Sorgfylld

Vad betyder Sorgfylld?

Exempel på användning av Sorgfylld

• Fin och sorgfylld berättelse, en perfekt roman för alla som älskar miljöerna, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-14).
• Bland veckans tips hittar vi en sorgfylld bok, spännande tv-serier och existentiell, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-09).
• balanserar på kanten till höga skyskrapor inte får ett annat ljus och en tyngd av sorgfylld, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-09).
• Stadig blick, sorgfylld sam tidigt beslutsam., Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-11).
• Men de flesta har någon sorgfylld historia som beror på de ras sexualitet., Källa: Smålandsposten (2016-08-15).
• Nyligen begravde vi en kär anhörig un der én tung och sorgfylld ceremoni., Källa: Smålandsposten (2020-11-28).
• grupp af de Värnlöses stora armé, ansikte mot an sikte med en ej mindre sorgfylld, Källa: Jämtlandsposten (1910-04-25).
• Jag läste här igenom en del saker, sorn hän upp tecknat, och rörde med sorgfylld, Källa: Upsala nya tidning (1906-05-17).
• Kampen för tillvaron blev stundom även i fovtsättnin gen bitter och sorgfylld, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-17).
• Kampen för tillvaron blev stundom även i fortsättningen bit ter och sorgfylld, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-23).
• trädgårdsalléerna gående med långsamma steg, med sänkt hufvud, suc kande och sorgfylld, Källa: Kristianstadsbladet (1902-11-11).
• Dag för dag det sista hoppets fästen Af en sorgfylld aning brötos ner, Ifrån, Källa: Arvika nyheter (1899-02-24).
• »kuggor falla, Dock jag är en man, som älskar alla, Hvad mig än bjudes på sorgfylld, Källa: Karlskoga tidning (1899-12-22).
• sin furstliga skrud ooh nedstiger från sin tron, stiger ned i skuggan af en sorgfylld, Källa: Avesta tidning (1903-03-05).
• sade Dan Garrot och lian sa de det med sorgfylld själ utan att bly gas inför, Källa: Jämtlandsposten (1912-05-08).
• del inte skjuta upp med det Men innan meningen af slutades hade Rimpi med en sorgfylld, Källa: Svenska dagbladet (1899-09-03).
• Frn Lewinsky kastade dervid en sorgfylld blick på den ange mannen., Källa: Barometern (1902-12-22).
• Kolibrifåglarnes monotona surrande blandade sig med vå gornas dystra brus till en sorgfylld, Källa: Jämtlandsposten (1908-04-10).
• lilla fönstret, blickade ned mot Kungsträdgårdsgatan och sade roed en beslöjad sorgfylld, Källa: Jämtlandsposten (1917-01-25).

Översättningar av Sorgfylld

• afrikaansHartseer
• akanAwerɛhow
• amhariskaአዝኗል (ʿēዝnwaል)
• arabiskaحزين (ḥzyn)
• assamesiskaদুখী (dukhī)
• aymaraLlakiskañawa (Llakiskañawa)
• azerbajdzjanskaKədərli
• belarusiskaЗасмучаны (Zasmučany)
• bulgariskaНатъжен (Natʺžen)
• bhojpuriउदास हो गइल बा (udāsa hō ga'ila bā)
• bambaraDusukasi don
• bengaliদুঃখিত (duḥkhita)
• bosniskaTužan (Tužan)
• katalanskaEntristit
• cebuanoNaguol
• centralkurdiskaدڵتەنگ بووم (dڵtەng bwwm)
• korsikanskaTristu
• tjeckiskaZarmoucený (Zarmoucený)
• walesiskaTristwch
• danskabedrøvet
• tyskaBetrübt (Betrübt)
• dogriउदास हो गया (udāsa hō gayā)
• divehiދެރަވެއްޖެއެވެ (derave‘je‘eve)
• eweElé blanui ŋutɔ (Elé blanui ŋutɔ)
• grekiskaΘλίψη (Thlípsē)
• engelskaSaddened
• esperantoMalĝojigita (Malĝojigita)
• spanskaentristecido
• estniskaKurvastanud
• baskiskaTristetuta
• persiskaغمگین (gẖmgy̰n)
• finskaSurullinen
• filippinskaNalungkot
• franskaAttristé (Attristé)
• västfrisiskaFertrietlik
• iriskaFaraor
• skotsk gaeliskaBrònach (Brònach)
• galiciskaEntristecido
• guaraníÑembyasy (Ñembyasy)
• konkaniदुख्ख जालें (dukhkha jālēṁ)
• gujaratiદુઃખી (duḥkhī)
• hausaBakin ciki
• hawaiiskaKaumaha
• hebreiskaעצוב (ʻẕwb)
• hindiदुखी (dukhī)
• hmongspråkTu siab
• kroatiskaTužan (Tužan)
• haitiskaTris
• ungerskaelszomorodott
• armeniskaՏխուր (Txur)
• indonesiskaSedih
• igboO wutere
• ilokoNaliday
• isländskaSorglegur
• italienskaTriste
• japanska悲しんだ (bēishinda)
• javanesiskaSedhih
• georgiskaდამწუხრებული (damtsʼukhrebuli)
• kazakiskaҚайғылы (Kˌajġyly)
• kambodjanskaសោកសៅ
• kannadaದುಃಖವಾಯಿತು (duḥkhavāyitu)
• koreanska슬프다 (seulpeuda)
• krioSaddened
• kurdiskaXemgîn kirin (Xemgîn kirin)
• kirgiziskaКапаланган (Kapalangan)
• latincontristatus
• luxemburgiskaTraureg
• lugandaEnnaku
• lingalaMawa mingi
• laotiskaໂສກເສົ້າ
• litauiskaNuliūdęs (Nuliūdęs)
• lushaiLungngai tak a ni
• lettiskaApbēdināts (Apbēdināts)
• maithiliउदास (udāsa)
• malagassiskanalahelo
• maoriKa pouri
• makedonskaТажен (Tažen)
• malayalamസങ്കടപ്പെട്ടു (saṅkaṭappeṭṭu)
• mongoliskaГунигтай (Gunigtaj)
• marathiदु:खी (du:khī)
• malajiskaSedih
• maltesiskaImdejjaq
• burmesiskaစိတ်မကောင်းဖြစ်မိသည်။ (hcatemakaungghpyitmisai.)
• nepalesiskaदु:खी (du:khī)
• nederländskabedroefd
• norskaTrist
• nordsothoO nyamile
• nyanjaZachisoni
• oromoGadde
• oriyaଦୁ Sad ଖିତ (du Sad khita)
• punjabiਦੁਖੀ ਹੋਇਆ (dukhī hō'i'ā)
• polskaZasmucony
• afghanskaغمجن (gẖmjn)
• portugisiskaentristecido
• quechuaLlakisqa
• rumänskaîntristat (întristat)
• ryskaопечаленный (opečalennyj)
• kinjarwandaBirababaje
• sanskritदुःखितः (duḥkhitaḥ)
• sindhiڏکايل (ڏḵạyl)
• singalesiskaදුකයි
• slovakiskaZarmútený (Zarmútený)
• slovenskaužaloščena (užaloščena)
• samoanskaFaanoanoa
• shonaZvakasuwa
• somaliskaMurugo
• albanskaI trishtuar
• serbiskaТужан (Tužan)
• sydsothoHo hlomohile
• sundanesiskaSedih
• swahiliHuzuni
• tamilவருத்தம் (varuttam)
• teluguవిచారంగా ఉంది (vicāraṅgā undi)
• tadzjikiskaғамгин (ġamgin)
• thailändskaเสียใจ (s̄eīycı)
• tigrinjaሓዚኑ (hhazinu)
• turkmeniskaGynanýan (Gynanýan)
• filippinskaNalungkot
• turkiskaÜzüldü (Üzüldü)
• tsongaKu vilela
• tatariskaКызганыч (Kyzganyč)
• uiguriskaئېچىنىشلىق (ỷېcẖy̱ny̱sẖly̱q)
• ukrainskaЗасмучений (Zasmučenij)
• urduغم زدہ (gẖm zdہ)
• uzbekiskaG'amgin
• vietnamesiskabuồn bã (buồn bã)
• xhosaIbuhlungu
• jiddischטרויעריק (trwyʻryq)
• yorubaIbanujẹ (Ibanujẹ)
• kinesiska难过 (nán guò)
• zuluIdabukile

Vad rimmar på Sorgfylld?

Fler ord