Sorgfri

Vad betyder Sorgfri?

Motsatsord (antonymer) till Sorgfri

Besläktade ord till Sorgfri

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Sorgfri

Exempel på användning av Sorgfri

• Prins Sorgfri stöter på sorgen ute i verkligheten., Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-04).
• , Och slumrar sä sorgfri wid Br^dernes sang,, Källa: Norrköpings tidningar (1809-11-18).
• En sorgfri lefnad är ben bästa., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-05-31).
• Menflor glädjas, hoppfullt Lnst»; ärcts jemna fruktbarhet — Lycklig tul forn . sorgfri, Källa: Norrköpings tidningar (1806-05-14).
• HÄLS NING I ROM SORGFRI, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-04).
• kännen, och Fäder utan huslig sorg, och unge Män som saknen Wänner inom en ännu sorgfri, Källa: Norrköpings tidningar (1806-05-28).
• eller genom sedertics fördarf rde tillständ befrämjas, finner en latt och sorgfri, Källa: Norrköpings tidningar (1806-12-17).
• romheten hwilade lugnt i dest Själ, sorgfri hon höjde sin blick till det höga, Källa: Norrköpings tidningar (1820-02-16).
• Lrdet lil Eharaden' -itti Tidningen Nw ry är: Sorgfri., Källa: Norrköpings tidningar (1795-08-12).
• fif, och sorgfri NDt», Källa: Norrköpings tidningar (1797-03-22).
• dagar minnas, hvad den sagan gömt åt oss — arbetets allvar, arbetets glädje, sorgfri, Källa: Kristianstadsbladet (1904-10-01).

