Botfärdighet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Botfärdighet?

Botfärdighet betyder att visa ånger eller ångra en handling som man har gjort och vilja göra upp för det genom att be om förlåtelse eller att göra något gott i gengäld. Det är en form av självkritik och självreflektion som syftar till att förbättra sig själv och sina handlingar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Botfärdighet

Antonymer (motsatsord) till Botfärdighet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Botfärdighet

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Botfärdighet?

AF Afrikaans: Berou

AK Twi: Adwensakra

AM Amhariska: ንስሐ መግባት (nīsīሐ mēግbatī)

AR Arabiska: الندم (ạlndm)

AS Assamiska: অনুতাপ (anutāpa)

AY Aymara: Penitencia luraña (Penitencia luraña)

AZ Azerbajdzjanska: Tövbə (Tövbə)

BE Vitryska: Пакаянне (Pakaânne)

BG Bulgariska: Покаяние (Pokaânie)

BHO Bhojpuri: पश्चाताप के बात कहल जाला (paścātāpa kē bāta kahala jālā)

BM Bambara: Nimisali

BN Bengaliska: অনুশোচনা (anuśōcanā)

BS Bosniska: Pokajanje

CA Katalanska: Penitència (Penitència)

CEB Cebuano: Paghinulsol

CKB Kurdiska: تەوبە (tەwbە)

CO Korsikanska: Penitenza

CS Tjeckiska: Pokání (Pokání)

CY Walesiska: Penyd

DA Danska: anger

DE Tyska: Buße

DOI Dogri: पश्चाताप करना (paścātāpa karanā)

DV Dhivehi: ތައުބާވުން (ta‘ubāvun)

EE Ewe: Dzimetɔtrɔ

EL Grekiska: Μετάνοια (Metánoia)

EN Engelska: Penitence

EO Esperanto: Pento

ES Spanska: Penitencia

ET Estniska: Patukahetsus

EU Baskiska: Penitentzia

FA Persiska: توبه (twbh)

FI Finska: Katumus

FIL Filippinska: Pagsisisi

FR Franska: Pénitence (Pénitence)

FY Frisiska: Boetearing

GA Irländska: Aithrí (Aithrí)

GD Skotsk gaeliska: Aithreachas

GL Galiciska: Penitencia

GN Guarani: Penitencia rehegua

GOM Konkani: पश्चात्ताप करप (paścāttāpa karapa)

GU Gujarati: પશ્ચાતાપ (paścātāpa)

HA Hausa: Tuba

HAW Hawaiian: Ka mihi

HE Hebreiska: תְשׁוּבָה (ţĕş̌ẇbáh)

HI Hindi: तोबा (tōbā)

HMN Hmong: Penitence

HR Kroatiska: Pokora

HT Haitiska: Penitans

HU Ungerska: Bűnbánat (Bűnbánat)

HY Armeniska: Զղջում (Zġǰum)

ID Indonesiska: Rasa sesal

IG Igbo: Nchegharị (Nchegharị)

ILO Ilocano: Panagbabawi

IS Isländska: Iðrun

IT Italienska: Penitenza

JA Japanska: 懺悔 (chàn huǐ)

JV Javanesiska: Tobat

KA Georgiska: მონანიება (monanieba)

KK Kazakiska: Тәубе ету (Təube etu)

KM Khmer: ការអត់ទោស

KN Kannada: ತಪಸ್ಸು (tapas'su)

KO Koreanska: 회개 (hoegae)

KRI Krio: Fɔ ripɛnt

KU Kurdiska: Penitence

KY Kirgiziska: Тобо кылуу (Tobo kyluu)

LA Latin: Paenitentiae

LB Luxemburgiska: Péng (Péng)

LG Luganda: Okwenenya

LN Lingala: Kobongola motema

LO Lao: ການລົງໂທດ

LT Litauiska: Atgaila

LUS Mizo: Penitence tih hi a ni

LV Lettiska: Grēku nožēla (Grēku nožēla)

MAI Maithili: पश्चाताप (paścātāpa)

MG Madagaskar: mibebaka

MI Maori: Ripeneta

MK Makedonska: Покајание (Pokaǰanie)

ML Malayalam: പശ്ചാത്താപം (paścāttāpaṁ)

MN Mongoliska: Өршөөл (Өršөөl)

MR Marathi: पश्चात्ताप (paścāttāpa)

MS Malajiska: keinsafan

MT Maltesiska: Penitenza

MY Myanmar: သတိသံဝေဂ (satisanwayg)

NE Nepalesiska: पश्चाताप (paścātāpa)

NL Holländska: Berouw

NO Norska: Botsløshet

NSO Sepedi: Go itshola

NY Nyanja: Kulapa

OM Oromo: Gaabbii

OR Odia: ଅନୁତାପ (anutāpa)

PA Punjabi: ਪਸ਼ਚਾਤਾਪ (paśacātāpa)

