Sorg - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sorg?

Sorg är en känsla av smärta, förlust och sorg som upplevs när någon eller något som man älskar eller bryr sig om går förlorat. Sorg kan orsakas av dödsfall, separation, skilsmässa, sjukdom, misslyckanden, eller andra svåra händelser i livet. Att bearbeta sorg kan ta tid och kräver ofta stöd från familj, vänner eller professionella terapeuter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Hur uttalas Sorg?

Uttalas som [sår:j] rent fonetiskt.

Synonymer till Sorg

Antonymer (motsatsord) till Sorg

Ordklasser för Sorg

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Sorg?

AF Afrikaans: Hartseer

AK Twi: Awerɛhoɔ

AM Amhariska: ሀዘን (hazēnī)

AR Arabiska: حزن (ḥzn)

AS Assamiska: বেজাৰ (bējāra)

AY Aymara: Llaki

AZ Azerbajdzjanska: Kədər

BE Vitryska: Смутак (Smutak)

BG Bulgariska: скръб (skrʺb)

BHO Bhojpuri: गम (gama)

BM Bambara: Ɲɛnasisi

BN Bengaliska: দুঃখ (duḥkha)

BS Bosniska: Tuga

CA Katalanska: Dolor

CEB Cebuano: Kasubo

CKB Kurdiska: خەم (kẖەm)

CO Korsikanska: Duluri

CS Tjeckiska: Zármutek (Zármutek)

CY Walesiska: Tristwch

DA Danska: Sorg

DE Tyska: Kummer

DOI Dogri: बसोस (basōsa)

DV Dhivehi: ހިތާމަ (hitāma)

EE Ewe: Konyifafa

EL Grekiska: Λύπη (Lýpē)

EN Engelska: Sorrow

EO Esperanto: Malĝojo (Malĝojo)

ES Spanska: Tristeza

ET Estniska: Kurbus

EU Baskiska: Tristura

FA Persiska: غم و اندوه (gẖm w ạndwh)

FI Finska: Suru

FIL Filippinska: kalungkutan

FR Franska: Tristesse

FY Frisiska: Fertriet

GA Irländska: brón (brón)

GD Skotsk gaeliska: Bròn (Bròn)

GL Galiciska: Tristeza

GN Guarani: Ñembyasy (Ñembyasy)

GOM Konkani: दुख्ख (dukhkha)

GU Gujarati: દુ:ખ (du:kha)

HA Hausa: Bakin ciki

HAW Hawaiian: Kaumaha

HE Hebreiska: צַעַר (ẕaʻar)

HI Hindi: दुख (dukha)

HMN Hmong: Kev nyuaj siab

HR Kroatiska: Tuga

HT Haitiska: Lapenn

HU Ungerska: Bánat (Bánat)

HY Armeniska: Տխրություն (Txrutʻyun)

ID Indonesiska: Duka

IG Igbo: Mwute

ILO Ilocano: Ladinget

IS Isländska: Sorg

IT Italienska: Tristezza

JA Japanska: 悲しみ (bēishimi)

JV Javanesiska: Nelongso

KA Georgiska: Მწუხარება (Მtsʼukhareba)

KK Kazakiska: Қайғы (Kˌajġy)

KM Khmer: ទុក្ខព្រួយ

KN Kannada: ದುಃಖ (duḥkha)

KO Koreanska: 슬픔 (seulpeum)

KRI Krio: Trɔbul

KU Kurdiska: Kûl (Kûl)

KY Kirgiziska: Кайгы (Kajgy)

LA Latin: dolor

LB Luxemburgiska: Trauer

LG Luganda: Ennaku

LN Lingala: Mawa

LO Lao: ຄວາມໂສກເສົ້າ

LT Litauiska: Liūdesys (Liūdesys)

LUS Mizo: Lungngaihna

LV Lettiska: Bēdas (Bēdas)

MAI Maithili: दुख (dukha)

MG Madagaskar: alahelo

MI Maori: Te pouri

MK Makedonska: Тага (Taga)

ML Malayalam: ദുഃഖം (duḥkhaṁ)

MN Mongoliska: Уй гашуу (Uj gašuu)

MR Marathi: दु:ख (du:kha)

MS Malajiska: Kesedihan

MT Maltesiska: Duluri

MY Myanmar: ဝမ်းနည်းခြင်း။ (wamnaeehkyinn.)

NE Nepalesiska: दु:ख (du:kha)

NL Holländska: Leed

NO Norska: Sorg

NSO Sepedi: Manyami

NY Nyanja: Chisoni

OM Oromo: Gadda

OR Odia: ଦୁ orrow ଖ (du orrow kha)

PA Punjabi: ਦੁੱਖ (dukha)

PL Polska: Smutek

PS Pashto: غم (gẖm)

PT Portugisiska: Tristeza

QU Quechua: Llaki

RO Rumänska: Întristare (Întristare)

RU Ryska: Печаль (Pečalʹ)

RW Kinyarwanda: Agahinda

SA Sanskrit: दुःखं (duḥkhaṁ)

SD Sindhi: ڏک (ڏḵ)

SI Singalesiska: දුකයි

SK Slovakiska: Smútok (Smútok)

SL Slovenska: Žalost (Žalost)

SM Samoan: Fa'anoanoa

SN Shona: Kusuwa

SO Somaliska: Murugo

SQ Albanska: Trishtim

SR Serbiska: Туга (Tuga)

ST Sesotho: Masoabi

SU Sundanesiska: Duka

SW Swahili: Huzuni

TA Tamil: துக்கம் (tukkam)

TE Telugu: దుఃఖం (duḥkhaṁ)

TG Tadzjikiska: Ғам (Ġam)

TH Thailändska: ความเศร้าโศก (khwām ṣ̄er̂ā ṣ̄ok)

TI Tigrinya: ሓዘን (hhazēnī)

TK Turkmeniska: Hasrat

TL Tagalog: kalungkutan

TR Turkiska: Üzüntü (Üzüntü)

TS Tsonga: Gome

TT Tatariska: Кайгы (Kajgy)

UG Uiguriska: قايغۇ (qạygẖۇ)

UK Ukrainska: печаль (pečalʹ)

UR Urdu: غم (gẖm)

UZ Uzbekiska: Qayg'u

VI Vietnamesiska: Nỗi buồn (Nỗi buồn)

XH Xhosa: Usizi

YI Jiddisch: צער (ẕʻr)

YO Yoruba: Ibanujẹ (Ibanujẹ)

ZH Kinesiska: 悲哀 (bēi āi)

ZU Zulu: Usizi

Exempel på användning av Sorg

Sedan har vi två dagar om sorg på gång i vår., Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-02).

öfver gaf henne Då måste hon ju hålla af dig Sorg skakade på hufvudet — Nej, Källa: Svenska dagbladet (1895-12-24).

Då började jag intressera mig för sorg, för jag såg så mycket fel., Källa: Barometern (2020-03-14).

är unik och kan inte ersättas, precis som varje sorg är unik., Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-26).

* 5 maj 1945 har lämnat familj och vänner i sorg och saknad Nybro 7 oktober, Källa: Barometern (2020-10-10).

Informationsmaterial från Svenska kyrkan hjälper till att tackla arbetskamratens sorg, Källa: Karlskoga tidning (2017-11-02).

* 23 april 1945 har lämnat oss i stor sorg och saknad Kalmar 27 oktober 2021, Källa: Barometern (2021-11-13).

* 24 januari 1938 har lämnat oss i sorg och saknad Spjutsbygd 5 mars 2021 JOHN, Källa: Barometern (2021-03-13).

* 6 augusti 1923 har lämnat oss i stor sorg och saknad Uppsala 6 april 2021, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-17).

*21/7 1963 t 19/2 2021 Ett år av obeskrivlig sorg och saknad., Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-19).

*31 juli 1941 har lämnat oss i stor sorg och saknad Växjö 31 oktober 2020, Källa: Smålandsposten (2020-11-07).

Att känna sorg kan vara överväldigande och smärtsamt., Källa: Smålandsposten (2015-10-24).

, Wil da Wiholm (Känn ingen sorg), samt Josefin Åsberg (Monica Z)., Källa: Karlskoga tidning (2014-01-04).

Monica Z fick elva nomine ringar och ”Känn ingen sorg” ham nar tätt efter med, Källa: Smålandsposten (2014-01-04).

*28 juli 1954 har idag lämnat oss i stor sorg och saknad, men i ljust minne, Källa: Östersundsposten (2020-11-21).

har lämnat oss i stor sorg och saknad. Tack för Ditt stora engagemang., Källa: Arvika nyheter (2021-01-22).

* 4 september 1962 har efter en tids sjukdom lämnat oss i stor sorg och saknad, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-06).

Böjningar av Sorg

Substantiv

Böjningar av sorg Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ sorg sorgen sorger sorgerna
Genitiv sorgs sorgens sorgers sorgernas

Vad rimmar på Sorg?

Sorg i sammansättningar

Alternativa former av Sorg

Sorg, Sorgen, Sorger, Sorgerna, Sorgs, Sorgens, Sorgers, Sorgernas

Följer efter Sorg

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sorg. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 256 gånger och uppdaterades senast kl. 10:32 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?