Samvetsgrann
Uttal: [²sạm:ve:tsgran:]
Synonymer till Samvetsgrann
Vad betyder Samvetsgrann?
"Samvetsgrann" betyder noggrannhet eller omsorg i utförandet av en uppgift eller en plikt. Det antyder att någon som är "samvetsgrann" är mycket medveten om sina skyldigheter och är extremt noggrann och korrekt i att fullfölja dem.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Samvetsgrann
Besläktade ord till Samvetsgrann
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Samvetsgrann
Adjektiv
| Böjningar av samvetsgrann | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämdsingular | Utrum | samvetsgrann |
| Neutrum | samvetsgrannt | |
| Bestämdsingular | Maskulinum | samvetsgranne |
| Alla | samvetsgranna | |
| Plural | samvetsgranna | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | samvetsgrann |
| Neutrum | samvetsgrannt | |
| Plural | samvetsgranna | |
| Kompareras inte. | ||
| Adverbavledning | samvetsgrannt | |
Exempel på användning av Samvetsgrann
- en samvetsgrann översättning, Källa: Lexin (Språkbanken).
Översättningar av Samvetsgrann
- afrikaansPligsgetrou
- akanAhonim pa
- amhariskaህሊና ያለው (hīlina yalēው)
- arabiskaمنجز وفقا لما يمليه الضمير (mnjz wfqạ lmạ ymlyh ạlḍmyr)
- assamesiskaবিবেকবান (bibēkabāna)
- aymaraConcienciampi sarnaqaña (Concienciampi sarnaqaña)
- azerbajdzjanskavicdanlı
- belarusiskaДобрасумленны (Dobrasumlenny)
- bulgariskaСъвестен (Sʺvesten)
- bhojpuriकर्तव्यनिष्ठा के बा (kartavyaniṣṭhā kē bā)
- bambaraDusukunnataw
- bengaliবিবেকবান (bibēkabāna)
- bosniskaSavjestan
- katalanskaConscient
- cebuanoMakonsensya
- centralkurdiskaویژدان (wy̰zẖdạn)
- korsikanskaCuscenza
- tjeckiskaSvědomitý (Svědomitý)
- walesiskaCydwybodol
- danskaSamvittighedsfuld
- tyskaGewissenhaft
- dogriकर्तव्यनिष्ठा (kartavyaniṣṭhā)
- divehiޒަމީރުވެރިއެވެ (zamīruveri‘eve)
- eweDzitsinya ƒe amesinɔnɔ
- grekiskaΕυσυνείδητος (Eusyneídētos)
- engelskaConscientious
- esperantoKonscienca
- spanskaConcienzudo
- estniskaKohusetundlik
- baskiskaKontzientea
- persiskaبا وجدان (bạ wjdạn)
- finskaTunnollinen
- filippinskaConscientious
- franskaConsciencieux
- västfrisiskaGewissich
- iriskaCoinsiasach
- skotsk gaeliskaCogaiseach
- galiciskaConsciente
- guaraníConciencia rehegua
- konkaniविवेकबुध्दीचें (vivēkabudhdīcēṁ)
- gujaratiકર્તવ્યનિષ્ઠ (kartavyaniṣṭha)
- hausaMai hankali
- hawaiiskaHoʻopono
- hebreiskaבַּעַל מַצְפּוּן (bȧʻal maẕĕṗẇn)
- hindiईमानदार (īmānadāra)
- hmongspråkNco ntsoov
- kroatiskaSavjestan
- haitiskaKonsyan
- ungerskaLelkiismeretes
- armeniskaԲարեխիղճ (Barexiġč)
- indonesiskaTeliti
- igboDị akọ (Dị akọ)
- ilokoNakonsiensia
- isländskaSamviskusamur
- italienskaCoscienzioso
- japanska良心的 (liáng xīn de)
- javanesiskaEling
- georgiskaᲙეთილსინდისიერი (Კetilsindisieri)
- kazakiskaСаналы (Sanaly)
- kambodjanskaមនសិការ
- kannadaಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ (ātmasākṣiya)
- koreanska양심적 (yangsimjeog)
- krioNa kɔnshɛns
- kurdiskaWijdanî (Wijdanî)
- kirgiziskaабийирдүү (abijirdүү)
- latinConscientious
- luxemburgiskagewëssenhaft (gewëssenhaft)
- lugandaOmuntu ow’omunda
- lingalaKozala na lisosoli
- laotiskaສະຕິ
- litauiskaSąžiningas (Sąžiningas)
- lushaiConscientious tak a ni
- lettiskaApzinīgs (Apzinīgs)
- maithiliकर्तव्यनिष्ठ (kartavyaniṣṭha)
- malagassiskaMiaramila
- maoriMaharahara
- makedonskaСовесен (Sovesen)
- malayalamമനസ്സാക്ഷിയുള്ള (manas'sākṣiyuḷḷa)
- mongoliskaУхамсартай (Uhamsartaj)
- marathiकर्तव्यदक्ष (kartavyadakṣa)
- malajiskaBerhati-hati
- maltesiskaKonxju
- burmesiskaအသိစိတ် (aasihcate)
- nepalesiskaइमान्दार (imāndāra)
- nederländskaNauwgezet
- norskaPliktoppfyllende
- nordsothoGo ba le letswalo
- nyanjaWachikumbumtima
- oromoQalbii kan eegu
- oriyaବିବେକ (bibēka)
- punjabiਈਮਾਨਦਾਰ (īmānadāra)
- polskaSumienny
- afghanskaهوښیار (hwsˌy̰ạr)
- portugisiskaConsciencioso
- quechuaConcienciayoq
- rumänskaconștiincios (conștiincios)
- ryskaдобросовестный (dobrosovestnyj)
- kinjarwandaUmutimanama
- sanskritअन्तःकरणीयः (antaḥkaraṇīyaḥ)
- sindhiباشعور (bạsẖʿwr)
- singalesiskaහෘද සාක්ෂියට එකඟයි
- slovakiskaSvedomitý (Svedomitý)
- slovenskaVesten
- samoanskamagafagafa
- shonaAnongwarira
- somaliskaDamiir leh
- albanskaI ndërgjegjshëm (I ndërgjegjshëm)
- serbiskaСавесно (Savesno)
- sydsothoEa hlokolosi
- sundanesiskaEling
- swahiliMwangalifu
- tamilமனசாட்சி (maṉacāṭci)
- teluguమనస్సాక్షి (manas'sākṣi)
- tadzjikiskaБовиҷдон (Boviҷdon)
- thailändskaมีสติ (mī s̄ti)
- tigrinjaሕልና ዘለዎ (hhīልna zēlēwo)
- turkmeniskaWycientdanly
- filippinskaConscientious
- turkiskaVicdanlı
- tsongaKu va ni ripfalo
- tatariskaВөҗданлы (Vөҗdanly)
- uiguriskaۋىجدانلىق (v̱y̱jdạnly̱q)
- ukrainskaСумлінний (Sumlínnij)
- urduباضمیر (bạḍmy̰r)
- uzbekiskaVijdonli
- vietnamesiskatận tâm (tận tâm)
- xhosaUnenkathalo
- jiddischקאַנשיענשאַס (qʼanşyʻnşʼas)
- yorubaAkankan
- kinesiska兢兢业业 (jīng jīng yè yè)
- zuluUqaphile
Vad rimmar på Samvetsgrann?
Samvetsgrann i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 321 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.