Hoppa till innehåll
F

Skev

Uttal: [ʃe:v]

Synonymer till Skev

Vad betyder Skev?

Skev betyder sned, ojämn eller felaktig i förhållande till något annat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Skev

Besläktade ord till Skev

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Skev

skev, fsv. skêver = isl. skeifr, da. skæv, mlty. schêf, ty. dial. scheib, ags. scáf i scáf-fót (scaffot, scabfot); enl. vanlig uppfattning av germ. *skaifa-; väl i så fall avlägset besl. med ty. dial. schepp, lett. schkîbs, sned, grek. skimbós, halt, ävensom möjl. lat. scævus, grek. skaiós, vänster; jfr även under skena 1 o. skeka. -- Vokalen i mhty., ty. schief är flertydig: germ. *skêfa- el. *skeufa- m. m. -- Annorlunda dock Jessen NTfF 4 R 3: 109, som antager, att isl. skeifr (o. väl då också fsv. skêver?) är lån från mlty. med samma utbyte av lty. ê mot ei som i greifi; i så fall germ. *skeuf-. Ty. dial. scheif kommer av schief som deib av dieb, tjuv. De ags. formerna ha enl. J. ett annat ursprung: besl. med skiva (märk glosseringen pansa, bredfot); jfr isl. skeifa, hästsko. För Jessens uppfattning, åtminstone att isl. skeifr (o. fsv. skêver) vore lånade, talar, att ordet sent uppträder i de västnord. spr. o. fsv. samt synes rätt sällsynt i dial. Är vidare hans åsikt om ty. dial. scheif riktig, vilket kräver en särskild undersökning, försvinner ett ytterligare stöd för den äldre uppfattningen. Alltså: t. v. oavgjort.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Skev

Adjektiv

Böjningar av skev Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum skev skevare
Neutrum skevt
Bestämdsingular Maskulinum skeve skevaste
Alla skeva
Plural skeva
Predikativt
Singular Utrum skev skevare skevast
Neutrum skevt
Plural skeva
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning (skevt)?

Exempel på användning av Skev

  • dörren var skev, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • ett skevt leende, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • En utmaning alltså. ”Skev stad” sätter fingret på, vilket kanske är det mest, Källa: Smålandsposten (2022-01-29).
  • Det kan man ta del av i boken Skev stad där konst nären Askar Lilja visar upp, Källa: Smålandsposten (2022-01-13).

Översättningar av Skev

  • afrikaansSkeef
  • akanSkew a ɛyɛ fɛ
  • amhariskaስኬው (sīkeው)
  • arabiskaانحراف (ạnḥrạf)
  • assamesiskaস্কিউ (ski'u)
  • aymaraSkew ukax mä juk’a pachanakanwa (Skew ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaƏyri
  • belarusiskaПеракос (Perakos)
  • bulgariskaИзкривяване (Izkrivâvane)
  • bhojpuriतिरछा होखे के चाहीं (tirachā hōkhē kē cāhīṁ)
  • bambaraSkew (Skew) ye
  • bengaliতির্যক (tiryaka)
  • bosniskaKosina
  • katalanskaEsbiaixat
  • cebuanoSiling
  • centralkurdiskaسکێو (sḵێw)
  • korsikanskaSkew
  • tjeckiskaPřekroutit (Překroutit)
  • walesiskaSgiw
  • danskaSkæv
  • tyskaSchräg (Schräg)
  • dogriतिरछा (tirachā)
  • divehiސްކިއު އެވެ (ski‘u ‘eve)
  • eweSkew ƒe nɔnɔme
  • grekiskaΛοξότητα (Loxótēta)
  • engelskaSkew
  • esperantoSkew
  • spanskaSesgar
  • estniskaViltus
  • baskiskaOkertu
  • persiskaکج شدن (ḵj sẖdn)
  • finskaVinossa
  • filippinskaI-skew
  • franskaFausser
  • västfrisiskaSkew
  • iriskaSceabhach
  • skotsk gaeliskaSgiath
  • galiciskaSesgado
  • guaraníSkew rehegua
  • konkaniतिरस्कार करप (tiraskāra karapa)
  • gujaratiત્રાંસી (trānsī)
  • hausaSkew
  • hawaiiskaKīwī (Kīwī)
  • hebreiskaלְסַלֵף (lĕsalép)
  • hindiतिरछा (tirachā)
  • hmongspråkSkew
  • kroatiskaIskošeno (Iskošeno)
  • haitiskaSkew
  • ungerskaFerde
  • armeniskaՇեղ (Šeġ)
  • indonesiskaCondong
  • igboSkew
  • ilokoSkew ti
  • isländskaSkekkja
  • italienskaStorto
  • japanska斜め (xiéme)
  • javanesiskaSkew
  • georgiskaSkew
  • kazakiskaҚисық (Kˌisykˌ)
  • kambodjanskaស្គី
  • kannadaಓರೆ (ōre)
  • koreanska비스듬한 (biseudeumhan)
  • krioSkew we dɛn kɔl
  • kurdiskaSkew
  • kirgiziskaSkew
  • latinSkew
  • luxemburgiskaSchief
  • lugandaSkew (Skew) nga
  • lingalaSkew na likambo yango
  • laotiskaກ້ຽວ
  • litauiskaIškreiptas (Iškreiptas)
  • lushaiSkew a ni
  • lettiskaŠķībs (Šķībs)
  • maithiliतिरछा (tirachā)
  • malagassiskaSkew
  • maoriTirohanga
  • makedonskaИскривување (Iskrivuvan̂e)
  • malayalamചരിഞ്ഞ (cariñña)
  • mongoliskaХажуу (Hažuu)
  • marathiतिरकस (tirakasa)
  • malajiskaSerong
  • maltesiskaDistorta
  • burmesiskaပါးစပ် (parrhcaut)
  • nepalesiskaस्क्यु (skyu)
  • nederländskascheeftrekken
  • norskaSkjev
  • nordsothoSkew ya go sekama
  • nyanjaSkew
  • oromoSkew jedhamuun beekama
  • oriyaସ୍କେ (skē)
  • punjabiਸਕਿਊ (saki'ū)
  • polskaKrzywy
  • afghanskaسکرو (sḵrw)
  • portugisiskaInclinar
  • quechuaSkew nisqa
  • rumänskaOblic
  • ryskaперекос (perekos)
  • kinjarwandaSkew
  • sanskritतिर्यक् (tiryak)
  • sindhiڇڪڻ
  • singalesiskaඇලවීම
  • slovakiskaskosiť (skosiť)
  • slovenskaPoševno (Poševno)
  • samoanskaPi'u
  • shonaSkew
  • somaliskaSkew
  • albanskaI anuar
  • serbiskaСкев (Skev)
  • sydsothoSkew
  • sundanesiskaSkew
  • swahiliSkew
  • tamilவளைவு (vaḷaivu)
  • teluguస్కేవ్ (skēv)
  • tadzjikiskaСкю (Skû)
  • thailändskaลาด (lād)
  • tigrinjaስኩው (sīkuው)
  • turkmeniskaSkew
  • filippinskaI-skew
  • turkiskaçarpık (çarpık)
  • tsongaSkew
  • tatariskaСкв (Skv)
  • uiguriskaSkew
  • ukrainskaПерекіс (Perekís)
  • urduترچھا (trcẖھạ)
  • uzbekiskaSkew
  • vietnamesiskaNghiêng (Nghiêng)
  • xhosaSkew
  • jiddischסקעוו (sqʻww)
  • yorubaSkew
  • kinesiska倾斜 (qīng xié)
  • zuluSkew

Vad rimmar på Skev?

Skev i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 341 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring