Hoppa till innehåll

Sann

Uttal: [san:]A1nybörjare

Synonymer till Sann

Vad betyder Sann?

Sann betyder att något är äkta, riktig eller sanningsenlig. Det kan också referera till något som är trovärdigt, autentiskt och pålitligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Sann

Besläktade ord till Sann

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Sann

sann, fsv. sander = isl. sannr, da. sand, ags. sóð (eng. sooth), av germ. *sanþa- = ie. *sonto-, utvidgning av konsonantstammen *sont = sanskr. sant-, varande, god, sann, part. pres. till roten es, vara (jfr lat. sum, jag är, osv.; se är 1), med växelformen *esont- = grek. eṓn, varande (jfr sv. eoner däremot av aiṓn, se e- 1); med i̯a-avledn.: ie. *sn̥t-i̯a- = sanskr. sátya-, sann, motsv. germ. *sunþia- = got. sunjis, sann, vartill sunja, sanning. Om den hithörande betyd. 'skyldig' i isl. sannr, lat. sons (genit. sontis) se det besläktade synd. Härtill avljudsformen ie. sent- i lat. absens, frånvarande, o. prǽsens, närvarande (= sv. presens). Sann förhåller sig till roten es, vara, som tand (äldre tan(n)) till ed, äta. Med avs. på bildningen jfr vind 1. — Av samma rot es kommer grek. eteós, sann (se etymologi). Om en substantivenng av sann se minsann. — Om ett annat germ. ord för 'sann', stam *wǣr- (i ty. wahr = lat. vērus), se allvar; sannol. icke, såsom antagits, till roten u̯es i vb. vara, o. sålunda icke i fråga om betyd.-utveckling en parallell till sann. — Sanna i sanna mina ord = fsv.: visa vara sant, uppfylla, bevisa, påstå = isl. = ags. gesóðian, bekräfta, av germ. *sanþōn; med växelformen *sanþian = isl. senna, tala, tvista, med sbst. senna, tvist (i t. ex. namnet på Eddasången Lokasenna). — Sanning = fsv. (o. 1450), ombildning av fsv. sannind f., sannindi n. = fno. sannind, isl. sannindi, ä. da. sanden, en bildning med det ieur. suff. -u̯ent-, försedd med el. liknande (jfr förf. Ark. 7: 18 f. o. tidning o. tidender). — Sannfärdig, se färdig. I ä. nsv. även, med motsatt betyd., lögnfärdig. — Sannolik, fsv. sannolīker, av dat. sg. neutr. sanno o. adj. lik, som styrde dat.; jfr fsv. vara likt sanno osv.; alltså bildat som fra. vraisemblable o. lat. verisimilis. Da. har i stället sandsynlig, efter ty. wahrscheinlich.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Sann

Adjektiv

Böjningar av sann Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum sann sannare
Neutrum sant
Bestämdsingular Maskulinum sanne sannaste
Alla sanna
Plural sanna
Predikativt
Singular Utrum sann sannare sannast
Neutrum sant
Plural sanna
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning (sant)?

Exempel på användning av Sann

  • Är det sant att du ska flytta?, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • reportaget ger en sann bild av verkligheten i Gaza, Källa: Lexin (Språkbanken).

Översättningar av Sann

  • afrikaansWAAR
  • akanNOKORƐ
  • amhariskaእውነት (ʿīውነtī)
  • arabiskaصحيح (ṣḥyḥ)
  • assamesiskaসঁচা (sam̐cā)
  • aymaraCHIQA
  • azerbajdzjanskaDOĞRU (DOĞRU)
  • belarusiskaПРАЎДА (PRAŬDA)
  • bulgariskaВЯРНО (VÂRNO)
  • bhojpuriसच (saca)
  • bambaraSƐBƐ
  • bengaliসত্য (satya)
  • bosniskaTAČNO (TAČNO)
  • katalanskaVERITAT
  • cebuanoTINUOD
  • centralkurdiskaڕاست (ڕạst)
  • korsikanskaVERA
  • tjeckiskaSKUTEČNÝ (SKUTEČNÝ)
  • walesiskaGWIR
  • danskaRIGTIGT
  • tyskaSTIMMT
  • dogriसच्च (sacca)
  • divehiރަނގަޅު (rangaḷu)
  • eweNYATEƑE
  • grekiskaΑΛΗΘΗΣ (ALĒTHĒS)
  • engelskaTRUE
  • esperantoVERA
  • spanskaCIERTO
  • estniskaTÕSI (TÕSI)
  • baskiskaEGIA
  • persiskaدرست است، واقعی (drst ạst, wạqʿy̰)
  • finskaTOTTA
  • filippinskaTOTOO
  • franskavrai
  • västfrisiskaWIER
  • iriskaFÍOR (FÍOR)
  • skotsk gaeliskaTRUE
  • galiciskaVERDADEIRO
  • guaraníTEETE
  • konkaniखरें (kharēṁ)
  • gujaratiસાચું (sācuṁ)
  • hausaGASKIYA
  • hawaiiskaOIAIO
  • hebreiskaנָכוֹן (nákwòn)
  • hindiसच (saca)
  • hmongspråkTRUE
  • kroatiskaPRAVI
  • haitiskaVRE
  • ungerskaIGAZ
  • armeniskaՃԻՇՏ (ČIŠT)
  • indonesiskaBENAR
  • igboEZIOKWU
  • ilokoAGPAYSO
  • isländskaSATT
  • italienskaVERO
  • japanska真実 (zhēn shí)
  • javanesiskaBENER
  • georgiskaმართალი (martali)
  • kazakiskaШЫН (ŠYN)
  • kambodjanskaពិត
  • kannadaನಿಜ (nija)
  • koreanska진실 (jinsil)
  • krioTRU
  • kurdiskaRAST
  • kirgiziskaЧЫН (ČYN)
  • latinVERUM
  • luxemburgiskaTRUE
  • lugandaKITUUFU
  • lingalaYA SOLO
  • laotiskaຄວາມຈິງ
  • litauiskaTIESA
  • lushaiDIK
  • lettiskaPATIESA
  • maithiliसत्य (satya)
  • malagassiskaMARINA
  • maoriTINO
  • makedonskaВИСТИНА (VISTINA)
  • malayalamസത്യം (satyaṁ)
  • mongoliskaҮНЭН (ҮNÉN)
  • marathiखरे (kharē)
  • malajiskaBENAR
  • maltesiskaVERU
  • burmesiskaသမ္မာ (sammar)
  • nepalesiskaसत्य (satya)
  • nederländskaWAAR
  • norskaEKTE
  • nordsothoNNETE
  • nyanjaZOONA
  • oromoDHUGAA
  • oriyaସତ୍ୟ (satẏa)
  • punjabiਸੱਚ ਹੈ (saca hai)
  • polskaPRAWDA
  • afghanskaریښتیا (ry̰sˌty̰ạ)
  • portugisiskaVERDADE
  • quechuaCHIQAQ
  • rumänskaADEVĂRAT (ADEVĂRAT)
  • ryskaПРАВДА (PRAVDA)
  • kinjarwandaUKURI
  • sanskritसत्यम्‌ (satyam‌)
  • sindhiسچو (scẖw)
  • singalesiskaසැබෑ
  • slovakiskaPRAVDA
  • slovenskaPRAV
  • samoanskaMONI
  • shonaTRUE
  • somaliskaRUN
  • albanskaE VËRTETË (E VËRTETË)
  • serbiskaИСТИНИТО (ISTINITO)
  • sydsotho'NETE
  • sundanesiskaBENER
  • swahiliKWELI
  • tamilஉண்மை (uṇmai)
  • teluguనిజం (nijaṁ)
  • tadzjikiskaДУРУСТ (DURUST)
  • thailändskaจริง (cring)
  • tigrinjaሓቂ (hhaqi)
  • turkmeniskaHAKYKAT
  • filippinskaTOTOO
  • turkiskaDOĞRU (DOĞRU)
  • tsongaNTIYISO
  • tatariskaЧЫН (ČYN)
  • uiguriskaTRUE
  • ukrainskaПРАВДА (PRAVDA)
  • urduسچ ہے۔ (scẖ ہے۔)
  • uzbekiskaTO'G'RI
  • vietnamesiskaTHẬT (THẬT)
  • xhosaYINYANISO
  • jiddischאמת (ʼmţ)
  • yorubaODODO
  • kinesiska真的 (zhēn de)
  • zuluIQINISO

Vad rimmar på Sann?

Sann i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 392 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring