Vedervärdighet

Vad betyder Vedervärdighet?

Besläktade ord till Vedervärdighet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Vedervärdighet

Exempel på användning av Vedervärdighet

• I ALL SIN VEDERVÄRDIGHET överträffas än då Oklahomabombarens dåd av Breiviks, Källa: Östersundsposten (2013-07-23).
• I ali sin vedervärdighet överträffas ändå Oklahomabombarens dåd av Breiviks., Källa: Östersundsposten (2013-07-23).
• att han på ort och ställe fick se ’det armod, den håglöshet och allmän na vedervärdighet, Källa: Östersundsposten (2013-06-08).
• sofvan de mahl ty som Brännvinet utmärg lar kroppen så gior det ock att all vedervärdighet, Källa: Aftonbladet (1831-01-11).
• Han dokumenterar krigets vedervärdighet som bevis för omvärlden., Källa: Avesta tidning (2016-11-11).
• upplöses och även de värsta förne karna blev överbevisade om kom munismens vedervärdighet, Källa: Smålandsposten (2017-01-27).
• Men alla utsagor örn SD:s vedervärdighet motsägs av att han tänker driva regeringsfrågan, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-09).
• en längre tid eftersatta nota bene i jemförelse mid det högre befälet ea ny vedervärdighet, Källa: Aftonbladet (1832-07-12).
• Den vedervärdighet, som mig eländan trycker, mitt hjärta tröstlöst gör och hop, Källa: Västerbottenskuriren (1904-03-03).
• sedermera följa och jag vill derföre icke vidare fästa mig vid denna första vedervärdighet, Källa: Aftonbladet (1835-08-13).
• . — Men allt har nu fått sin förklaring, och öfverstinden vedervärdighet är, Källa: Norrköpings tidningar (1876-08-23).
• mot vagnshörnet, likasom den der åtminstone ej vill förspilla ett ord pi en vedervärdighet, Källa: Kristianstadsbladet (1878-09-16).
• Men vid hans hemkomst väntade honom en ny vedervärdighet: knappt var han inträdd, Källa: Norrköpings tidningar (1857-02-25).
• Åkerbruket är dem en vedervärdighet och de drifva heldre hvarje annat yrke än, Källa: Norrköpings tidningar (1858-01-23).
• make i vedervärdighet jag aldrig skådat; det eldröda håret förenade sig vid, Källa: Kristianstadsbladet (1875-05-31).
• Lars fann lärdomsvägen full af vedervärdighet och ansåg sig böra våga er rymning, Källa: Norrbottens kuriren (1888-04-03).
• hvilka icke ens i den aflägsnaste bakgränd i Paris hade sin motsvarighet i vedervärdighet, Källa: Östersundsposten (1900-04-10).
• Meli en vedervärdighet, sorn lion säkerligen icke skulle undkomma någonstädes, Källa: Norra Skåne (1889-07-26).
• deraf, att ingen med oförderfvadt smaksinne kan förtära dem titan en känsla af vedervärdighet, Källa: Karlskoga tidning (1892-07-13).

Översättningar av Vedervärdighet

• afrikaansRespekteerbaarheid
• akanNidi a wɔde ma
• amhariskaመከባበር (mēkēbabērī)
• arabiskaالاحترام (ạlạḥtrạm)
• assamesiskaসন্মানীয়তা (sanmānīẏatā)
• aymaraRespeto uñacht’ayaña (Respeto uñacht’ayaña)
• azerbajdzjanskaHörmətlilik (Hörmətlilik)
• belarusiskaРэспектабельнасць (Réspektabelʹnascʹ)
• bulgariskaРеспектабельност (Respektabelʹnost)
• bhojpuriइज्जत के भाव बा (ijjata kē bhāva bā)
• bambaraBonya sɔrɔli
• bengaliসম্মান (sam'māna)
• bosniskaRespektabilnost
• katalanskaRespectabilitat
• cebuanoPagkatahod
• centralkurdiskaڕێزگرتن (ڕێzgrtn)
• korsikanskaRispettabilità (Rispettabilità)
• tjeckiskaVáženost (Váženost)
• walesiskaParchusrwydd
• danskaRespektabilitet
• tyskaSeriosität (Seriosität)
• dogriआदर-सम्मान (ādara-sam'māna)
• divehiއިޙްތިރާމް ލިބިގެންވާ ކަމެވެ (‘iḥtirām libigenvā kameve)
• eweBubudede ame ŋu
• grekiskaΕυπρέπεια (Euprépeia)
• engelskaRespectability
• esperantoRespektebleco
• spanskaRespetabilidad
• estniskaRespektaabel
• baskiskaErrespetagarritasuna
• persiskaقابل احترام بودن (qạbl ạḥtrạm bwdn)
• finskaKunnioitus
• filippinskaKagalang-galang
• franskaRespectabilité (Respectabilité)
• västfrisiskaRespektabiliteit
• iriskaMeas
• skotsk gaeliskaUrramachd
• galiciskaRespectabilidade
• guaraníRespetabilidad rehegua
• konkaniआदराची वळख (ādarācī vaḷakha)
• gujaratiઆદર (ādara)
• hausaGirmamawa
• hawaiiskaHoʻohanohano
• hebreiskaהֲגִינוּת (hàgiynẇţ)
• hindiसम्मान (sam'māna)
• hmongspråkKev hwm
• kroatiskaUglednost
• haitiskaRespektabilite
• ungerskaTiszteletreméltóság (Tiszteletreméltóság)
• armeniskaՊատկառելիություն (Patkaṙeliutʻyun)
• indonesiskaKehormatan
• igboNkwanyere ugwu
• ilokoPanagraem
• isländskaVirðing
• italienskaRispettabilità (Rispettabilità)
• japanska尊敬の念 (zūn jìngno niàn)
• javanesiskaRespectability
• georgiskaპატივმოყვარეობა (pʼatʼivmoqʼvareoba)
• kazakiskaҚұрметтілік (Kˌұrmettílík)
• kambodjanskaការគោរព
• kannadaಗೌರವಾನ್ವಿತತೆ (gauravānvitate)
• koreanska인습적 예절 (inseubjeog yejeol)
• krioFɔ gɛt rɛspɛkt fɔ ɔda pipul dɛn
• kurdiskaRêzgirtin (Rêzgirtin)
• kirgiziskaУрматтуу (Urmattuu)
• latinRespectabilitas
• luxemburgiskaRespektabilitéit (Respektabilitéit)
• lugandaOkuweebwa ekitiibwa
• lingalaKozala na limemya
• laotiskaຄວາມເຄົາລົບ
• litauiskaPagarba
• lushaiZahawmna neih a ni
• lettiskaCieņa (Cieņa)
• maithiliसम्मानजनकता (sam'mānajanakatā)
• malagassiskahajany
• maoriTe whakaute
• makedonskaПочит (Počit)
• malayalamബഹുമാനം (bahumānaṁ)
• mongoliskaХүндэтгэл (Hүndétgél)
• marathiआदरणीय (ādaraṇīya)
• malajiskaKehormatan
• maltesiskaRispettabbiltà (Rispettabbiltà)
• burmesiskaလေးစားမှု (layyhcarrmhu)
• nepalesiskaसम्मान (sam'māna)
• nederländskaRespectabiliteit
• norskaRespektabilitet
• nordsothoGo hlompha
• nyanjaKulemekezeka
• oromoKabajamuu
• oriyaସମ୍ମାନ (sam'māna)
• punjabiਇੱਜ਼ਤ (izata)
• polskaPoważanie (Poważanie)
• afghanskaدرنښت (drnsˌt)
• portugisiskaRespeitabilidade
• quechuaRespetasqa kay
• rumänskaRespectabilitate
• ryskaРеспектабельность (Respektabelʹnostʹ)
• kinjarwandaKubaha
• sanskritआदरभावः (ādarabhāvaḥ)
• sindhiعزت وارو (ʿzt wạrw)
• singalesiskaගෞරවනීය බව (ගෞරවනීය බව)
• slovakiskaRešpektovanosť (Rešpektovanosť)
• slovenskaSpoštljivost (Spoštljivost)
• samoanskaFa'aaloalo
• shonaKuremekedzwa
• somaliskaXushmad
• albanskaRespektueshmëria (Respektueshmëria)
• serbiskaРеспектабилност (Respektabilnost)
• sydsothoTlhompho
• sundanesiskaKahormatan
• swahiliKuheshimika
• tamilமரியாதை (mariyātai)
• teluguగౌరవం (gauravaṁ)
• tadzjikiskaЭҳтиром (Éҳtirom)
• thailändskaความเคารพ (khwām kheārph)
• tigrinjaክብሪ ምህላው (kībīri ምhīlaው)
• turkmeniskaHormatlylyk
• filippinskaKagalang-galang
• turkiskasaygınlık
• tsongaKu xiximeka
• tatariskaХөрмәт (Hөrmət)
• uiguriskaھۆرمەت (ھۆrmەt)
• ukrainskaРеспектабельність (Respektabelʹnístʹ)
• urduاحترام (ạḥtrạm)
• uzbekiskaHurmatlilik
• vietnamesiskasự tôn trọng (sự tôn trọng)
• xhosaUkuhlonipheka
• jiddischרעספּעקטאַביליטי (rʻsṗʻqtʼabylyty)
• yorubaIbowo
• kinesiska体面 (tǐ miàn)
• zuluUkuhlonipheka

Vad rimmar på Vedervärdighet?

Fler ord