Noggrann - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Noggrann?

Noggrann betyder att man är varsam med det man gör, och tar sig tid att göra det på ett bra sätt. Noggrann är ett adjektiv som betyder att man är omtänksam och grundlig i det man gör, att man tar sig tid att göra saker på rätt sätt och att man är försiktig med att undvika misstag. Noggrannhet kan handla om att vara exakt och detaljriktig i sitt arbete eller om att vara påläst och väl förberedd inför olika uppgifter.

Här är några exempel på hur "noggrann" kan användas i en mening:

"Hon är en mycket noggrann lärare och lägger alltid ner mycket tid på att förbereda sina lektioner."

"Han är en noggrann mekaniker och lämnar aldrig en bil förrän den är helt reparerad."

"Det är viktigt att vara noggrann när man gör räkningar, eftersom en liten felräkning kan ge stora konsekvenser."

Synonymer till Noggrann

Antonymer (motsatsord) till Noggrann

Ordklasser för Noggrann

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Noggrann?

AF Afrikaans: Noukeurig

AK Twi: Wɔde ahwɛyiye yɛ

AM Amhariska: ጥንቃቄ የተሞላበት (thīnīqaqe yētēmolabētī)

AR Arabiska: شديد الإنتباه للتفاصيل (sẖdyd ạlạ̹ntbạh lltfạṣyl)

AS Assamiska: নিখুঁত (nikhum̐ta)

AY Aymara: Meticuloso ukhamawa

AZ Azerbajdzjanska: Vasvası

BE Vitryska: Педантычны (Pedantyčny)

BG Bulgariska: Педантичен (Pedantičen)

BHO Bhojpuri: सावधानीपूर्वक कइल गइल बा (sāvadhānīpūrvaka ka'ila ga'ila bā)

BM Bambara: Meticulous (sɛgɛsɛgɛli) kɛ

BN Bengaliska: সূক্ষ্ম (sūkṣma)

BS Bosniska: Pedantno

CA Katalanska: Meticulós (Meticulós)

CEB Cebuano: Metikuloso

CKB Kurdiska: وردبینانە (wrdby̰nạnە)

CO Korsikanska: Meticulosu

CS Tjeckiska: Pečlivý (Pečlivý)

CY Walesiska: Yn fanwl

DA Danska: Omhyggelig

DE Tyska: Sorgfältig (Sorgfältig)

DOI Dogri: सावधानीपूर्वक (sāvadhānīpūrvaka)

DV Dhivehi: ފަރުވާތެރިކަމާއެކު (faruvāterikamā‘eku)

EE Ewe: Wowɔa nu ŋu nyuie

EL Grekiska: Λεπτολόγος (Leptológos)

EN Engelska: Meticulous

EO Esperanto: Zorgema

ES Spanska: Meticuloso

ET Estniska: Pedantne

EU Baskiska: Zoragarria

FA Persiska: دقیق (dqy̰q)

FI Finska: Huolellinen

FIL Filippinska: Maselan

FR Franska: Méticuleux (Méticuleux)

FY Frisiska: Foarsichtich

GA Irländska: Meticulous

GD Skotsk gaeliska: Mionaideach

GL Galiciska: meticuloso

GN Guarani: Meticuloso rehegua

GOM Konkani: बारीकसाणीन केल्लें (bārīkasāṇīna kēllēṁ)

GU Gujarati: ઝીણવટભરી (jhīṇavaṭabharī)

HA Hausa: M

HAW Hawaiian: Mākaʻikaʻi (Mākaʻikaʻi)

HE Hebreiska: קַפְּדָנִי (qapĕ̇dániy)

HI Hindi: सूक्ष्म (sūkṣma)

HMN Hmong: Ceev faj

HR Kroatiska: Pedantan

HT Haitiska: Metikuleu

HU Ungerska: Aprólékos (Aprólékos)

HY Armeniska: Բծախնդիր (Bcaxndir)

ID Indonesiska: Teliti

IG Igbo: Kpachara anya

ILO Ilocano: Metikuloso ti panagkitana

IS Isländska: Nákvæmt (Nákvæmt)

IT Italienska: Meticoloso

JA Japanska: 細心の注意 (xì xīnno zhù yì)

JV Javanesiska: Teliti

KA Georgiska: ზედმიწევნითი (zedmitsʼevniti)

KK Kazakiska: Мұқият (Mұkˌiât)

KM Khmer: ល្អិតល្អន់

KN Kannada: ಸೂಕ್ಷ್ಮ (sūkṣma)

KO Koreanska: 꼼꼼하다 (kkomkkomhada)

KRI Krio: Metikul we dɛn de du

KU Kurdiska: Meticulous

KY Kirgiziska: Кылдат (Kyldat)

LA Latin: sollicita

LB Luxemburgiska: Virsiichteg

LG Luganda: Okwegendereza

LN Lingala: Meticulous ya kosala

LO Lao: ລະມັດລະວັງ

LT Litauiska: Skrupulingas

LUS Mizo: Meticulous takin a awm

LV Lettiska: Sīkumains (Sīkumains)

MAI Maithili: सावधानीपूर्वक (sāvadhānīpūrvaka)

MG Madagaskar: tena nitandrina

MI Maori: Kati

MK Makedonska: Педантен (Pedanten)

ML Malayalam: സൂക്ഷ്മതയുള്ള (sūkṣmatayuḷḷa)

MN Mongoliska: Нягт нямбай (Nâgt nâmbaj)

MR Marathi: सावध (sāvadha)

MS Malajiska: Teliti

MT Maltesiska: Metikuluż (Metikuluż)

MY Myanmar: စေ့စပ်သေချာသည်။ (hcaehcautsayhkyaarsai.)

NE Nepalesiska: सावधानीपूर्वक (sāvadhānīpūrvaka)

NL Holländska: Zorgvuldig

NO Norska: Omhyggelig

NSO Sepedi: E hlokolosi

NY Nyanja: Mwanzeru

OM Oromo: Of eeggannoodhaan kan hojjetame

OR Odia: ଯତ୍ନଶୀଳ | (yatnaśīḷa |)

PA Punjabi: ਸਾਵਧਾਨ (sāvadhāna)

PL Polska: Skrupulatny

PS Pashto: دقیق (dqy̰q)

PT Portugisiska: Meticuloso

QU Quechua: Meticuloso nisqa

RO Rumänska: Meticulos

RU Ryska: дотошный (dotošnyj)

RW Kinyarwanda: Byitonde

SA Sanskrit: सुक्ष्मः (sukṣmaḥ)

SD Sindhi: محتاط (mḥtạṭ)

SI Singalesiska: සූක්ෂම

SK Slovakiska: Precízny (Precízny)

SL Slovenska: Natančno (Natančno)

SM Samoan: Ma'oti

SN Shona: Meticulous

SO Somaliska: Fiiro gaar ah

SQ Albanska: I përpiktë (I përpiktë)

SR Serbiska: Педантан (Pedantan)

ST Sesotho: E hlokolosi

SU Sundanesiska: Taliti

SW Swahili: Uangalifu

TA Tamil: உன்னிப்பாக (uṉṉippāka)

TE Telugu: నిశితమైన (niśitamaina)

TG Tadzjikiska: Бодиққат (Bodikˌkˌat)

TH Thailändska: พิถีพิถัน (phit̄hīphit̄hạn)

TI Tigrinya: ስሉጥ ዝኾነ (sīluthī ዝkxoነ)

TK Turkmeniska: Seresaplylyk

TL Tagalog: Maselan

TR Turkiska: Titiz

TS Tsonga: Ku va ni vukheta

TT Tatariska: Игътибарлы (Igʺtibarly)

UG Uiguriska: ئىنچىكە (ỷy̱ncẖy̱kە)

UK Ukrainska: Педантичний (Pedantičnij)

UR Urdu: محتاط (mḥtạṭ)

UZ Uzbekiska: Puxta

VI Vietnamesiska: Tỉ mỉ (Tỉ mỉ)

XH Xhosa: Ngenkathalo

YI Jiddisch: מאַטיקיאַלאַס (mʼatyqyʼalʼas)

YO Yoruba: Ogbontarigi

ZH Kinesiska: 细致 (xì zhì)

ZU Zulu: Ngokucophelela

Exempel på användning av Noggrann

Det är ytterst viktigt att du är effektiv och noggrann., Källa: Upsala nya tidning (2017-05-07).

Var noggrann i ditt val av besiktningsman och vad vederbörande ska besiktiga, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-08).

vid dina personliga egenskaper och tror du är ansvars tagande, drivande och noggrann, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-16).

Du ska vara noggrann och strukturerad samt ärlig och flexibel., Källa: Avesta tidning (2020-02-19).

Ar ordningsam och noggrann., Källa: Vimmerby tidning (2014-01-11).

Vi söker dig som är händig, noggrann och sätter värde på att leverera högsta, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-28).

- Ja, för det är viktigt att bli påmind örn att man ska vara extra noggrann, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-30).

Detsamma gäller som rallyfö rare, att man även där måste vara ambitiös och noggrann, Källa: Arvika nyheter (2018-07-06).

mån* B Diskar skonsamt dina glas och annan ömtålig disk B Extra noggrann torkning, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-12).

mål- och resultatinriktad, brinner för att sälja och att ge bästa service, noggrann, Källa: Barometern (2016-09-28).

En noggrann och normalt omsorgs full och rimligt in formerad anbuds givare har, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-23).

För att passa i rollen som redovisningsekonom måste du vara noggrann, prestigelös, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-13).

. - Då var han scout i Ottawa och var även där väldigt seri ös och noggrann., Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-18).

Du har ett brinnande intresse för teknik, är noggrann och utåtriktad, nyfiken, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-15).

Vi vill att du är noggrann, händig och van att samarbeta., Källa: Karlskoga tidning (2014-05-31).

För att nå framgång i din roll behöver du vara noggrann och strukturerad, agera, Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-03).

Böjningar av Noggrann

Adjektiv

Böjningar av noggrann Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum noggrann noggrannare
Neutrum noggrant
Bestämdsingular Maskulinum noggranne noggrannaste
Alla noggranna
Plural noggranna
Predikativt
Singular Utrum noggrann noggrannare noggrannast
Neutrum noggrant
Plural noggranna
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning noggrant

Vad rimmar på Noggrann?

Noggrann i sammansättningar

Alternativa former av Noggrann

Noggrann, Noggrannare, Noggrant, Noggranne, Noggrannaste, Noggranna, Noggrannast, Nogrann, Nogrannare, Nogrannt, Nogranne, Nogrannaste, Nogranna, Nogrannast

Följer efter Noggrann

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Noggrann. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 181 gånger och uppdaterades senast kl. 11:55 den 4 januari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?