Sanningens ande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sanningens ande?

Sanningens ande är en kristen term som hänvisar till den heliga Anden, som är Guds ande och som enligt kristendomen ger sanning och vägledning. Sanningens ande anses vara den ande som leder människor till sanningen om Gud och Jesus Kristus, och som ger tro, hopp och kärlek. Detta koncept återfinns främst i Nya testamentet i Bibeln, där Jesus själv talar om Sanningens ande som en tröstare som ska hjälpa hans efterföljare att förstå och leva efter Guds vilja.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sanningens ande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Sanningens ande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sanningens ande?

AF Afrikaans: Die Gees van Waarheid

AK Twi: Nokware Honhom no

AM Amhariska: የእውነት መንፈስ (yēʿīውነtī mēnīፈsī)

AR Arabiska: روح الحق (rwḥ ạlḥq)

AS Assamiska: সত্যৰ আত্মা (satyara ātmā)

AY Aymara: Chiqa Ajayu

AZ Azerbajdzjanska: Həqiqət Ruhu

BE Vitryska: Дух Праўды (Duh Praŭdy)

BG Bulgariska: Духът на Истината (Duhʺt na Istinata)

BHO Bhojpuri: सच्चाई के आत्मा के बारे में बतावल गइल बा (saccā'ī kē ātmā kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)

BM Bambara: Tiɲɛ Ni

BN Bengaliska: সত্যের আত্মা (satyēra ātmā)

BS Bosniska: Duh istine

CA Katalanska: L'Esperit de la Veritat

CEB Cebuano: Ang Espiritu sa Kamatuoran

CKB Kurdiska: ڕۆحی ڕاستی (ڕۆḥy̰ ڕạsty̰)

CO Korsikanska: U Spìritu di a Verità (U Spìritu di a Verità)

CS Tjeckiska: Duch Pravdy

CY Walesiska: Ysbryd y Gwirionedd

DA Danska: Sandhedens Ånd (Sandhedens Ånd)

DE Tyska: Der Geist der Wahrheit

DOI Dogri: सच्चाई दी आत्मा (saccā'ī dī ātmā)

DV Dhivehi: ޙަޤީޤަތުގެ ރޫޙު (ḥaqīqatuge rūḥu)

EE Ewe: Nyateƒe ƒe Gbɔgbɔ

EL Grekiska: Το Πνεύμα της Αλήθειας (To Pneúma tēs Alḗtheias)

EN Engelska: The Spirit of Truth

EO Esperanto: La Spirito de Vero

ES Spanska: El espíritu de la verdad (El espíritu de la verdad)

ET Estniska: Tõe Vaim (Tõe Vaim)

EU Baskiska: Egiaren Espiritua

FA Persiska: روح حقیقت (rwḥ ḥqy̰qt)

FI Finska: Totuuden Henki

FIL Filippinska: Ang Espiritu ng Katotohanan

FR Franska: L'esprit de vérité (L'esprit de vérité)

FY Frisiska: De Geast fan 'e wierheid

GA Irländska: Spiorad na Fírinne (Spiorad na Fírinne)

GD Skotsk gaeliska: Spiorad na Fìrinn (Spiorad na Fìrinn)

GL Galiciska: O Espírito da Verdade (O Espírito da Verdade)

GN Guarani: Pe Espíritu Añetegua (Pe Espíritu Añetegua)

GOM Konkani: सत्याचो आत्मो (satyācō ātmō)

GU Gujarati: સત્યનો આત્મા (satyanō ātmā)

HA Hausa: Ruhun Gaskiya

HAW Hawaiian: Ka Uhane o ka oiaio

HE Hebreiska: רוח האמת (rwẖ hʼmţ)

HI Hindi: सत्य की आत्मा (satya kī ātmā)

HMN Hmong: Tus Ntsuj Plig ntawm Qhov Tseeb

HR Kroatiska: Duh Istine

HT Haitiska: Lespri verite a

HU Ungerska: Az Igazság Szelleme (Az Igazság Szelleme)

HY Armeniska: Ճշմարտության Հոգին (Čšmartutʻyan Hogin)

ID Indonesiska: Roh Kebenaran

IG Igbo: Mmụọ nke Eziokwu (Mmụọ nke Eziokwu)

ILO Ilocano: Ti Espiritu ti Kinapudno

IS Isländska: Andi sannleikans

IT Italienska: Lo spirito della verità (Lo spirito della verità)

JA Japanska: 真実の精神 (zhēn shíno jīng shén)

JV Javanesiska: Roh Kayekten

KA Georgiska: ჭეშმარიტების სული (chʼeshmaritʼebis suli)

KK Kazakiska: Ақиқат рухы (Akˌikˌat ruhy)

KM Khmer: ព្រះវិញ្ញាណនៃសេចក្តីពិត

KN Kannada: ಸತ್ಯದ ಸ್ಪಿರಿಟ್ (satyada spiriṭ)

KO Koreanska: 진리의 영 (jinliui yeong)

KRI Krio: Di Spirit we de tɔk tru

KU Kurdiska: Ruhê Rastiyê (Ruhê Rastiyê)

KY Kirgiziska: Чындыктын Руху (Čyndyktyn Ruhu)

LA Latin: Spiritus veritatis

LB Luxemburgiska: De Geescht vun der Wourecht

LG Luganda: Omwoyo w’Amazima

LN Lingala: Molimo ya Solo

LO Lao: ພຣະວິນຍານແຫ່ງຄວາມຈິງ

LT Litauiska: Tiesos Dvasia

LUS Mizo: Thutak Thlarau

LV Lettiska: Patiesības Gars (Patiesības Gars)

MAI Maithili: सत्य के आत्मा (satya kē ātmā)

MG Madagaskar: Ny Fanahin’ny Fahamarinana

MI Maori: Te Wairua o te Pono

MK Makedonska: Духот на вистината (Duhot na vistinata)

ML Malayalam: സത്യത്തിന്റെ ആത്മാവ് (satyattinṟe ātmāv)

MN Mongoliska: Үнэний Сүнс (Үnénij Sүns)

MR Marathi: सत्याचा आत्मा (satyācā ātmā)

MS Malajiska: Roh Kebenaran

MT Maltesiska: L-Ispirtu tal-Verità (L-Ispirtu tal-Verità)

MY Myanmar: အမှန်တရား၏ဝိညာဉ် (aamhaantararreatwinyarin)

NE Nepalesiska: सत्यको आत्मा (satyakō ātmā)

NL Holländska: De geest van waarheid

NO Norska: Sannhetens Ånd (Sannhetens Ånd)

NSO Sepedi: Moya wa Therešo (Moya wa Therešo)

NY Nyanja: Mzimu wa Choonadi

OM Oromo: Hafuura Dhugaa

OR Odia: ସତ୍ୟର ଆତ୍ମା (satẏara ātmā)

PA Punjabi: ਸੱਚ ਦੀ ਆਤਮਾ (saca dī ātamā)

PL Polska: Duch Prawdy

PS Pashto: د حقیقت روح (d ḥqy̰qt rwḥ)

PT Portugisiska: O Espírito da Verdade (O Espírito da Verdade)

QU Quechua: Cheqaq kaqpa Espiritun

RO Rumänska: Spiritul Adevărului (Spiritul Adevărului)

RU Ryska: Дух истины (Duh istiny)

RW Kinyarwanda: Umwuka w'ukuri

SA Sanskrit: सत्यस्य आत्मा (satyasya ātmā)

SD Sindhi: سچ جو روح (scẖ jw rwḥ)

SI Singalesiska: සත්‍යයේ ආත්මය (සත්‍යයේ ආත්මය)

SK Slovakiska: Duch Pravdy

SL Slovenska: Duh resnice

SM Samoan: Le Agaga o le Upumoni

SN Shona: Mweya weChokwadi

SO Somaliska: Ruuxa Runta

SQ Albanska: Fryma e së Vërtetës (Fryma e së Vërtetës)

SR Serbiska: Дух Истине (Duh Istine)

ST Sesotho: Moya wa Nnete

SU Sundanesiska: Roh Kaleresan

SW Swahili: Roho wa Kweli

TA Tamil: சத்தியத்தின் ஆவி (cattiyattiṉ āvi)

TE Telugu: ది స్పిరిట్ ఆఫ్ ట్రూత్ (di spiriṭ āph ṭrūt)

TG Tadzjikiska: Рӯҳи Ҳақиқат (Rūҳi Ҳakˌikˌat)

TH Thailändska: วิญญาณแห่งความจริง (wiỵỵāṇ h̄æ̀ng khwām cring)

TI Tigrinya: መንፈስ ሓቂ (mēnīፈsī hhaqi)

TK Turkmeniska: Hakykat Ruhy

TL Tagalog: Ang Espiritu ng Katotohanan

TR Turkiska: Gerçeğin Ruhu (Gerçeğin Ruhu)

TS Tsonga: Moya wa Ntiyiso

TT Tatariska: Хакыйкать Рухы (Hakyjkatʹ Ruhy)

UG Uiguriska: ھەقىقەت روھى (ھەqy̱qەt rwھy̱)

UK Ukrainska: Дух Істини (Duh Ístini)

UR Urdu: سچائی کی روح (scẖạỷy̰ ḵy̰ rwḥ)

UZ Uzbekiska: Haqiqat Ruhi

VI Vietnamesiska: Tinh thần của sự thật (Tinh thần của sự thật)

XH Xhosa: Umoya weNyaniso

YI Jiddisch: דער גייסט פון אמת (dʻr gyyst pwn ʼmţ)

YO Yoruba: Emi Otitọ (Emi Otitọ)

ZH Kinesiska: 真理之灵 (zhēn lǐ zhī líng)

ZU Zulu: Umoya Weqiniso

Exempel på användning av Sanningens ande

Men Sanningens Ande kan uppenbara och göra all ting tydligt för oss, där för, Källa: Vimmerby tidning (2014-05-30).

Icke så få bland gossarne hafva blifvit be rörda af sanningens ande, och örn, Källa: Norrköpings tidningar (1881-06-29).

Orrsn ben Hufwudfynden, hwilken wär Frälsare t »6. lofwar at Sanningens Ande, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1778-08-22).

Det finns blott en ande, sorn kan frälsa oss, näm ligen sanningens Ande. men, Källa: Jämtlandsposten (1924-06-06).

När han kommer, sanningens ande, skall han vägleda er med hela sanningen säger, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-30).

Sanningens ande har ännu mycken sanning att säga dig., Källa: Dagens nyheter (1880-04-27).

Temat för gudstjänsten är "Hjälparen kommer" (Hjälparen sanningens Ande)., Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-25).

Andas med lpare, 1 Lor. z: 9* a Cor. 10:5. wil altfä Sanningens Ande straffa, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1778-08-29).

Sanningens ande kommer som vägledaren genom livet., Källa: Vimmerby tidning (2014-06-05).

Sanningens Ande stall leda eder uti all sanning. Jal). Ev. 16: 13., Källa: Norrbottens kuriren (1870-04-07).

Den som Jesus kallade för tröstaren och hjälparen, sanningens ande och vinden, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-17).

Ande" ., Källa: Arvika nyheter (2016-07-15).

Ande., Källa: Vimmerby tidning (2016-05-13).

Denne hugsvalare eller försvarare kallar Jesus jemväl för sanningens ande., Källa: Karlskoga tidning (1900-06-15).

Men när han kommer, sanningens ande, skall han vägleda er med hela sanningen, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-27).

Johannes uppmanar oss att skilja mellan sanningens ande och villfarelsens ande, Källa: Arvika nyheter (2021-07-23).

Sö 10 Gudstjänst "Sanningens ande" Gunnar Lundqvist, sång Emma Ahlberg, kyrkkaffe, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-08).

ande, som utgår från Fadern, då skall han vittna örn mig., Källa: Vimmerby tidning (2015-04-18).

Följer efter Sanningens ande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sanningens ande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 189 gånger och uppdaterades senast kl. 11:03 den 21 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?