Översättningar av Sorgfri

• afrikaansHartseervry
• akanAwerɛhow a enni mu
• amhariskaከሀዘን ነፃ (kēhazēnī ነፃ)
• arabiskaخالي من الحزن (kẖạly mn ạlḥzn)
• assamesiskaদুখমুক্ত (dukhamukta)
• aymaraJaniw llakisiñatakïkiti (Janiw llakisiñatakïkiti)
• azerbajdzjanskaKədərsiz
• belarusiskaБез гора (Bez gora)
• bulgariskaБез скръб (Bez skrʺb)
• bhojpuriदुख से मुक्त बा (dukha sē mukta bā)
• bambaraDusukasi tɛ min na
• bengaliদুঃখমুক্ত (duḥkhamukta)
• bosniskaBez tuge
• katalanskaSense pena
• cebuanoWalay kasubo
• centralkurdiskaبێ خەم (bێ kẖەm)
• korsikanskaSenza dolore
• tjeckiskaBez smutku
• walesiskaDi-dristwch
• danskaSorgfri
• tyskaSorgenfrei
• dogriदुख मुक्त (dukha mukta)
• divehiހިތާމައިން އެއްކިބާވެގެންނެވެ (hitāma‘in ‘e‘kibāvegenneve)
• eweNuxaxa manɔmee
• grekiskaΧωρίς θλίψη (Chōrís thlípsē)
• engelskaSorrow-free
• esperantoSen malĝojo (Sen malĝojo)
• spanskasin dolor
• estniskaKurbusevaba
• baskiskaTristurarik gabe
• persiskaبی غم (by̰ gẖm)
• finskaSuruton
• filippinskaWalang kalungkutan
• franskaSans chagrin
• västfrisiskaFertrietfrij
• iriskaGan brón (Gan brón)
• skotsk gaeliskaGun bhròn (Gun bhròn)
• galiciskaSen pena
• guaraníÑembyasy’ỹva (Ñembyasy’ỹva)
• konkaniदुख्खमुक्त (dukhkhamukta)
• gujaratiદુ:ખમુક્ત (du:khamukta)
• hausaBa bakin ciki ba
• hawaiiskaKaumaha ʻole
• hebreiskaללא צער (llʼ ẕʻr)
• hindiदु: ख से मुक्त (du: kha sē mukta)
• hmongspråkKev nyuaj siab
• kroatiskaBez tuge
• haitiskaLapenn-gratis
• ungerskaBánatmentesen (Bánatmentesen)
• armeniskaԱռանց վշտի (Aṙancʻ všti)
• indonesiskaBebas dari kesedihan
• igboEnweghị mwute (Enweghị mwute)
• ilokoAwan ladingitna
• isländskaSorgarlaust
• italienskaSenza dolore
• japanska悲しみのない (bēishiminonai)
• javanesiskaOra susah
• georgiskaმწუხარების გარეშე (mtsʼukharebis gareshe)
• kazakiskaҚайғысыз (Kˌajġysyz)
• kambodjanskaគ្មានទុក្ខព្រួយ
• kannadaದುಃಖ-ಮುಕ್ತ (duḥkha-mukta)
• koreanska슬픔이 없는 (seulpeum-i eobsneun)
• krioNɔ gɛt sɔri-at
• kurdiskaBê xem (Bê xem)
• kirgiziskaКайгысыз (Kajgysyz)
• latinDolor libero
• luxemburgiskaTrauer-gratis
• lugandaTemulina nnaku
• lingalaKozanga mawa
• laotiskaບໍ່ມີຄວາມໂສກເສົ້າ
• litauiskaBe sielvarto
• lushaiLungngaihna nei lo
• lettiskaBez bēdām (Bez bēdām)
• maithiliशोक मुक्त (śōka mukta)
• malagassiskaTsy misy alahelo
• maoriTe pouri-kore
• makedonskaБез тага (Bez taga)
• malayalamദുഃഖരഹിതം (duḥkharahitaṁ)
• mongoliskaУй гашуугүй (Uj gašuugүj)
• marathiदु:खमुक्त (du:khamukta)
• malajiskaTanpa kesedihan
• maltesiskaĦieles minn niket
• burmesiskaဝမ်းနည်းခြင်းကင်းသည်။ (wamnaeehkyinnkainnsai.)
• nepalesiskaदु:खरहित (du:kharahita)
• nederländskaZonder verdriet
• norskaSorgfri
• nordsothoGo se na manyami
• nyanjaZopanda chisoni
• oromoGadda irraa bilisa
• oriyaଦୁ orrow ଖମୁକ୍ତ | (du orrow khamukta |)
• punjabiਦੁੱਖ-ਰਹਿਤ (dukha-rahita)
• polskaBez smutku
• afghanskaبې غمه (bې gẖmh)
• portugisiskasem tristeza
• quechuaMana llakisqa
• rumänskaFără durere (Fără durere)
• ryskaБез печали (Bez pečali)
• kinjarwandaNta mubabaro
• sanskritशोकमुक्तः (śōkamuktaḥ)
• sindhiغم کان خالي (gẖm ḵạn kẖạly)
• singalesiskaදුකෙන් තොරයි (දුකෙන් තොරයි)
• slovakiskaBez smútku (Bez smútku)
• slovenskaBrez žalosti (Brez žalosti)
• samoanskaE leai se faanoanoa
• shonaKusuwa-pasina
• somaliskaMurugo la'aan
• albanskaPa pikëllim (Pa pikëllim)
• serbiskaБез туге (Bez tuge)
• sydsothoSe sa hlomoheng
• sundanesiskaKasedih-bebas
• swahiliBila huzuni
• tamilதுக்கமற்ற (tukkamaṟṟa)
• teluguదుఃఖరహితుడు (duḥkharahituḍu)
• tadzjikiskaБе ғамгин (Be ġamgin)
• thailändskaปราศจากความทุกข์ (prāṣ̄cāk khwām thukk̄h̒)
• tigrinjaካብ ሓዘን ነጻ (kabī hhazēnī ነtsa)
• turkmeniskaGaýgysyz (Gaýgysyz)
• filippinskaWalang kalungkutan
• turkiskakedersiz
• tsongaKu pfumala gome
• tatariskaКайгысыз (Kajgysyz)
• uiguriskaقايغۇسىز (qạygẖۇsy̱z)
• ukrainskaБез горя (Bez gorâ)
• urduدکھ سے پاک (dḵھ sے pạḵ)
• uzbekiskaQayg'usiz
• vietnamesiskakhông buồn (không buồn)
• xhosaUsizi-free
• jiddischטרויער-פריי (trwyʻr-pryy)
• yorubaLaisi ibanujẹ (Laisi ibanujẹ)
• kinesiska无忧无虑 (wú yōu wú lǜ)
• zuluUsizi-free

Vad rimmar på Sorgfri?

Fler ord