Botfärdig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Botfärdig?

Botfärdig betyder att vara ångerfull och redo att ta ansvar för sina handlingar, och att vilja ändra sitt beteende.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Botfärdig

Antonymer (motsatsord) till Botfärdig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Botfärdig

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Botfärdig?

AF Afrikaans: Berouvol

AK Twi: Adwensakra

AM Amhariska: ንስሐ መግባት (nīsīሐ mēግbatī)

AR Arabiska: تائب (tạỷb)

AS Assamiska: অনুতাপ কৰা (anutāpa karaā)

AY Aymara: Arrepentisiña (Arrepentisiña)

AZ Azerbajdzjanska: Tövbə edən (Tövbə edən)

BE Vitryska: Пакаяннік (Pakaânník)

BG Bulgariska: Каещ се (Kaeŝ se)

BHO Bhojpuri: पश्चाताप करे के बा (paścātāpa karē kē bā)

BM Bambara: Niminɛbaga

BN Bengaliska: অনুতপ্ত (anutapta)

BS Bosniska: Pokajnik

CA Katalanska: Penitent

CEB Cebuano: Naghinulsol

CKB Kurdiska: تەوبەکار (tەwbەḵạr)

CO Korsikanska: Penitente

CS Tjeckiska: Kajícník (Kajícník)

CY Walesiska: Penitent

DA Danska: angrende

DE Tyska: Büßer (Büßer)

DOI Dogri: पश्चाताप करदे (paścātāpa karadē)

DV Dhivehi: ތައުބާވެ (ta‘ubāve)

EE Ewe: Dzimetɔtrɔ

EL Grekiska: Μετανοών (Metanoṓn)

EN Engelska: Penitent

EO Esperanto: Pentanta

ES Spanska: Penitente

ET Estniska: Patukahetsev

EU Baskiska: Penitente

FA Persiska: پشیمان (psẖy̰mạn)

FI Finska: Katuvainen

FIL Filippinska: Nagsisisi

FR Franska: Pénitent (Pénitent)

FY Frisiska: Boetearend

GA Irländska: aithreach

GD Skotsk gaeliska: Aithreachail

GL Galiciska: Penitente

GN Guarani: Penitente rehegua

GOM Konkani: पश्चात्ताप करपी (paścāttāpa karapī)

GU Gujarati: પસ્તાવો કરનાર (pastāvō karanāra)

HA Hausa: Tuba

HAW Hawaiian: mihini

HE Hebreiska: חוֹזֵר בִּתְשׁוּבָה (ẖwòzér bi̇ţĕş̌ẇbáh)

HI Hindi: अनुतापी (anutāpī)

HMN Hmong: Penitent

HR Kroatiska: pokajnički (pokajnički)

HT Haitiska: Penitan

HU Ungerska: Bűnbánó (Bűnbánó)

HY Armeniska: Զղջացող (Zġǰacʻoġ)

ID Indonesiska: menyesal

IG Igbo: Nchegharị (Nchegharị)

ILO Ilocano: Agbabawi

IS Isländska: Irrandi

IT Italienska: Penitente

JA Japanska: 悔い改め (huǐi gǎime)

JV Javanesiska: Tobat

KA Georgiska: მომნანიე (momnanie)

KK Kazakiska: Тәубе етуші (Təube etuší)

KM Khmer: អត់ទោស

KN Kannada: ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದ (tapas'su māḍida)

KO Koreanska: 참회 (chamhoe)

KRI Krio: Fɔ ripɛnt

KU Kurdiska: Penitent

KY Kirgiziska: Тобо кылуучу (Tobo kyluuču)

LA Latin: paenitentes

LB Luxemburgiska: Berouegt

LG Luganda: Okwenenya

LN Lingala: Kobongola motema

LO Lao: ໂທດ

LT Litauiska: Atgailaujantis

LUS Mizo: Simna a ni

LV Lettiska: Nožēlojošs (Nožēlojošs)

MAI Maithili: पश्चाताप करे वाला (paścātāpa karē vālā)

MG Madagaskar: mibebaka

MI Maori: Ripeneta

MK Makedonska: Покајнички (Pokaǰnički)

ML Malayalam: തപസ്യ (tapasya)

MN Mongoliska: Гэмшсэн (Gémšsén)

MR Marathi: पश्चात्ताप करणारा (paścāttāpa karaṇārā)

MS Malajiska: Bertaubat

MT Maltesiska: Penitent

MY Myanmar: အကျွတ်တရား (aakyawattararr)

NE Nepalesiska: पश्चाताप गर्ने (paścātāpa garnē)

NL Holländska: boetvaardig

NO Norska: botferdig

NSO Sepedi: Go sokologa

NY Nyanja: Wolapa

OM Oromo: Gaabbii galuu

OR Odia: ଅନୁତାପ (anutāpa)

PA Punjabi: ਪਛਤਾਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ (pachatāvā karana vālā)

PL Polska: Penitent

PS Pashto: پښیمانه (psˌy̰mạnh)

PT Portugisiska: Penitente

QU Quechua: Penitente

RO Rumänska: Pocăit (Pocăit)

RU Ryska: кающийся (kaûŝijsâ)

RW Kinyarwanda: Ihane

SA Sanskrit: पश्चात्तापी (paścāttāpī)

SD Sindhi: پشيمان (psẖymạn)

SI Singalesiska: පසුතැවිලි වෙනවා

SK Slovakiska: Kajúcnik (Kajúcnik)

SL Slovenska: Spokornik

SM Samoan: Salamo

SN Shona: Penitent

SO Somaliska: Toobad keen

SQ Albanska: I penduar

SR Serbiska: Покајник (Pokaǰnik)

ST Sesotho: Penitent

SU Sundanesiska: Tobat

SW Swahili: Mwenye kutubu

TA Tamil: தவம் (tavam)

TE Telugu: తపస్సు చేసేవాడు (tapas'su cēsēvāḍu)

TG Tadzjikiska: Тавбакор (Tavbakor)

TH Thailändska: สำนึกผิด (s̄ảnụk p̄hid)

TI Tigrinya: ንስሓ ዝገብር (nīsīhha ዝgēbīrī)

TK Turkmeniska: Toba edenler

TL Tagalog: Nagsisisi

TR Turkiska: tövbekar (tövbekar)

TS Tsonga: Ku hundzuka

TT Tatariska: Тәүбә итү (Təүbə itү)

UG Uiguriska: تەۋبە قىلغۇچى (tەv̱bە qy̱lgẖۇcẖy̱)

UK Ukrainska: Покутник (Pokutnik)

UR Urdu: توبہ کرنے والا (twbہ ḵrnے wạlạ)

UZ Uzbekiska: Tavba qiluvchi

VI Vietnamesiska: Ăn năn (Ăn năn)

XH Xhosa: Uguqukile

YI Jiddisch: פּעניטענט (ṗʻnytʻnt)

YO Yoruba: Ironupiwada

ZH Kinesiska: 忏悔者 (chàn huǐ zhě)

ZU Zulu: Ophendukile

Exempel på användning av Botfärdig

Bonden »og emot sparlakansläxan med botfärdig mine, strök pä foten och gick,, Källa: Norrköpings tidningar (1796-03-16).

cirka 2; swära Läster, byg sif Ek vä Cravel, och förföljes densamma Bil- och Botfärdig, Källa: Norrköpings tidningar (1806-07-30).

Är jag då botfärdig så hyser jag äfven hopp, att Gud öfverser med min synd,, Källa: Smålandsposten (1883-12-08).

vanheders vakt knäfnlla i nådens I em pel men att detta knäfall icke kan ske i botfärdig, Källa: Aftonbladet (1831-11-15).

väntade derför ständigt på att faster Malena skulle presentera sig som en botfärdig, Källa: Dagens nyheter (1871-06-30).

Då I nu inför GndS ansigte bekänt edra synder och dermed betygat, att I as botfärdig, Källa: Kristianstadsbladet (1857-07-01).

han ock alltigenom haft wa, efter mordet, spelat rollen af änger fnll och botfärdig, Källa: Barometern (1845-09-17).

" Dagligt Al lehauda för wista förmenta extrawaganser, höll, d. 27 Dec. en botfärdig, Källa: Barometern (1846-01-10).

evangelisk-luther ska kristenheten höja ess inför vår Herre och Frälsare Jesus Kristus i botfärdig, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-20).

åt syndaren, då han ar botfärdig., Källa: Kristianstadsbladet (1895-12-19).

drade afwisade denna begäran med anmärknin gen, det "de icke befnnno sig i en botfärdig, Källa: Norrbottens kuriren (1869-09-02).

Ja, byggt denna kyrka opp. " "Skrittat har han så botfärdig!, Källa: Barometern (1854-03-11).

falbe några lärår och Magda lena ser i dag werkligen ut att blifma lika litet botfärdig, Källa: Barometern (1886-07-22).

ändå», upprepade han. »Kan ske skall du en dag fiuna mig så ädel, så god, så botfärdig, Källa: Kristianstadsbladet (1887-12-05).

så mycket, tilläde han, otter en kort paus och i ännu mera ånger full och botfärdig, Källa: Kristianstadsbladet (1895-01-03).

EN BOTFÄRDIG., Källa: Västerbottenskuriren (1903-08-04).

når mina synders minne, med ångerns bitti a k val betungar själ oell sinne, botfärdig, Källa: Västerbottenskuriren (1906-02-27).

ödmjukhet och religiösa anda soidl kunde väntas af • en s :nnt ångerfull och botfärdig, Källa: Aftonbladet (1836-03-05).

hon uppoffrat sig, i sitt tält ech såg med obe skrifligt medlidande på en botfärdig, Källa: Dagens nyheter (1872-12-20).

Ehuru grefven nu befann sig i en botfärdig sinnesstämning, satte dock detta, Källa: Kristianstadsbladet (1890-06-30).

Vad rimmar på Botfärdig?

Botfärdig i sammansättningar

Följer efter Botfärdig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Botfärdig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 137 gånger och uppdaterades senast kl. 20:41 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?