Hoppa till innehåll

Ångestneuros

Synonymer till Ångestneuros

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Ångestneuros?

Ångestneuros är en föråldrad term som inte längre används inom medicin. Det är ett begrepp som tidigare användes för att beskriva en psykisk störning som kännetecknas av ångest och oro, men som inte uppfyller kriterierna för någon annan definierad psykiatrisk sjukdom. Idag används istället mer specifika diagnoser som ångestsyndrom, generaliserat ångestsyndrom eller paniksyndrom.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Ångestneuros

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativångestneurosångestneurosenångestneuroserångestneuroserna
Genitivångestneurosångestneurosensångestneurosersångestneurosernas

Exempel på användning av Ångestneuros

  • en diagnos se dan 1980, men det var känt sedan tidigare och kallades då för ångestneuros, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-23).
  • n möjligen vara ett gott medel för en 35-årig sömmerska, sorn lider av en ångestneuros, Källa: Jämtlandsposten (1924-09-08).

Översättningar av Ångestneuros

  • afrikaansAngs neurose
  • akanDadwen a ɛma obi nya ntini mu yare
  • amhariskaጭንቀት ኒውሮሲስ (chīnīqētī niውrosisī)
  • arabiskaعصاب القلق (ʿṣạb ạlqlq)
  • assamesiskaউদ্বেগ স্নায়ুৰোগ (udbēga snāẏuraōga)
  • aymaraNeurosis de ansiedad uka usu
  • azerbajdzjanskaAnksiyete nevrozu
  • belarusiskaТрывожны неўроз (Tryvožny neŭroz)
  • bulgariskaТревожна невроза (Trevožna nevroza)
  • bhojpuriचिंता न्यूरोसिस के होला (cintā n'yūrōsisa kē hōlā)
  • bambaraJɔrɔnanko neurosis
  • bengaliউদ্বেগ নিউরোসিস (udbēga ni'urōsisa)
  • bosniskaAnksiozna neuroza
  • katalanskaNeurosi d'ansietat
  • cebuanoPagkabalaka neurosis
  • centralkurdiskaنەخۆشی دەمارەیی دڵەڕاوکێ (nەkẖۆsẖy̰ dەmạrەy̰y̰ dڵەڕạwḵێ)
  • korsikanskaNevrosi d'ansietà (Nevrosi d'ansietà)
  • tjeckiskaÚzkostná neuróza (Úzkostná neuróza)
  • walesiskaniwrosis gorbryder
  • danskaAngst neurose
  • tyskaAngstneurose
  • dogriचिंता न्यूरोसिस (cintā n'yūrōsisa)
  • divehiއެންޒައިޓީ ނިއުރޯސިސް އެވެ (‘enza‘iṭī ni‘urōsis ‘eve)
  • eweDzimaɖitsitsi ƒe ahɔhɔ̃mekawo ƒe dɔléle (Dzimaɖitsitsi ƒe ahɔhɔ̃mekawo ƒe dɔléle)
  • grekiskaΑγχώδης νεύρωση (Anchṓdēs neúrōsē)
  • engelskaAnxiety neurosis
  • esperantoNeŭrozo de angoro (Neŭrozo de angoro)
  • spanskaneurosis de ansiedad
  • estniskaÄrevuse neuroos (Ärevuse neuroos)
  • baskiskaAntsietate neurosia
  • persiskaروان رنجوری اضطرابی (rwạn rnjwry̰ ạḍṭrạby̰)
  • finskaAhdistuneisuuden neuroosi
  • filippinskaPagkabalisa neurosis
  • franskaNévrose d'angoisse (Névrose d'angoisse)
  • västfrisiskaAnxiety neurose
  • iriskaNéaróis imní (Néaróis imní)
  • skotsk gaeliskaNeurosis iomagain
  • galiciskaNeurosis de ansiedade
  • guaraníNeurosis jepy’apy rehegua
  • konkaniचिंता तंत्रिका विकृतताय (cintā tantrikā vikr̥tatāya)
  • gujaratiચિંતા ન્યુરોસિસ (cintā n'yurōsisa)
  • hausaDamuwa neurosis
  • hawaiiskaʻO neurosis hopohopo
  • hebreiskaנוירוזה של חרדה (nwyrwzh şl ẖrdh)
  • hindiचिंता न्यूरोसिस (cintā n'yūrōsisa)
  • hmongspråkKev ntxhov siab neurosis
  • kroatiskaAnksiozna neuroza
  • haitiskaNevroz enkyetid
  • ungerskaSzorongásos neurózis (Szorongásos neurózis)
  • armeniskaԱնհանգստության նևրոզ (Anhangstutʻyan nevroz)
  • indonesiskaNeurosis kecemasan
  • igboNeurosis nchegbu
  • ilokoPanagdanag a neurosis
  • isländskaKvíðataugaveiki (Kvíðataugaveiki)
  • italienskaNevrosi d'ansia
  • japanska不安神経症 (bù ān shén jīng zhèng)
  • javanesiskaNeurosis kuatir
  • georgiskaშფოთვითი ნევროზი (shpotviti nevrozi)
  • kazakiskaМазасыздық неврозы (Mazasyzdykˌ nevrozy)
  • kambodjanskaជំងឺសរសៃប្រសាទ
  • kannadaಆತಂಕದ ನ್ಯೂರೋಸಿಸ್ (ātaṅkada n'yūrōsis)
  • koreanska불안 신경증 (bul-an singyeongjeung)
  • krioNyurosis we de mek pɔsin wɔri
  • kurdiskaNeuroza xemgîniyê (Neuroza xemgîniyê)
  • kirgiziskaТынчсыздануу неврозу (Tynčsyzdanuu nevrozu)
  • latinanxietas neurosis
  • luxemburgiskaBesuergnëss Neurose (Besuergnëss Neurose)
  • lugandaObulwadde bw’obusimu obw’okweraliikirira
  • lingalaNeurose ya mitungisi
  • laotiskaneurosis ຄວາມກັງວົນ
  • litauiskaNerimo neurozė (Nerimo neurozė)
  • lushaiLungkhamna neurosis a awm
  • lettiskaTrauksmes neiroze
  • maithiliचिंता न्यूरोसिस (cintā n'yūrōsisa)
  • malagassiskaFanahiana neurosis
  • maoriMaharahara neurosis
  • makedonskaНевроза на анксиозност (Nevroza na anksioznost)
  • malayalamഉത്കണ്ഠ ന്യൂറോസിസ് (utkaṇṭha n'yūṟēāsis)
  • mongoliskaСэтгэл түгшсэн невроз (Sétgél tүgšsén nevroz)
  • marathiचिंता न्यूरोसिस (cintā n'yūrōsisa)
  • malajiskaNeurosis kebimbangan
  • maltesiskaNeurożi ta 'ansjetà (Neurożi ta 'ansjetà)
  • burmesiskaပူပင်သောကအာရုံကြောရောဂါ (puupainsawkaaarronekyawwrawgar)
  • nepalesiskaचिन्ता न्यूरोसिस (cintā n'yūrōsisa)
  • nederländskaAngstneurose
  • norskaAngstnevrose
  • nordsothoGo tshwenyega neurosis
  • nyanjaNkhawa neurosis
  • oromoNiwuroosii yaaddoo
  • oriyaଚିନ୍ତା ସ୍ନାୟୁ (cintā snāẏu)
  • punjabiਚਿੰਤਾ ਨਿਊਰੋਸਿਸ (citā ni'ūrōsisa)
  • polskaNerwica lękowa (Nerwica lękowa)
  • afghanskaد اضطراب نیوروسیز (d ạḍṭrạb ny̰wrwsy̰z)
  • portugisiskaneurose de ansiedade
  • quechuaLlakikuy neurosis nisqa
  • rumänskaNevroza de anxietate
  • ryskaТревожный невроз (Trevožnyj nevroz)
  • kinjarwandaGuhangayika
  • sanskritचिन्ता न्यूरोसिस (cintā n'yūrōsisa)
  • sindhiپريشاني neurosis (prysẖạny neurosis)
  • singalesiskaකාංසාව ස්නායු රෝගය (කාංසාව ස්නායු රෝගය)
  • slovakiskaÚzkostná neuróza (Úzkostná neuróza)
  • slovenskaAnksiozna nevroza
  • samoanskaNeurosis popole
  • shonaKuzvidya mwoyo neurosis
  • somaliskaNeurosis walaac
  • albanskaNeuroza e ankthit
  • serbiskaНеуроза анксиозности (Neuroza anksioznosti)
  • sydsothoMatšoenyeho a neurosis (Matšoenyeho a neurosis)
  • sundanesiskaKahariwang neurosis
  • swahiliNeurosis ya wasiwasi
  • tamilகவலை நியூரோசிஸ் (kavalai niyūrōcis)
  • teluguఆందోళన న్యూరోసిస్ (āndōḷana n'yūrōsis)
  • tadzjikiskaНеврозҳои изтироб (Nevrozҳoi iztirob)
  • thailändskaโรคประสาทวิตกกังวล (rokhpras̄āth witk kạngwl)
  • tigrinjaጭንቀት ኒውሮሲስ (chīnīqētī niውrosisī)
  • turkmeniskaAladaly newroz
  • filippinskaPagkabalisa neurosis
  • turkiskakaygı nevrozu
  • tsongaKu vilela ka misiha
  • tatariskaБорчылу нейрозы (Borčylu nejrozy)
  • uiguriskaتەشۋىش نېرۋا كېسەللىكى (tەsẖv̱y̱sẖ nېrv̱ạ kېsەlly̱ky̱)
  • ukrainskaТривожний невроз (Trivožnij nevroz)
  • urduبے چینی نیوروسیس (bے cẖy̰ny̰ ny̰wrwsy̰s)
  • uzbekiskaAnksiyete nevrozi
  • vietnamesiskaRối loạn thần kinh lo âu (Rối loạn thần kinh lo âu)
  • xhosaI-neurosis yokukhathazeka
  • jiddischדייַגעס נעוראָסיס (dyyagʻs nʻwrʼásys)
  • yorubaAibalẹ neurosis (Aibalẹ neurosis)
  • kinesiska焦虑症 (jiāo lǜ zhèng)
  • zuluI-neurosis yokukhathazeka

Fler ord

Den här sidan har visats 249 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring