Sorgfria dagar - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sorgfria dagar?

Sorgfria dagar betyder dagar då man inte har några bekymmer eller sorg i livet. Det är en tid då man kan vara lycklig och känna sig fri från stress och oro. Det kan vara en period av lugn och avkoppling, där man kan njuta av livet och vara tacksam för det man har.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sorgfria dagar

Antonymer (motsatsord) till Sorgfria dagar

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sorgfria dagar?

AF Afrikaans: Hartseervrye dae

AK Twi: Nna a awerɛhow nnim

AM Amhariska: ከሀዘን ነጻ የሆኑ ቀናት (kēhazēnī ነtsa yēhonu qēnatī)

AR Arabiska: أيام خالية من الحزن (ạ̉yạm kẖạlyẗ mn ạlḥzn)

AS Assamiska: দুখমুক্ত দিন (dukhamukta dina)

AY Aymara: Jan llakisiñ urunaka (Jan llakisiñ urunaka)

AZ Azerbajdzjanska: Kədərsiz günlər (Kədərsiz günlər)

BE Vitryska: Дні без смутку (Dní bez smutku)

BG Bulgariska: Дни без скръб (Dni bez skrʺb)

BHO Bhojpuri: दुख से मुक्त दिन (dukha sē mukta dina)

BM Bambara: Dusukasi tɛ don minnu na

BN Bengaliska: দুঃখমুক্ত দিন (duḥkhamukta dina)

BS Bosniska: Dani bez tuge

CA Katalanska: Dies sense pena

CEB Cebuano: Mga adlaw nga walay kasubo

CKB Kurdiska: ڕۆژانی بێ خەم (ڕۆzẖạny̰ bێ kẖەm)

CO Korsikanska: Ghjorni senza dolore

CS Tjeckiska: Dny bez smutku

CY Walesiska: Dyddiau di-drist

DA Danska: Sorgfri dage

DE Tyska: Sorgenfreie Tage

DOI Dogri: दुख मुक्त दिन (dukha mukta dina)

DV Dhivehi: ހިތާމައެއް ނެތް ދުވަސްތަކެވެ (hitāma‘e‘ net duvastakeve)

EE Ewe: Ŋkeke siwo me nuxaxa mele o

EL Grekiska: Μέρες χωρίς θλίψη (Méres chōrís thlípsē)

EN Engelska: Sorrow-free days

EO Esperanto: Senmalĝojaj tagoj (Senmalĝojaj tagoj)

ES Spanska: Días sin pena (Días sin pena)

ET Estniska: Kurbusevabad päevad (Kurbusevabad päevad)

EU Baskiska: Tristurarik gabeko egunak

FA Persiska: روزهای بی غم (rwzhạy̰ by̰ gẖm)

FI Finska: Suruttomia päiviä (Suruttomia päiviä)

FIL Filippinska: Mga araw na walang kalungkutan

FR Franska: Des jours sans chagrin

FY Frisiska: Fertrietfrije dagen

GA Irländska: Laethanta saor ó bhrón (Laethanta saor ó bhrón)

GD Skotsk gaeliska: Làithean gun bhròn (Làithean gun bhròn)

GL Galiciska: Días sen pena (Días sen pena)

GN Guarani: Ára ñembyasy’ỹva (Ára ñembyasy’ỹva)

GOM Konkani: दुख्खमुक्त दीस (dukhkhamukta dīsa)

GU Gujarati: દુઃખ-મુક્ત દિવસો (duḥkha-mukta divasō)

HA Hausa: Kwanaki marasa baqin ciki

HAW Hawaiian: Nā lā kaumaha ʻole (Nā lā kaumaha ʻole)

HE Hebreiska: ימים נטולי צער (ymym ntwly ẕʻr)

HI Hindi: दु:खमुक्त दिन (du:khamukta dina)

HMN Hmong: Kev nyuaj siab tsis muaj hnub

HR Kroatiska: Dani bez tuge

HT Haitiska: Jou san lapenn

HU Ungerska: Bánatmentes napok (Bánatmentes napok)

HY Armeniska: Առանց վշտի օրեր (Aṙancʻ všti ōrer)

ID Indonesiska: Hari-hari tanpa kesedihan

IG Igbo: Ụbọchị na-enweghị mwute (Ụbọchị na-enweghị mwute)

ILO Ilocano: Aldaw nga awanan ladingit

IS Isländska: Sorglausir dagar

IT Italienska: Giorni senza dolore

JA Japanska: 悲しみのない日々 (bēishiminonai rì 々)

JV Javanesiska: Dina tanpa kasusahan

KA Georgiska: მწუხარების გარეშე დღეები (mtsʼukharebis gareshe dgheebi)

KK Kazakiska: Қайғысыз күндер (Kˌajġysyz kүnder)

KM Khmer: ថ្ងៃដែលគ្មានទុក្ខ

KN Kannada: ದುಃಖವಿಲ್ಲದ ದಿನಗಳು (duḥkhavillada dinagaḷu)

KO Koreanska: 슬픔 없는 날들 (seulpeum eobsneun naldeul)

KRI Krio: De dɛn we nɔ gɛt sɔri-at

KU Kurdiska: Rojên bê xem (Rojên bê xem)

KY Kirgiziska: Кайгысыз күндөр (Kajgysyz kүndөr)

LA Latin: Tristitia libero diebus

LB Luxemburgiska: Trauer-gratis Deeg

LG Luganda: Ennaku ezitaliimu nnaku

LN Lingala: Mikolo oyo ezangi mawa

LO Lao: ມື້ທີ່ບໍ່ມີຄວາມໂສກເສົ້າ

LT Litauiska: Dienos be sielvarto

LUS Mizo: Lungngaihna awm lo ni

LV Lettiska: Dienas bez bēdām (Dienas bez bēdām)

MAI Maithili: शोक मुक्त दिन (śōka mukta dina)

MG Madagaskar: Andro tsy misy alahelo

MI Maori: Nga ra pouri-kore

MK Makedonska: Денови без тага (Denovi bez taga)

ML Malayalam: സങ്കടങ്ങളില്ലാത്ത ദിവസങ്ങൾ (saṅkaṭaṅṅaḷillātta divasaṅṅaൾ)

MN Mongoliska: Уй гашуугүй өдрүүд (Uj gašuugүj өdrүүd)

MR Marathi: दु:खमुक्त दिवस (du:khamukta divasa)

MS Malajiska: Hari-hari tanpa kesedihan

MT Maltesiska: Ġranet mingħajr niket (Ġranet mingħajr niket)

MY Myanmar: ဝမ်းနည်းခြင်းကင်းသောနေ့များ (wamnaeehkyinnkainnsawnaemyarr)

NE Nepalesiska: दु:ख रहित दिन (du:kha rahita dina)

NL Holländska: Droefloze dagen

NO Norska: Sorgfrie dager

NSO Sepedi: Matšatši a go hloka manyami (Matšatši a go hloka manyami)

NY Nyanja: Masiku opanda chisoni

OM Oromo: Guyyoota gadda irraa bilisa ta'an

OR Odia: ଦୁ orrow ଖମୁକ୍ତ ଦିନ | (du orrow khamukta dina |)

PA Punjabi: ਦੁੱਖ-ਮੁਕਤ ਦਿਨ (dukha-mukata dina)

PL Polska: Dni bez smutku

PS Pashto: له غمه خالي ورځې (lh gẖmh kẖạly wrځې)

PT Portugisiska: Dias sem tristeza

QU Quechua: Mana llakisqa punchawkuna

RO Rumänska: Zile fără durere (Zile fără durere)

RU Ryska: Дни без печали (Dni bez pečali)

RW Kinyarwanda: Iminsi idafite akababaro

SA Sanskrit: शोकरहिताः दिवसाः (śōkarahitāḥ divasāḥ)

SD Sindhi: ڏک کان خالي ڏينهن (ڏḵ ḵạn kẖạly ڏynhn)

SI Singalesiska: දුක නැති දවස්

SK Slovakiska: Dni bez smútku (Dni bez smútku)

SL Slovenska: Dnevi brez žalosti (Dnevi brez žalosti)

SM Samoan: Aso leai se faanoanoa

SN Shona: Mazuva asina kusuwa

SO Somaliska: Maalmo aan murugo lahayn

SQ Albanska: Ditë pa pikëllim (Ditë pa pikëllim)

SR Serbiska: Дани без туге (Dani bez tuge)

ST Sesotho: Matsatsi a se nang mahlomola

SU Sundanesiska: Poé-poé taya kasedih (Poé-poé taya kasedih)

SW Swahili: Siku zisizo na huzuni

TA Tamil: துன்பம் இல்லாத நாட்கள் (tuṉpam illāta nāṭkaḷ)

TE Telugu: దుఃఖం లేని రోజులు (duḥkhaṁ lēni rōjulu)

TG Tadzjikiska: Рӯзҳои бе ғам (Rūzҳoi be ġam)

TH Thailändska: วันที่ไม่มีความทุกข์ (wạn thī̀ mị̀mī khwām thukk̄h̒)

TI Tigrinya: ሓዘን ዘይብሉ መዓልታት (hhazēnī zēyībīlu mēʾaልtatī)

TK Turkmeniska: Gaýgysyz günler (Gaýgysyz günler)

TL Tagalog: Mga araw na walang kalungkutan

TR Turkiska: Acısız günler (Acısız günler)

TS Tsonga: Masiku lama nga riki na gome

TT Tatariska: Кайгысыз көннәр (Kajgysyz kөnnər)

UG Uiguriska: قايغۇسىز كۈنلەر (qạygẖۇsy̱z kۈnlەr)

UK Ukrainska: Дні без печалі (Dní bez pečalí)

UR Urdu: غم سے پاک دن (gẖm sے pạḵ dn)

UZ Uzbekiska: Qayg'usiz kunlar

VI Vietnamesiska: Những ngày không buồn (Những ngày không buồn)

XH Xhosa: Iintsuku ezingenalusizi

YI Jiddisch: צער־פרײע טעג (ẕʻr־pryyʻ tʻg)

YO Yoruba: Awọn ọjọ ti ko ni ibanujẹ (Awọn ọjọ ti ko ni ibanujẹ)

ZH Kinesiska: 无忧无虑的日子 (wú yōu wú lǜ de rì zi)

ZU Zulu: Izinsuku ezingenalusizi

Exempel på användning av Sorgfria dagar

Den minner örn ungdomens sorgfria dagar. Och så går det himla lagom fort., Källa: Barometern (2018-05-11).

Paddy Philan sorgfria dagar, och kanhända är han den ende, som prisar sikt öde, Källa: Barometern (1846-12-09).

dagar Ändar du snart deras lopp sköflar du hård deras fröjd Om du ock unnar, Källa: Aftonbladet (1835-08-26).

Horhgöken i fickformat, till muntrationsro uti ung domens sorgfria dagar, 8, Källa: Norrköpings tidningar (1858-06-26).

Jock det testamente jag i min dårskap uppsatt skulle hafva försäkrat dorn örn sorgfria, Källa: Norrköpings tidningar (1887-09-21).

till nägot gagn. stall jag berätta för er mina senaste öden — om min ungdoms sorgfria, Källa: Östersundsposten (1879-04-03).

Det var soliga, lyckliga och sorgfria dagar., Källa: Norrköpings tidningar (1889-03-20).

Horhgöken i fickformat, till muntrationSro uti ung domens sorgfria dagar, 8, Källa: Norrköpings tidningar (1858-06-30).

samt rådt Kerstin, så var flic kans namn, att tillförsäkra sig och modren sorgfria, Källa: Kristianstadsbladet (1872-05-04).

, att Tyfflands nuwarande kejsarinna gästat wär prowins och här haft mänga sorgfria, Källa: Norra Skåne (1889-07-31).

— Genom rättrådighet och flit skola de sä kerligen bereda sig sorgfria dagar, Källa: Dagens nyheter (1866-10-11).

dagar, till dessa vårdagar, då jag som yngling såg so len, gå upp öl ver Lyckeby, Källa: Smålandsposten (1874-08-14).

dagar och der till stiga ifrån den ena hegre värdigheten till den andra beprydda, Källa: Aftonbladet (1841-10-09).

Horsi-GökenS 288 Orakelswar, till nnnitrationSro uti ungdomens sorgfria dagar, Källa: Norrköpings tidningar (1858-06-30).

enkesäte Silver-rest, lycklig såsom man endast är det i barndomens och oskuldens sorgfria, Källa: Dagens nyheter (1873-10-30).

westkusten, der hans gamle far, af sonen frikostigt un derstödd, sramlefde sorgfria, Källa: Kristianstadsbladet (1874-02-16).

Många gånger under dessa glada, sorgfria dagar, af hvilka hvar och en utmärktes, Källa: Norrköpings tidningar (1876-11-01).

år kommer jag tillbaka som en rik herreman för att bereda eder lyckliga och sorgfria, Källa: Östersundsposten (1887-08-27).

m:t — såsom ju ock var att vänta — af den helsning i toner från ung domens sorgfria, Källa: Norrköpings tidningar (1889-01-25).

att Tysklands nu varande kejsarinna gästat vår provins och här haft många sorgfria, Källa: Norrköpings tidningar (1889-07-29).

Följer efter Sorgfria dagar

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sorgfria dagar. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 191 gånger och uppdaterades senast kl. 10:38 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?