Hoppa till innehåll

Samvetsgrann

Uttal: [²sạm:ve:tsgran:]

Synonymer till Samvetsgrann

Vad betyder Samvetsgrann?

"Samvetsgrann" betyder noggrannhet eller omsorg i utförandet av en uppgift eller en plikt. Det antyder att någon som är "samvetsgrann" är mycket medveten om sina skyldigheter och är extremt noggrann och korrekt i att fullfölja dem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Samvetsgrann

Besläktade ord till Samvetsgrann

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Samvetsgrann

Adjektiv

Böjningar av samvetsgrann Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum samvetsgrann
Neutrum samvetsgrannt
Bestämdsingular Maskulinum samvetsgranne
Alla samvetsgranna
Plural samvetsgranna
Predikativt
Singular Utrum samvetsgrann
Neutrum samvetsgrannt
Plural samvetsgranna
Kompareras inte.
Adverbavledning samvetsgrannt

Exempel på användning av Samvetsgrann

  • en samvetsgrann översättning, Källa: Lexin (Språkbanken).

Översättningar av Samvetsgrann

  • afrikaansPligsgetrou
  • akanAhonim pa
  • amhariskaህሊና ያለው (hīlina yalēው)
  • arabiskaمنجز وفقا لما يمليه الضمير (mnjz wfqạ lmạ ymlyh ạlḍmyr)
  • assamesiskaবিবেকবান (bibēkabāna)
  • aymaraConcienciampi sarnaqaña (Concienciampi sarnaqaña)
  • azerbajdzjanskavicdanlı
  • belarusiskaДобрасумленны (Dobrasumlenny)
  • bulgariskaСъвестен (Sʺvesten)
  • bhojpuriकर्तव्यनिष्ठा के बा (kartavyaniṣṭhā kē bā)
  • bambaraDusukunnataw
  • bengaliবিবেকবান (bibēkabāna)
  • bosniskaSavjestan
  • katalanskaConscient
  • cebuanoMakonsensya
  • centralkurdiskaویژدان (wy̰zẖdạn)
  • korsikanskaCuscenza
  • tjeckiskaSvědomitý (Svědomitý)
  • walesiskaCydwybodol
  • danskaSamvittighedsfuld
  • tyskaGewissenhaft
  • dogriकर्तव्यनिष्ठा (kartavyaniṣṭhā)
  • divehiޒަމީރުވެރިއެވެ (zamīruveri‘eve)
  • eweDzitsinya ƒe amesinɔnɔ
  • grekiskaΕυσυνείδητος (Eusyneídētos)
  • engelskaConscientious
  • esperantoKonscienca
  • spanskaConcienzudo
  • estniskaKohusetundlik
  • baskiskaKontzientea
  • persiskaبا وجدان (bạ wjdạn)
  • finskaTunnollinen
  • filippinskaConscientious
  • franskaConsciencieux
  • västfrisiskaGewissich
  • iriskaCoinsiasach
  • skotsk gaeliskaCogaiseach
  • galiciskaConsciente
  • guaraníConciencia rehegua
  • konkaniविवेकबुध्दीचें (vivēkabudhdīcēṁ)
  • gujaratiકર્તવ્યનિષ્ઠ (kartavyaniṣṭha)
  • hausaMai hankali
  • hawaiiskaHoʻopono
  • hebreiskaבַּעַל מַצְפּוּן (bȧʻal maẕĕṗẇn)
  • hindiईमानदार (īmānadāra)
  • hmongspråkNco ntsoov
  • kroatiskaSavjestan
  • haitiskaKonsyan
  • ungerskaLelkiismeretes
  • armeniskaԲարեխիղճ (Barexiġč)
  • indonesiskaTeliti
  • igboDị akọ (Dị akọ)
  • ilokoNakonsiensia
  • isländskaSamviskusamur
  • italienskaCoscienzioso
  • japanska良心的 (liáng xīn de)
  • javanesiskaEling
  • georgiskaᲙეთილსინდისიერი (Კetilsindisieri)
  • kazakiskaСаналы (Sanaly)
  • kambodjanskaមនសិការ
  • kannadaಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ (ātmasākṣiya)
  • koreanska양심적 (yangsimjeog)
  • krioNa kɔnshɛns
  • kurdiskaWijdanî (Wijdanî)
  • kirgiziskaабийирдүү (abijirdүү)
  • latinConscientious
  • luxemburgiskagewëssenhaft (gewëssenhaft)
  • lugandaOmuntu ow’omunda
  • lingalaKozala na lisosoli
  • laotiskaສະຕິ
  • litauiskaSąžiningas (Sąžiningas)
  • lushaiConscientious tak a ni
  • lettiskaApzinīgs (Apzinīgs)
  • maithiliकर्तव्यनिष्ठ (kartavyaniṣṭha)
  • malagassiskaMiaramila
  • maoriMaharahara
  • makedonskaСовесен (Sovesen)
  • malayalamമനസ്സാക്ഷിയുള്ള (manas'sākṣiyuḷḷa)
  • mongoliskaУхамсартай (Uhamsartaj)
  • marathiकर्तव्यदक्ष (kartavyadakṣa)
  • malajiskaBerhati-hati
  • maltesiskaKonxju
  • burmesiskaအသိစိတ် (aasihcate)
  • nepalesiskaइमान्दार (imāndāra)
  • nederländskaNauwgezet
  • norskaPliktoppfyllende
  • nordsothoGo ba le letswalo
  • nyanjaWachikumbumtima
  • oromoQalbii kan eegu
  • oriyaବିବେକ (bibēka)
  • punjabiਈਮਾਨਦਾਰ (īmānadāra)
  • polskaSumienny
  • afghanskaهوښیار (hwsˌy̰ạr)
  • portugisiskaConsciencioso
  • quechuaConcienciayoq
  • rumänskaconștiincios (conștiincios)
  • ryskaдобросовестный (dobrosovestnyj)
  • kinjarwandaUmutimanama
  • sanskritअन्तःकरणीयः (antaḥkaraṇīyaḥ)
  • sindhiباشعور (bạsẖʿwr)
  • singalesiskaහෘද සාක්ෂියට එකඟයි
  • slovakiskaSvedomitý (Svedomitý)
  • slovenskaVesten
  • samoanskamagafagafa
  • shonaAnongwarira
  • somaliskaDamiir leh
  • albanskaI ndërgjegjshëm (I ndërgjegjshëm)
  • serbiskaСавесно (Savesno)
  • sydsothoEa hlokolosi
  • sundanesiskaEling
  • swahiliMwangalifu
  • tamilமனசாட்சி (maṉacāṭci)
  • teluguమనస్సాక్షి (manas'sākṣi)
  • tadzjikiskaБовиҷдон (Boviҷdon)
  • thailändskaมีสติ (mī s̄ti)
  • tigrinjaሕልና ዘለዎ (hhīልna zēlēwo)
  • turkmeniskaWycientdanly
  • filippinskaConscientious
  • turkiskaVicdanlı
  • tsongaKu va ni ripfalo
  • tatariskaВөҗданлы (Vөҗdanly)
  • uiguriskaۋىجدانلىق (v̱y̱jdạnly̱q)
  • ukrainskaСумлінний (Sumlínnij)
  • urduباضمیر (bạḍmy̰r)
  • uzbekiskaVijdonli
  • vietnamesiskatận tâm (tận tâm)
  • xhosaUnenkathalo
  • jiddischקאַנשיענשאַס (qʼanşyʻnşʼas)
  • yorubaAkankan
  • kinesiska兢兢业业 (jīng jīng yè yè)
  • zuluUqaphile

Vad rimmar på Samvetsgrann?

Samvetsgrann i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 321 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring