Ångerfylld - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ångerfylld?

Ångerfylld betyder att man känner sorg eller ånger över något man gjort eller sagt och önskar att man hade gjort annorlunda. Det kan också innebära att man vill be om förlåtelse för sitt beteende eller sina handlingar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ångerfylld

Antonymer (motsatsord) till Ångerfylld

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ångerfylld?

AF Afrikaans: Vol spyt

AK Twi: Anuonyam ahyɛ no ma

AM Amhariska: በጸጸት የተሞላ (bētsētsētī yētēmola)

AR Arabiska: مليئة بالأسف (mlyỷẗ bạlạ̉sf)

AS Assamiska: অনুশোচনাৰে ভৰা (anuśōcanāraē bharaā)

AY Aymara: Arrepentisiñampi phuqt’ata (Arrepentisiñampi phuqt’ata)

AZ Azerbajdzjanska: Peşmanlıqla dolu (Peşmanlıqla dolu)

BE Vitryska: Поўны шкадавання (Poŭny škadavannâ)

BG Bulgariska: Пълен със съжаление (Pʺlen sʺs sʺžalenie)

BHO Bhojpuri: अफसोस से भरल बा (aphasōsa sē bharala bā)

BM Bambara: A falen bɛ nimisali la

BN Bengaliska: আক্ষেপে ভরা (ākṣēpē bharā)

BS Bosniska: Pun žaljenja (Pun žaljenja)

CA Katalanska: Plena de penediment

CEB Cebuano: Puno sa pagmahay

CKB Kurdiska: پڕ لە پەشیمانی (pڕ lە pەsẖy̰mạny̰)

CO Korsikanska: Pienu di dispiacere

CS Tjeckiska: Plný lítosti (Plný lítosti)

CY Walesiska: Yn llawn gofid

DA Danska: Fuld af fortrydelse

DE Tyska: Voller Reue

DOI Dogri: अफसोस से भरा (aphasōsa sē bharā)

DV Dhivehi: ހިތާމައިން ފުރިފައެވެ (hitāma‘in furifa‘eve)

EE Ewe: Vevesese yɔ fũ (Vevesese yɔ fũ)

EL Grekiska: Γεμάτη λύπη (Gemátē lýpē)

EN Engelska: Full of regret

EO Esperanto: Plena de bedaŭro (Plena de bedaŭro)

ES Spanska: lleno de arrepentimiento

ET Estniska: Täis kahetsust (Täis kahetsust)

EU Baskiska: Damu betea

FA Persiska: پر از حسرت (pr ạz ḥsrt)

FI Finska: Täynnä katumusta (Täynnä katumusta)

FIL Filippinska: Puno ng panghihinayang

FR Franska: Plein de regret

FY Frisiska: Fol spyt

GA Irländska: Lán le aiféala (Lán le aiféala)

GD Skotsk gaeliska: Làn aithreachas (Làn aithreachas)

GL Galiciska: Cheo de pesar

GN Guarani: Henyhẽva ñembyasygui (Henyhẽva ñembyasygui)

GOM Konkani: खेद भरून (khēda bharūna)

GU Gujarati: અફસોસથી ભરપૂર (aphasōsathī bharapūra)

HA Hausa: Cike da nadama

HAW Hawaiian: Piha i ka minamina

HE Hebreiska: מלא חרטה (mlʼ ẖrth)

HI Hindi: पछतावे से भरा हुआ (pachatāvē sē bharā hu'ā)

HMN Hmong: Kev tu siab tag nrho

HR Kroatiska: Pun žaljenja (Pun žaljenja)

HT Haitiska: Plen regrèt (Plen regrèt)

HU Ungerska: Tele sajnálattal (Tele sajnálattal)

HY Armeniska: Ափսոսանքով լի (Apʻsosankʻov li)

ID Indonesiska: Penuh penyesalan

IG Igbo: Jupụta na-akwa ụta (Jupụta na-akwa ụta)

ILO Ilocano: Napno iti panagbabawi

IS Isländska: Full af eftirsjá (Full af eftirsjá)

IT Italienska: Pieno di rimpianti

JA Japanska: 悔しさいっぱい (huǐshisaippai)

JV Javanesiska: Kebak getun

KA Georgiska: სინანულით სავსე (sinanulit savse)

KK Kazakiska: Өкінішке толы (Өkíníške toly)

KM Khmer: ពោរពេញដោយការសោកស្តាយ

KN Kannada: ವಿಷಾದ ತುಂಬಿದೆ (viṣāda tumbide)

KO Koreanska: 아쉬움 가득 (aswium gadeug)

KRI Krio: Ful wit rigrɛt

KU Kurdiska: Tejî poşman (Tejî poşman)

KY Kirgiziska: Өкүнүчкө толгон (Өkүnүčkө tolgon)

LA Latin: Plena paenitentia

LB Luxemburgiska: Voller Bedauernung

LG Luganda: Ajjudde okwejjusa

LN Lingala: Tonda na mawa

LO Lao: ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມເສຍໃຈ

LT Litauiska: Pilnas apgailestavimo

LUS Mizo: Pawi tihnain a khat

LV Lettiska: Pilns nožēlas (Pilns nožēlas)

MAI Maithili: पछतावा से भरल (pachatāvā sē bharala)

MG Madagaskar: Feno nenina

MI Maori: Ki tonu i te pouri

MK Makedonska: Полн со жалење (Poln so žalen̂e)

ML Malayalam: നിറയെ ഖേദം (niṟaye khēdaṁ)

MN Mongoliska: Харамслаар дүүрэн (Haramslaar dүүrén)

MR Marathi: खंताने भरलेली (khantānē bharalēlī)

MS Malajiska: Penuh penyesalan

MT Maltesiska: Mimli dispjaċir (Mimli dispjaċir)

MY Myanmar: ဝမ်းနည်းခြင်းတွေအပြည့် (wamnaeehkyinntwayaapyany)

NE Nepalesiska: पश्चातापले भरियो (paścātāpalē bhariyō)

NL Holländska: Vol spijt

NO Norska: Full av anger

NSO Sepedi: E tletše ka go itshola (E tletše ka go itshola)

NY Nyanja: Wodzala ndi chisoni

OM Oromo: Gaabbiin kan guutame

OR Odia: ଦୁ regret ଖରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ | (du regret kharē paripūrṇṇa |)

PA Punjabi: ਅਫਸੋਸ ਨਾਲ ਭਰਿਆ (aphasōsa nāla bhari'ā)

PL Polska: Pełen żalu (Pełen żalu)

PS Pashto: له افسوس څخه ډک (lh ạfsws څkẖh ډḵ)

PT Portugisiska: Cheio de arrependimento

QU Quechua: Llakikuywan hunt’a

RO Rumänska: Plin de regret

RU Ryska: Полный сожаления (Polnyj sožaleniâ)

RW Kinyarwanda: Nuzuye kwicuza

SA Sanskrit: खेदपूर्णः (khēdapūrṇaḥ)

SD Sindhi: افسوس سان ڀريل (ạfsws sạn ڀryl)

SI Singalesiska: පසුතැවිල්ලෙන් පිරිලා

SK Slovakiska: Plný ľútosti (Plný ľútosti)

SL Slovenska: Poln obžalovanja (Poln obžalovanja)

SM Samoan: Ua tumu i le faanoanoa

SN Shona: Azere nekuzvidemba

SO Somaliska: Qoomamo buuxda

SQ Albanska: Plot keqardhje

SR Serbiska: Пун жаљења (Pun žal̂en̂a)

ST Sesotho: E tletseng masoabi

SU Sundanesiska: Pinuh ku kaduhung

SW Swahili: Amejaa majuto

TA Tamil: முழு வருத்தம் (muḻu varuttam)

TE Telugu: పూర్తి విచారం (pūrti vicāraṁ)

TG Tadzjikiska: Пур аз пушаймон (Pur az pušajmon)

TH Thailändska: เต็มไปด้วยความเสียใจ (tĕm pị d̂wy khwām s̄eīycı)

TI Tigrinya: ምሉእ ጣዕሳ (ምluʿī thaʾīsa)

TK Turkmeniska: Gynançdan doly (Gynançdan doly)

TL Tagalog: Puno ng panghihinayang

TR Turkiska: pişmanlık dolu (pişmanlık dolu)

TS Tsonga: Ku tele hi ku tisola

TT Tatariska: Regretкенү белән тулы (Regretkenү belən tuly)

UG Uiguriska: پۇشايمانغا تولغان (pۇsẖạymạngẖạ twlgẖạn)

UK Ukrainska: Повний жалю (Povnij žalû)

UR Urdu: ندامت سے بھرا ہوا ہے۔ (ndạmt sے bھrạ ہwạ ہے۔)

UZ Uzbekiska: Afsusga to'la

VI Vietnamesiska: Đầy tiếc nuối (Đầy tiếc nuối)

XH Xhosa: Egcwele ukuzisola

YI Jiddisch: פול פון חרטה (pwl pwn ẖrth)

YO Yoruba: Kun fun banuje

ZH Kinesiska: 充满遗憾 (chōng mǎn yí hàn)

ZU Zulu: Egcwele ukuzisola

Exempel på användning av Ångerfylld

Föraren ångerfull Enligt Ulf Erlandsson är föraren mycket ångerfylld och då, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-03).

Ångerfylld polack Sisådär 160 mil rakt norrut i Narva i Estland, alldeles vid, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-08).

moraliska uppläxningar av en ångerfylld mamma., Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-01).

. - Klart jag är ångerfylld och önskar att jag kunde få det ogjort, sägerTre, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-07).

. - Klart jag är ångerfylld och önskar att jag kunde få det ogjort, säger Tre, Källa: Barometern (2017-02-07).

Moro var ångerfylld efter händelsen. - Jag var väldigt ledsen., Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-18).

Efteråt var han ångerfylld. - Det är alldeles för dåligt av mig, erkänner FCK, Källa: Barometern (2020-01-07).

I det här fallet finns det inga onda avsikter, hon är väldigt ångerfylld och, Källa: Vimmerby tidning (2017-02-01).

- Klart jag är ångerfylld och önskar att jag kunde få det ogjort, säger Tre, Källa: Vimmerby tidning (2017-02-07).

än planerat och det är en lite ångerfylld Joachim Geller stedt som berättar, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-30).

Du skulle vara tacksam, du skulle älska mig, du skulle vara ångerfylld och be, Källa: Karlskoga tidning (2015-09-04).

Vad rimmar på Ångerfylld?

Följer efter Ångerfylld

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ångerfylld. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 136 gånger och uppdaterades senast kl. 11:58 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?