉ml)

AS Assamiska: চিন্তা কৰাৰ যোগ্য (cintā karaāra yōgya)

AY Aymara: Ukat lupʼiñajj wali askiwa (Ukat lupʼiñajj wali askiwa)

AZ Azerbajdzjanska: Düşünməyə dəyər (Düşünməyə dəyər)

BE Vitryska: Варта задумацца (Varta zadumacca)

BG Bulgariska: Струва си да се замислим (Struva si da se zamislim)

BHO Bhojpuri: मनन करे लायक बा (manana karē lāyaka bā)

BM Bambara: A nafa ka bon ka miiri a la

BN Bengaliska: চিন্তা করার যোগ্য (cintā karāra yōgya)

BS Bosniska: Vrijedi razmisliti

CA Katalanska: Val la pena reflexionar

CEB Cebuano: Takus nga pamalandongon

CKB Kurdiska: شایەنی بیرکردنەوە (sẖạy̰ەny̰ by̰rḵrdnەwە)

CO Korsikanska: Vale a pena riflette

CS Tjeckiska: Stojí za zamyšlení (Stojí za zamyšlení)

CY Walesiska: Gwerth meddwl

DA Danska: Værd at overveje

DE Tyska: Nachdenkenswert

DOI Dogri: चिंतन करने दे काबिल (cintana karanē dē kābila)

DV Dhivehi: ވިސްނާލަން ޖެހޭ ވަރުގެ ކަމެކެވެ (visnālan jehē varuge kamekeve)

EE Ewe: Edze be míade ŋugble le eŋu (Edze be míade ŋugble le eŋu)

EL Grekiska: Αξίζει να προβληματιστούμε (Axízei na problēmatistoúme)

EN Engelska: Worth pondering

EO Esperanto: Pripensindas

ES Spanska: Vale la pena reflexionar

ET Estniska: Mõtisklemist väärt (Mõtisklemist väärt)

EU Baskiska: Hausnartzea merezi du

FA Persiska: ارزش تامل داره (ạrzsẖ tạml dạrh)

FI Finska: Kannattaa miettiä (Kannattaa miettiä)

FIL Filippinska: Worth pondering

FR Franska: Cela vaut la peine d'être médité (Cela vaut la peine d'être médité)

FY Frisiska: It neitinken wurdich

GA Irländska: Is fiú smaoineamh (Is fiú smaoineamh)

GD Skotsk gaeliska: Is fhiach smaoineachadh

GL Galiciska: Paga a pena reflexionar

GN Guarani: Iporã jajepy’amongeta (Iporã jajepy’amongeta)

GOM Konkani: चिंतन करपासारकें (cintana karapāsārakēṁ)

GU Gujarati: વિચારવા લાયક (vicāravā lāyaka)

HA Hausa: Cancantar tunani

HAW Hawaiian: Pono e noonoo

HE Hebreiska: שווה לחשוב (şwwh lẖşwb)

HI Hindi: विचार करने योग्य (vicāra karanē yōgya)

HMN Hmong: Tsim nyog xav txog

HR Kroatiska: Vrijedno razmišljanja (Vrijedno razmišljanja)

HT Haitiska: Li merite reflechi

HU Ungerska: Érdemes elgondolkodni (Érdemes elgondolkodni)

HY Armeniska: Արժե մտածել (Arže mtacel)

ID Indonesiska: Layak untuk direnungkan

IG Igbo: Kwesịrị ịtụgharị uche (Kwesịrị ịtụgharị uche)

ILO Ilocano: Maitutop nga utoben

IS Isländska: Umhugsunar virði

IT Italienska: Vale la pena riflettere

JA Japanska: 熟考する価値がある (shú kǎosuru sì zhígaaru)

JV Javanesiska: Patut dipikirake

KA Georgiska: ღირს დაფიქრება (ghirs dapikreba)

KK Kazakiska: Ойлануға тұрарлық (Ojlanuġa tұrarlykˌ)

KM Khmer: គួរពិចារណា

KN Kannada: ವಿಚಾರಮಾಡಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ (vicāramāḍalu yōgyavāgide)

KO Koreanska: 숙고할 가치가 있는 (suggohal gachiga issneun)

KRI Krio: I fayn fɔ tink gud wan

KU Kurdiska: Hêjayî hizirkirinê ye (Hêjayî hizirkirinê ye)

KY Kirgiziska: Ойлонууга татыктуу (Ojlonuuga tatyktuu)

LA Latin: Valet cogitans

LB Luxemburgiska: Wäert nodenken (Wäert nodenken)

LG Luganda: Kisaanye okufumiitiriza

LN Lingala: Ebongi komanyola

LO Lao: ຄວນໄຕ່ຕອງ

LT Litauiska: Verta susimąstyti (Verta susimąstyti)

LUS Mizo: Ngaihtuah tlak a ni

LV Lettiska: Ir vērts padomāt (Ir vērts padomāt)

MAI Maithili: चिंतन के लायक (cintana kē lāyaka)

MG Madagaskar: Mendrika hosaintsainina

MI Maori: He pai ki te whakaaroaro

MK Makedonska: Вреди да се размислува (Vredi da se razmisluva)

ML Malayalam: ആലോചിക്കേണ്ടതാണ് (ālēācikkēṇṭatāṇ)

MN Mongoliska: Тунгаан бодох нь зүйтэй (Tungaan bodoh nʹ zүjtéj)

MR Marathi: विचार करण्यासारखे आहे (vicāra karaṇyāsārakhē āhē)

MS Malajiska: Patut direnung

MT Maltesiska: Ta’ min jaħseb

MY Myanmar: စဉ်းစားရကျိုးနပ်သည်။ (hcainhcarrrakyoenautsai.)

NE Nepalesiska: सोच्न लायक (sōcna lāyaka)

NL Holländska: De moeite waard om over na te denken

NO Norska: Verdt å tenke på (Verdt å tenke på)

NSO Sepedi: Go swanetše go naganišiša (Go swanetše go naganišiša)

NY Nyanja: M'pofunika kuganizira

OM Oromo: Xiinxaluun barbaachisaadha

OR Odia: ଚିନ୍ତା କରିବାର ମୂଲ୍ୟ | (cintā karibāra mūlẏa |)

PA Punjabi: ਵਿਚਾਰਨ ਯੋਗ (vicārana yōga)

PL Polska: Warto się zastanowić (Warto się zastanowić)

PS Pashto: د فکر کولو وړ (d fḵr ḵwlw wړ)

PT Portugisiska: Vale a pena ponderar

QU Quechua: Yuyaymananapaq hina

RO Rumänska: Merită să ne gândim (Merită să ne gândim)

RU Ryska: Стоит задуматься (Stoit zadumatʹsâ)

RW Kinyarwanda: Birakwiye ko utekereza

SA Sanskrit: चिन्तनीयम् (cintanīyam)

SD Sindhi: سوچڻ جي لائق (swcẖڻ jy lạỷq)

SI Singalesiska: මෙනෙහි කිරීම වටී

SK Slovakiska: Stojí za zamyslenie (Stojí za zamyslenie)

SL Slovenska: Vredno premisleka

SM Samoan: E aoga le mafaufau loloto

SN Shona: Zvakakodzera kufungisisa

SO Somaliska: Mudan in laga fikiro

SQ Albanska: Ia vlen të meditohet (Ia vlen të meditohet)

SR Serbiska: Вреди размислити (Vredi razmisliti)

ST Sesotho: Ke habohlokoa ho nahanisisa

SU Sundanesiska: Pantes dipikiran

SW Swahili: Inastahili kutafakari

TA Tamil: சிந்திக்கத் தகுந்தது (cintikkat takuntatu)

TE Telugu: ఆలోచించదగినది (ālōcin̄cadaginadi)

TG Tadzjikiska: Қобили андеша (Kˌobili andeša)

TH Thailändska: น่าขบคิด (ǹā k̄hbkhid)

TI Tigrinya: ምሕሳብ ዝግባእ እዩ። (ምhhīsabī ዝግbaʿī ʿīyu።)

TK Turkmeniska: Oýlanmaga mynasyp (Oýlanmaga mynasyp)

TL Tagalog: Worth pondering

TR Turkiska: düşünmeye değer (düşünmeye değer)

TS Tsonga: Swi fanerile ku anakanyisisa

TT Tatariska: Уйланырга кирәк (Ujlanyrga kirək)

UG Uiguriska: ئويلىنىشقا ئەرزىيدۇ (ỷwyly̱ny̱sẖqạ ỷەrzy̱ydۇ)

UK Ukrainska: Варто поміркувати (Varto pomírkuvati)

UR Urdu: غور کرنے کے قابل (gẖwr ḵrnے ḵے qạbl)

UZ Uzbekiska: O'ylab ko'rishga arziydi

VI Vietnamesiska: Đáng suy ngẫm (Đáng suy ngẫm)

XH Xhosa: Kufanelekile ukuphononongwa

YI Jiddisch: ווערט קלערן (wwʻrt qlʻrn)

YO Yoruba: Ti o yẹ lati ronu (Ti o yẹ lati ronu)

ZH Kinesiska: 值得深思 (zhí dé shēn sī)

ZU Zulu: Kuyafaneleka ukuzindla

Exempel på användning av Värd att begrunda

En tanke värd att begrunda., Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-05).

att begrunda., Källa: Vimmerby tidning (2013-09-30).

Likväl värd att begrunda., Källa: Arvika nyheter (2022-02-25).

En fråga värd att begrunda., Källa: Upsala nya tidning (2016-02-04).

Följande mening i presenta tionen av betänkandet är värd att begrunda: ”Kom, Källa: Smålandsposten (2017-06-08).

/6 finns ett inlägg örn Ulf Trotzigs skulptur vid CSK, ”Solgul jämskulptur värd, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-12).

Den uteblivna hungersnöden 2018 är också värd att begrunda ur ett annat perspektiv, Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-11).

Galbraiths beskrivning av de svenska ut vandrarna är värd att begrunda., Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-08).

Solgul jämskultpur värd att begrunda, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-11).

Kontrasten till Umeå är slåen de - och den är värd att begrunda., Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-07).

Det finns någon gemensam nämnare mellan de tre som lyck ats bäst som är värd, Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-08).

affärsmannens i skämtsamma ordalag avgivna deklaration; är under sådana förhållanden värd, Källa: Jämtlandsposten (1925-10-22).

att begrunda Frågas det nu på hvilken eller hvilka delar af representa tionen, Källa: Aftonbladet (1858-01-30).

så långt från att tänka sig att dennan mening är värd att lyssna till, lika värd, Källa: Jämtlandsposten (1902-03-24).

Det synes oss som örn denna sak väl vore värd att begrunda i intresserade kretsar, Källa: Jämtlands tidning (1901-12-20).

att begrunda Emellertid yttrade han i afseende på den danska och Bvenska politiken, Källa: Aftonbladet (1888-11-12).

Ja, frågan var värd att begrunda., Källa: Dagens nyheter (1880-02-10).

att begrunda I Lif sens vatten framlägger Gustaf Björ lin några fragment af, Källa: Aftonbladet (1888-12-19).

Följer efter Värd att begrunda

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Värd att begrunda. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 274 gånger och uppdaterades senast kl. 07:55 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?