Värd att beakta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Värd att beakta?

"Värd att beakta" betyder att det är något som är viktigt eller relevant och som bör övervägas eller tas hänsyn till. Det kan också betyda att något är av värde eller betydelse och förtjänar uppmärksamhet eller respekt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Värd att beakta

Antonymer (motsatsord) till Värd att beakta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Värd att beakta?

AF Afrikaans: Die moeite werd om te oorweeg

AK Twi: Ɛfata sɛ yesusuw ho

AM Amhariska: ሊታሰብበት የሚገባው (litasēbībētī yēmigēbaው)

AR Arabiska: يستحق النظر (ystḥq ạlnẓr)

AS Assamiska: বিবেচনাৰ যোগ্য (bibēcanāra yōgya)

AY Aymara: Uka tuqit amuytʼañax wali askiwa (Uka tuqit amuytʼañax wali askiwa)

AZ Azerbajdzjanska: Nəzərə almağa dəyər (Nəzərə almağa dəyər)

BE Vitryska: Варта разгледзець (Varta razgledzecʹ)

BG Bulgariska: Заслужава да бъде разгледан (Zaslužava da bʺde razgledan)

BHO Bhojpuri: विचार करे लायक बा (vicāra karē lāyaka bā)

BM Bambara: A ka kan ka jateminɛ kɛ

BN Bengaliska: বিবেচনা করে মূল্য (bibēcanā karē mūlya)

BS Bosniska: Vrijedi razmatranja

CA Katalanska: Val la pena considerar

CEB Cebuano: Takus nga tagdon

CKB Kurdiska: شایەنی باسە (sẖạy̰ەny̰ bạsە)

CO Korsikanska: Vale a pena cunsiderà (Vale a pena cunsiderà)

CS Tjeckiska: Stojí za zvážení (Stojí za zvážení)

CY Walesiska: Werth ystyried

DA Danska: Værd at overveje

DE Tyska: Bedenkenswert

DOI Dogri: विचार करने लायक (vicāra karanē lāyaka)

DV Dhivehi: ވިސްނަން ޖެހޭ ކަމެކެވެ (visnan jehē kamekeve)

EE Ewe: Edze be míabu eŋu (Edze be míabu eŋu)

EL Grekiska: Αξίζει να εξεταστεί (Axízei na exetasteí)

EN Engelska: Worth considering

EO Esperanto: Indas konsideri

ES Spanska: Vale la pena considerarlo

ET Estniska: Tasub kaaluda

EU Baskiska: Kontuan hartzekoa

FA Persiska: ارزش در نظر گرفتن دارد (ạrzsẖ dr nẓr grftn dạrd)

FI Finska: Harkitsemisen arvoinen

FIL Filippinska: Worth considering

FR Franska: Vaut la peine d'être considéré (Vaut la peine d'être considéré)

FY Frisiska: It beskôgjen wurdich (It beskôgjen wurdich)

GA Irländska: Is fiú smaoineamh (Is fiú smaoineamh)

GD Skotsk gaeliska: Is fhiach beachdachadh

GL Galiciska: Paga a pena considerar

GN Guarani: Iporã ñakonsidera (Iporã ñakonsidera)

GOM Konkani: विचार करपासारकें (vicāra karapāsārakēṁ)

GU Gujarati: વિચારણા વર્થ (vicāraṇā vartha)

HA Hausa: Cancantar la'akari

HAW Hawaiian: Pono e noonoo

HE Hebreiska: שווה לשקול (şwwh lşqwl)

HI Hindi: पर विचार करने लायक (para vicāra karanē lāyaka)

HMN Hmong: Tsim nyog xav txog

HR Kroatiska: Vrijedno razmotriti

HT Haitiska: Li merite konsidere

HU Ungerska: Megfontolásra érdemes (Megfontolásra érdemes)

HY Armeniska: Արժե հաշվի առնել (Arže hašvi aṙnel)

ID Indonesiska: Layak dipertimbangkan

IG Igbo: Kwesịrị ịtụle (Kwesịrị ịtụle)

