Hoppa till innehåll

Härdighet

Synonymer till Härdighet

Vad betyder Härdighet?

Härdighet kan på olika sätt förstås beroende på sammanhanget, men generellt sett betyder det förmågan att motstå eller tåla påfrestningar, belastningar eller svårigheter. Det kan exempelvis handla om fysisk eller psykisk härdighet, där den förstnämnda avser kroppens motståndskraft mot yttre påfrestningar och den sistnämnda handlar om personens förmåga att hantera och övervinna svåra situationer, stress eller motgångar. Härdighet är en egenskap som kan utvecklas och förbättras genom träning och erfarenhet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Härdighet

Substantiv

Böjningar av härdighet Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ härdighet härdigheten
Genitiv härdighets härdighetens

Exempel på användning av Härdighet

  • Härdighet: Zon 1-3., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-16).
  • En bredväxande barrväxt med bra härdighet som blir en meter bred och 80-100, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-07).
  • Många av de exotiska kaktusarna i Davids träd gård har en stor härdighet mot, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-30).
  • . • Olika raser har förutom olika utseende skiftande tempera ment och härdighet, Källa: Smålandsposten (2016-03-24).
  • Dessa egen flaper äro i främsta rummet betz stora gro barhet och dess härdighet, Källa: Norrbottens kuriren (1885-03-24).
  • . • Austinrosor: Den engelske rosförädlaren David Austins sorter vars härdighet, Källa: Karlskoga tidning (2018-09-27).
  • ålderdomens sedwanior, och at med taflan i deras kroppsöf Aar återföra Förfäders härdighet, Källa: Norrköpings tidningar (1792-08-22).
  • Fischerströms Tal om de medel och utwägar genom hwilka styrka , manlighet cch härdighet, Källa: Norrköpings tidningar (1795-01-10).
  • Blanda sand. jord. grus och bark- mull för en jord som ökar växternas härdighet, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-20).
  • Hastar till alla Körflor» * De 4ro ej owanligt stora, men äga mycken styrka och härdighet, Källa: Norrköpings tidningar (1807-12-22).
  • Ockelbo har en rosen trädgård i upphöjda bäddar vars 200 sorters rosor har härdighet, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-28).
  • I norra delen av landet bör man dock tänka på att grödor med lite sämre härdighet, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-11).
  • tacksamhet hos dessa dyrbara öfwcrlcfwor af den lappea Finsta Ar meen, hmars härdighet, Källa: Norrköpings tidningar (1810-02-17).
  • Znnewänare akalla »i claflcr, mea ia mycken styrka cch »härdighet sistl., Källa: Norrköpings tidningar (1826-05-03).
  • Nedan listar jag några favo ritrosor i olika färger med olika härdighet så får, Källa: Upsala nya tidning (2020-07-03).
  • Då gäller det att ha koll på vilken härdighet som krävs., Källa: Upsala nya tidning (2020-01-31).
  • Betydligt tunnare stål kan användas för att klara krav på styrka och härdighet, Källa: Avesta tidning (2014-03-28).

Översättningar av Härdighet

  • afrikaansGehardheid
  • akanHardiness a ɛyɛ den
  • amhariskaግትርነት (ግtīrīነtī)
  • arabiskaجراءة (jrạʾẗ)
  • assamesiskaকঠিনতা (kaṭhinatā)
  • aymaraCh’amanïña (Ch’amanïña)
  • azerbajdzjanskaDözümlülük (Dözümlülük)
  • belarusiskaМарозаўстойлівасць (Marozaŭstojlívascʹ)
  • bulgariskaИздръжливост (Izdrʺžlivost)
  • bhojpuriकठोरता के भाव बा (kaṭhōratā kē bhāva bā)
  • bambaraHardiness (Gɛlɛya).
  • bengaliদৃঢ়তা (dr̥ṛhatā)
  • bosniskaOtpornost
  • katalanskaDuresa
  • cebuanoKatig-a
  • centralkurdiskaڕەقبوونەوە (ڕەqbwwnەwە)
  • korsikanskaA rusticità (A rusticità)
  • tjeckiskaOtužilost (Otužilost)
  • walesiskaCaledwch
  • danskaHårdførhed (Hårdførhed)
  • tyskaWiderstandsfähigkeit (Widerstandsfähigkeit)
  • dogriकठोरता (kaṭhōratā)
  • divehiހަރުކަށިކަމެވެ (harukašikameve)
  • eweSesẽnuwɔwɔ (Sesẽnuwɔwɔ)
  • grekiskaΑντοχή (Antochḗ)
  • engelskaHardiness
  • esperantoDureco
  • spanskaRobustez
  • estniskaVastupidavus
  • baskiskaGogortasuna
  • persiskaسرسختی (srskẖty̰)
  • finskaPelottomuus
  • filippinskaKatigasan
  • franskaRusticité (Rusticité)
  • västfrisiskaHurdichheid
  • iriskaCruas
  • skotsk gaeliskacruadal
  • galiciskaDureza
  • guaraníHardiness rehegua
  • konkaniकठीणताय (kaṭhīṇatāya)
  • gujaratiકઠિનતા (kaṭhinatā)
  • hausaHardiness
  • hawaiiskaPaʻakiki
  • hebreiskaקשיחות (qşyẖwţ)
  • hindiसाहस (sāhasa)
  • hmongspråkHardiness
  • kroatiskaOtpornost
  • haitiskaKouraz
  • ungerskaEdzettség (Edzettség)
  • armeniskaԿարծրություն (Karcrutʻyun)
  • indonesiskaKetahanan
  • igboIsi ike
  • ilokoKinatangken
  • isländskaHarðbeitni
  • italienskaRobustezza
  • japanska丈夫さ (zhàng fūsa)
  • javanesiskaHardiness
  • georgiskaსიმტკიცე (simtʼkʼitse)
  • kazakiskaТөзімділік (Tөzímdílík)
  • kambodjanskaរឹង
  • kannadaಗಡಸುತನ (gaḍasutana)
  • koreanska대담 (daedam)
  • krioDi at we pɔsin kin gɛt
  • kurdiskaHardiness
  • kirgiziskaКатуулугу (Katuulugu)
  • latintemeritatis
  • luxemburgiskaHardiness
  • lugandaObugumu
  • lingalaKozala na makasi
  • laotiskaຄວາມແຂງແກ່ນ
  • litauiskaKietumas
  • lushaiHardiness a ni
  • lettiskaIzturība (Izturība)
  • maithiliकठोरता (kaṭhōratā)
  • malagassiskaHardiness
  • maoriTe pakari
  • makedonskaЦврстина (Cvrstina)
  • malayalamകാഠിന്യം (kāṭhin'yaṁ)
  • mongoliskaХатуу байдал (Hatuu bajdal)
  • marathiधीटपणा (dhīṭapaṇā)
  • malajiskaKetabahan
  • maltesiskaReżistenza (Reżistenza)
  • burmesiskaမာကျောခြင်း။ (markyawwhkyinn.)
  • nepalesiskaकठोरता (kaṭhōratā)
  • nederländskawinterhardheid
  • norskaHardførhet
  • nordsothoGo tia
  • nyanjaKulimba mtima
  • oromoJabina
  • oriyaକଠିନତା | (kaṭhinatā |)
  • punjabiਕਠੋਰਤਾ (kaṭhōratā)
  • polskaOdporność (Odporność)
  • afghanskaسختۍ (skẖtۍ)
  • portugisiskaResistência (Resistência)
  • quechuaRumi kay
  • rumänskaDuritate
  • ryskaвыносливость (vynoslivostʹ)
  • kinjarwandaGukomera
  • sanskritकठोरता (kaṭhōratā)
  • sindhiسختي (skẖty)
  • singalesiskaදෘඪතාව
  • slovakiskaOtužilosť (Otužilosť)
  • slovenskaOdpornost
  • samoanskaMalosi
  • shonaHardness
  • somaliskaAdag
  • albanskaFortësia (Fortësia)
  • serbiskaОтпорност (Otpornost)
  • sydsothoHardiness
  • sundanesiskaHardiness
  • swahiliUgumu
  • tamilகடினத்தன்மை (kaṭiṉattaṉmai)
  • teluguకాఠిన్యం (kāṭhin'yaṁ)
  • tadzjikiskaТоқат (Tokˌat)
  • thailändskaความแข็งแกร่ง (khwām k̄hæ̆ngkær̀ng)
  • tigrinjaጽንዓት (tsīnīʾatī)
  • turkmeniskaGatylyk
  • filippinskaKatigasan
  • turkiskasertlik
  • tsongaKu tiya
  • tatariskaКыюлык (Kyûlyk)
  • uiguriskaقاتتىقلىق (qạtty̱qly̱q)
  • ukrainskaЗимостійкість (Zimostíjkístʹ)
  • urduسختی (skẖty̰)
  • uzbekiskaQattiqlik
  • vietnamesiskaSự cứng rắn (Sự cứng rắn)
  • xhosaUkuqina
  • jiddischהאַרדינעסס (hʼardynʻss)
  • yorubaLile
  • kinesiska耐寒性 (nài hán xìng)
  • zuluUkuqina

Vad rimmar på Härdighet?

Härdighet i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 279 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring