Ångestfylld

Vad betyder Ångestfylld?

Motsatsord (antonymer) till Ångestfylld

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Ångestfylld

Exempel på användning av Ångestfylld

• Som jag var inne på i tidigare krönikor är årets bottenstrid mer ångestfylld, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-02-12).
• Susanne Sigroth-Lambe Välspelat i ångestfylld julfilm »j, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-13).
• I väntan på att bli igångsatt dog mamman i ord som tom och ångestfylld, fattas, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-17).
• kolossalt lång sökt sammansmältning av passion och samtida miljö samvete, modell ångestfylld, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-04).
• Hon är i dag skakad och ångestfylld av händelsen., Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-16).
• ning Q i Karlskoga under tio veckor sommartid blir jag däremot fruktansvärt ångestfylld, Källa: Karlskoga tidning (2016-01-27).
• Det här är en kollektivroman i genren ångestfylld feel good., Källa: Kristianstadsbladet (2019-06-08).
• studenterna Simon Larneryd och Astrid Gunne känner inte igen bil den av en ångestfylld, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-19).
• T ag var först skeptisk och ångestfylld, men senare I kom acceptansen., Källa: Upsala nya tidning (2021-09-06).
• Matchstart kl 18. 3) Bio. ”Promising young woman” är en ångestfylld hämndrulle, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-17).
• Ny studio, nya deltagare - och en ångestfylld Jan Guillou., Källa: Arvika nyheter (2013-11-20).
• rens strävhet, en ångestfylld men hem tam aning av törstig julgran., Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-01).
• 'Det finns för- planering inför julen så att digt ångestfylld, den sätter väntningarpåmatavettvisst, Källa: Upsala nya tidning (2021-11-21).
• Eller åtminstone mindre ångestfylld., Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-13).
• . - För oss utan familj kan julen vara lite ångestfylld., Källa: Barometern (2019-12-27).
• Den romantiska dagen förvandlades till en ångestfylld jakt på att få till¬, Källa: Smålandsposten (2021-12-11).
• Hunden blir utsla gen, men uppfattar ljud och kan bli ångestfylld i en mil jö, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-15).
• ter händelsen och är orolig och ångestfylld., Källa: Vimmerby tidning (2021-07-15).
• Förlust - och avslutning en på säsongen skulle bli en ångestfylld kamp örn, Källa: Barometern (2016-02-08).
• Det blev en oviss och ångestfylld väntan och An neli bestämde sig för att göra, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-02).

Översättningar av Ångestfylld

• afrikaansAngs gevul
• akanAdwennwene hyɛɛ mu ma
• amhariskaጭንቀት ተሞላ (chīnīqētī tēmola)
• arabiskaشغل القلق (sẖgẖl ạlqlq)
• assamesiskaউদ্বিগ্নতাই ভৰি পৰিল (udbignatā'i bharai paraila)
• aymaraLlakisiñaw utjäna (Llakisiñaw utjäna)
• azerbajdzjanskaAnksiyete doldu
• belarusiskaТрывога напоўнена (Tryvoga napoŭnena)
• bulgariskaБезпокойство изпълнено (Bezpokojstvo izpʺlneno)
• bhojpuriबेचैनी भर गइल (bēcainī bhara ga'ila)
• bambaraJɔrɔnanko falen don
• bengaliউদ্বেগ ভরা (udbēga bharā)
• bosniskaAnksioznost ispunjena
• katalanskaAnsietat plena
• cebuanoNapuno sa kabalaka
• centralkurdiskaدڵەڕاوکێ پڕ بوو (dڵەڕạwḵێ pڕ bww)
• korsikanskaL'ansietà piena (L'ansietà piena)
• tjeckiskaÚzkost naplněná (Úzkost naplněná)
• walesiskaPryder wedi'i lenwi
• danskaAngsten fyldt
• tyskaAngst erfüllt (Angst erfüllt)
• dogriबेचैनी भरी (bēcainī bharī)
• divehiހާސްކަން ފުރިއްޖެއެވެ (hāskan furi‘je‘eve)
• eweDzimaɖitsitsi yɔ fũ (Dzimaɖitsitsi yɔ fũ)
• grekiskaΓέμισε άγχος (Gémise ánchos)
• engelskaAnxiety filled
• esperantoMaltrankvilo pleniĝis (Maltrankvilo pleniĝis)
• spanskalleno de ansiedad
• estniskaÄrevus täis (Ärevus täis)
• baskiskaAntsietatea beteta
• persiskaاضطراب پر شد (ạḍṭrạb pr sẖd)
• finskaAhdistus täynnä (Ahdistus täynnä)
• filippinskaNapuno ng pagkabalisa
• franskaAnxiété remplie (Anxiété remplie)
• västfrisiskaAnxiety fol
• iriskaImní líonadh (Imní líonadh)
• skotsk gaeliskaImcheist air a lìonadh (Imcheist air a lìonadh)
• galiciskaAnsiedade chea
• guaraníJepy’apy henyhẽva (Jepy’apy henyhẽva)
• konkaniचिंता भरून गेली (cintā bharūna gēlī)
• gujaratiચિંતા ભરાઈ (cintā bharā'ī)
• hausaDamuwa ya cika
• hawaiiskaPiha ka hopohopo
• hebreiskaהחרדה התמלאה (hẖrdh hţmlʼh)
• hindiघबराहट भरी (ghabarāhaṭa bharī)
• hmongspråkKev ntxhov siab puv
• kroatiskaIspunjen tjeskobom
• haitiskaAnksyete ranpli
• ungerskaAggodalom töltött el (Aggodalom töltött el)
• armeniskaԱնհանգստություն լցված (Anhangstutʻyun lcʻvac)
• indonesiskaKecemasan dipenuhi
• igboNchegbu jupụtara (Nchegbu jupụtara)
• ilokoNapno ti danag
• isländskaKvíði fylltist (Kvíði fylltist)
• italienskaAnsia piena
• japanska不安いっぱい (bù ānippai)
• javanesiskaRasa kuwatir diisi
• georgiskaშფოთვა ივსება (shpotva ivseba)
• kazakiskaМазасыздық толды (Mazasyzdykˌ toldy)
• kambodjanskaការថប់បារម្ភបានបំពេញ
• kannadaಆತಂಕ ತುಂಬಿದೆ (ātaṅka tumbide)
• koreanska불안 가득 (bul-an gadeug)
• krioDi wɔri bin ful-ɔp
• kurdiskaXemgînî dagirtî (Xemgînî dagirtî)
• kirgiziskaТынчсыздануу толду (Tynčsyzdanuu toldu)
• latinanxietas repleti
• luxemburgiskaBesuergnëss gefëllt (Besuergnëss gefëllt)
• lugandaOkweraliikirira kwajjula
• lingalaMitungisi etondaki
• laotiskaຄວາມ​ກັງ​ວົນ​ເຕັມ​ໄປ​
• litauiskaNerimas užpildytas (Nerimas užpildytas)
• lushaiLungkhamna a khat
• lettiskaSatraukums piepildīts (Satraukums piepildīts)
• maithiliबेचैनी भरि गेल (bēcainī bhari gēla)
• malagassiskaFeno tebiteby
• maoriKua whakakiia te awangawanga
• makedonskaВознемиреност исполнета (Voznemirenost ispolneta)
• malayalamഉത്കണ്ഠ നിറഞ്ഞു (utkaṇṭha niṟaññu)
• mongoliskaСэтгэлийн түгшүүр дүүрэн (Sétgélijn tүgšүүr dүүrén)
• marathiचिंता भरली (cintā bharalī)
• malajiskaKerisauan dipenuhi
• maltesiskaAnsjetà mimlija (Ansjetà mimlija)
• burmesiskaစိုးရိမ်စိတ်တွေ ပြည့်နှက်နေတယ်။ (hcoerainhcatetway pyanynhaatnaytaal.)
• nepalesiskaचिन्ता भरियो (cintā bhariyō)
• nederländskaAngst vervuld
• norskaAngsten fylt
• nordsothoGo tshwenyega go ile gwa tlala
• nyanjaNkhawa inadzaza
• oromoYaaddoon guutame
• oriyaବ୍ୟସ୍ତତା ଭରିଗଲା | (bẏastatā bharigalā |)
• punjabiਚਿੰਤਾ ਭਰ ਗਈ (citā bhara ga'ī)
• polskaNiepokój wypełniony (Niepokój wypełniony)
• afghanskaاضطراب ډک شو (ạḍṭrạb ډḵ sẖw)
• portugisiskaAnsiedade cheia
• quechuaLlakikuy hunt’asqa
• rumänskaAnxietate umplută (Anxietate umplută)
• ryskaТревога заполнена (Trevoga zapolnena)
• kinjarwandaAmaganya yuzuye
• sanskritचिन्ता पूरिता (cintā pūritā)
• sindhiپريشاني ڀريل (prysẖạny ڀryl)
• singalesiskaකනස්සල්ල පිරී ඇත
• slovakiskaÚzkosť naplnená (Úzkosť naplnená)
• slovenskaPolna tesnobe
• samoanskaUa tumu le popole
• shonaKuzvidya mwoyo kwakazara
• somaliskaWelwelku buuxiyey
• albanskaAnkthi i mbushur
• serbiskaАнксиозност испуњена (Anksioznost ispun̂ena)
• sydsothoMatšoenyeho a tlala (Matšoenyeho a tlala)
• sundanesiskaKahariwang dieusi
• swahiliWasiwasi ulijaa
• tamilபதட்டம் நிறைந்தது (pataṭṭam niṟaintatu)
• teluguఆందోళన నిండింది (āndōḷana niṇḍindi)
• tadzjikiskaТашвиш пур шуд (Tašviš pur šud)
• thailändskaเต็มไปด้วยความวิตกกังวล (tĕm pị d̂wy khwām witk kạngwl)
• tigrinjaጭንቀት መሊኡ (chīnīqētī mēliʿu)
• turkmeniskaAladalar doldy
• filippinskaNapuno ng pagkabalisa
• turkiskaKaygı dolu
• tsongaKu vilela ku tele
• tatariskaБорчылу тулды (Borčylu tuldy)
• uiguriskaئەندىشە تولدى (ỷەndy̱sẖە twldy̱)
• ukrainskaТривога сповнена (Trivoga spovnena)
• urduاضطراب بھر گیا۔ (ạḍṭrạb bھr gy̰ạ۔)
• uzbekiskaAnksiyete to'ldi
• vietnamesiskađầy lo lắng (đầy lo lắng)
• xhosaIxhala lagcwala
• jiddischדייַגעס אָנגעפילט (dyyagʻs ʼángʻpylt)
• yorubaIbanujẹ kun (Ibanujẹ kun)
• kinesiska充满焦虑 (chōng mǎn jiāo lǜ)
• zuluUkukhathazeka kwagcwala

Vad rimmar på Ångestfylld?

Fler ord