ILO Ilocano: Maitutop nga usigen

IS Isländska: Vert að íhuga (Vert að íhuga)

IT Italienska: Vale la pena considerare

JA Japanska: 検討する価値がある (jiǎn tǎosuru sì zhígaaru)

JV Javanesiska: Worth considering

KA Georgiska: გასათვალისწინებელია (gasatvalistsʼinebelia)

KK Kazakiska: Қарастыруға тұрарлық (Kˌarastyruġa tұrarlykˌ)

KM Khmer: មានតម្លៃពិចារណា

KN Kannada: ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ (maulyavannu parigaṇisi)

KO Koreanska: 고려할 가치가 있는 (golyeohal gachiga issneun)

KRI Krio: I fayn fɔ tink bɔt am

KU Kurdiska: Hêjayî nirxandinê ye (Hêjayî nirxandinê ye)

KY Kirgiziska: Карап чыгууга арзырлык (Karap čyguuga arzyrlyk)

LA Latin: Valet considerans

LB Luxemburgiska: Wäert ze berücksichtegen (Wäert ze berücksichtegen)

LG Luganda: Kisaanye okulowoozaako

LN Lingala: Ebongi kotalela yango

LO Lao: ຄວນພິຈາລະນາ

LT Litauiska: Verta apsvarstyti

LUS Mizo: Ngaihtuah tlak a ni

LV Lettiska: Apsvēršanas vērts (Apsvēršanas vērts)

MAI Maithili: विचारणीय (vicāraṇīya)

MG Madagaskar: Mendrika hodinihina

MI Maori: He pai te whakaaro

MK Makedonska: Вреди да се размисли (Vredi da se razmisli)

ML Malayalam: പരിഗണിക്കേണ്ടതാണ് (parigaṇikkēṇṭatāṇ)

MN Mongoliska: Санаж үзэх нь зүйтэй (Sanaž үzéh nʹ zүjtéj)

MR Marathi: विचार करण्यासारखे आहे (vicāra karaṇyāsārakhē āhē)

MS Malajiska: Berbaloi untuk dipertimbangkan

MT Maltesiska: Ta’ min jikkunsidrah

MY Myanmar: စဉ်းစားရကျိုးနပ်ပါတယ်။ (hcainhcarrrakyoenautpartaal.)

NE Nepalesiska: विचार गर्न लायक (vicāra garna lāyaka)

NL Holländska: Het waard om te overwegen

NO Norska: Verdt å vurdere (Verdt å vurdere)

NSO Sepedi: Go swanetše go elwa hloko (Go swanetše go elwa hloko)

NY Nyanja: Zoyenera kuziganizira

OM Oromo: Ilaaluu kan qabu

OR Odia: ବିଚାର କରିବା ଯୋଗ୍ୟ | (bicāra karibā yōgẏa |)

PA Punjabi: ਵਿਚਾਰਨ ਯੋਗ (vicārana yōga)

PL Polska: Warte rozważenia (Warte rozważenia)

PS Pashto: د پام وړ (d pạm wړ)

PT Portugisiska: Vale a pena considerar

QU Quechua: Yuyaymananapaqmi

RO Rumänska: Merita considerat

RU Ryska: Стоит учесть (Stoit učestʹ)

RW Kinyarwanda: Birakwiye ko tubisuzuma

SA Sanskrit: विचारणीयम् (vicāraṇīyam)

SD Sindhi: قابل غور (qạbl gẖwr)

SI Singalesiska: සලකා බැලීම වටී

SK Slovakiska: Stojí za zváženie (Stojí za zváženie)

SL Slovenska: Vredno razmisleka

SM Samoan: Taua le mafaufauina

SN Shona: Zvakakodzera kufunga

SO Somaliska: Mudan in laga fiirsado

SQ Albanska: Vlen të merret në konsideratë (Vlen të merret në konsideratë)

SR Serbiska: Вредно узети у обзир (Vredno uzeti u obzir)

ST Sesotho: Ke habohlokoa ho nahana

SU Sundanesiska: Pantes dipertimbangkeun

SW Swahili: Inafaa kuzingatia

TA Tamil: கருதுவதற்கு உகந்த (karutuvataṟku ukanta)

TE Telugu: పరిగణించదగినది (parigaṇin̄cadaginadi)

TG Tadzjikiska: Қобили баррасӣ (Kˌobili barrasī)

TH Thailändska: ควรค่าแก่การพิจารณา (khwr kh̀ā kæ̀ kār phicārṇā)

TI Tigrinya: ኣብ ግምት ከተእትዎ ዝግባእ እዩ። (ʿabī ግምtī kētēʿītīwo ዝግbaʿī ʿīyu።)

TK Turkmeniska: Göz öňünde tutmaly (Göz öňünde tutmaly)

TL Tagalog: Worth considering

TR Turkiska: Düşünmeye değer (Düşünmeye değer)

TS Tsonga: Swi fanerile ku swi kambisisa

TT Tatariska: Уйларга кирәк (Ujlarga kirək)

UG Uiguriska: ئويلىنىشقا ئەرزىيدۇ (ỷwyly̱ny̱sẖqạ ỷەrzy̱ydۇ)

UK Ukrainska: Варто розглянути (Varto rozglânuti)

UR Urdu: قابل غور ہے۔ (qạbl gẖwr ہے۔)

UZ Uzbekiska: O'ylab ko'rishga arziydi

VI Vietnamesiska: Đáng xem xét (Đáng xem xét)

XH Xhosa: Kufanelekile ukuqwalaselwa

YI Jiddisch: ווערט באטראכט (wwʻrt bʼtrʼkt)

YO Yoruba: Tọ lati ro (Tọ lati ro)

ZH Kinesiska: 值得考虑 (zhí dé kǎo lǜ)

ZU Zulu: Kufanelekile ukucatshangelwa

Exempel på användning av Värd att beakta

En be dömning värd att beakta - men som knappast varken kan eller bör få stå, Källa: Östersundsposten (2013-04-22).

En mening i ut redningen är värd att beakta: ”Örn familjehemmets åsik ter och, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-12).

det perspektivet blir hans fulhet lätt förlåten, om den över huvud längre är värd, Källa: Arvika nyheter (2020-10-09).

En aspekt värd att beakta innan man slentrianmäs sigt dissar lån som kort siktiga, Källa: Smålandsposten (2022-01-25).

Deras empiriska erfaren het är värd att beakta., Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-11).

Allt är ändå efemärt, och den enda kritiker värd att beakta är tiden själv., Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-18).

Så vi föreställer oss för en stund att Tiden finns, som en storhet värd att, Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-31).

Men detta systemfel har alltså en historia, och den är värd att beakta., Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-26).

att beakta., Källa: Smålandsposten (2016-09-30).

En sekundär fråga i sammanhanget men kanske värd att beakta innan alla beslut, Källa: Barometern (2021-07-20).

Deras empiriska erfaren het är värd att beakta, då de bejakar landbaserade fiskodlingar, Källa: Östersundsposten (2014-04-05).

Sverige snart torde uppgå till en half million Ctr, så an såg man saken väl värd, Källa: Karlskoga tidning (1886-04-28).

Detta är en omständighet, sorn för vårt lands landtbrukare är värd att beakta, Källa: Karlskoga tidning (1885-11-04).

afbildning af en baldräkt torde genom sin enkla distinguerade elegans vara värd, Källa: Svenska dagbladet (1898-01-09).

Praktisk, lättfattlig, och i alia afseenden värd att beakta, återstår det endast, Källa: Östersundsposten (1887-11-01).

Och är det en aitikel värd att beakta för hrr bagare och husmödrar., Källa: Kristianstadsbladet (1890-01-18).

Den borde dock ha verkat som en fin gervisning, värd att beakta., Källa: Upsala nya tidning (1900-03-21).

Följer efter Värd att beakta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Värd att beakta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 296 gånger och uppdaterades senast kl. 07:55 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?