PL Polska: Skrucha

PS Pashto: توبه (twbh)

PT Portugisiska: Penitência (Penitência)

QU Quechua: Penitencia nisqa

RO Rumänska: Pocăință (Pocăință)

RU Ryska: Покаяние (Pokaânie)

RW Kinyarwanda: Kwihana

SA Sanskrit: तपस्या (tapasyā)

SD Sindhi: توبهه (twbhh)

SI Singalesiska: පසුතැවිලි වීම

SK Slovakiska: Pokánie (Pokánie)

SL Slovenska: Pokora

SM Samoan: Salamo

SN Shona: Kupfidza

SO Somaliska: Toobad

SQ Albanska: Pendimi

SR Serbiska: Покајање (Pokaǰan̂e)

ST Sesotho: Boikobo

SU Sundanesiska: Tobat

SW Swahili: Toba

TA Tamil: தவம் (tavam)

TE Telugu: తపస్సు (tapas'su)

TG Tadzjikiska: Тавба (Tavba)

TH Thailändska: สำนึกผิด (s̄ảnụk p̄hid)

TI Tigrinya: ንስሓ (nīsīhha)

TK Turkmeniska: Toba

TL Tagalog: Pagsisisi

TR Turkiska: tövbe (tövbe)

TS Tsonga: Ku hundzuka

TT Tatariska: Тәүбә (Təүbə)

UG Uiguriska: تەۋبە (tەv̱bە)

UK Ukrainska: Покаяння (Pokaânnâ)

UR Urdu: توبہ (twbہ)

UZ Uzbekiska: Tavba

VI Vietnamesiska: Sám hối (Sám hối)

XH Xhosa: Inguquko

YI Jiddisch: פּעניטענסע (ṗʻnytʻnsʻ)

YO Yoruba: Ironupiwada

ZH Kinesiska: 忏悔 (chàn huǐ)

ZU Zulu: Ukuzisola

Exempel på användning av Botfärdighet

Han widhöll der, såsom det syntes, under mycken ånger och botfärdighet, de upgifter, Källa: Norrköpings tidningar (1836-01-30).

Widare beflrifning härom och om bil- och botfärdighet erhälles genom correspondance, Källa: Barometern (1860-04-25).

Herren gifve oss alla nåd att i rätt botfärdighet kunna vända oss till Jesus, Källa: Jämtlandsposten (1913-08-09).

som det öswer andre utspytt, om det icke, medan tid än är, besin nar sig uti botfärdighet, Källa: Norrköpings tidningar (1839-01-29).

Med en bugning, som uttryckte den djupaste ånger fulla botfärdighet drog han, Källa: Upsala nya tidning (1901-09-02).

Bekände de någon gång ett brott, så var det inte av botfärdighet, för klarar, Källa: Vimmerby tidning (2018-01-09).

Hon hade hunnit sä långt i sin botfärdighet att hon beflutat ännu samma dag, Källa: Barometern (1842-09-10).

tillrättawisning, men mitt hjerta uppfordrar mig att med gedigna tärar wisa min botfärdighet, Källa: Norrbottens kuriren (1868-02-13).

sin o botfärdighet., Källa: Barometern (1847-09-29).

funderade på att raka he la skallen också, visst var det som ett tecken på botfärdighet, Källa: Östersundsposten (2020-07-14).

och stundom af tårar och snyftningar tycktes tillkännagifva mycken ånger och botfärdighet, Källa: Aftonbladet (1836-02-05).

minstone till en början Han gaf Oranitmännen till fälle att visa ånger och botfärdighet, Källa: Aftonbladet (1836-03-16).

Men den som sörjer och gråter utan ånger, utan botfärdighet, utan träng tan, Källa: Norrbottens kuriren (1897-02-06).

Ty ängslan är yttring af ånger och botfärdighet och därmed också af möjlighet, Källa: Karlskoga tidning (1903-05-29).

Då emellertid de nuvarande repre sentanternas botfärdighet och omvän delselust, Källa: Kristianstadsbladet (1893-05-15).

När vi med den inre förmåga, som heter den ur ånger och botfärdighet framväxande, Källa: Norrbottens kuriren (1897-05-01).

genom lagen kommer till insikt örn syndafördärf och bringas till ånger och botfärdighet, Källa: Jämtlandsposten (1898-06-15).

som den anonyme brefskrifvaren, hvars samvete omsi der vaknat till ånger och botfärdighet, Källa: Dagens nyheter (1865-09-08).

till möte följaktligen huruvida han blir salig eller icke Hans fel och lians botfärdighet, Källa: Aftonbladet (1837-11-29).

stär inför rätten rustad med full beivtsning, kunna de förmas att lägga sin botfärdighet, Källa: Kristianstadsbladet (1864-02-13).

Vad rimmar på Botfärdighet?

Botfärdighet i sammansättningar

Följer efter Botfärdighet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Botfärdighet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 136 gånger och uppdaterades senast kl. 20:41 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?