Samvetsäktenskap

Vad betyder Samvetsäktenskap?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Samvetsäktenskap

Översättningar av Samvetsäktenskap

• afrikaansHuwelik van die gewete
• akanAhonim mu aware
• amhariskaየህሊና ጋብቻ (yēhīlina gabīca)
• arabiskaزواج الضمير (zwạj ạlḍmyr)
• assamesiskaবিবেকৰ বিবাহ (bibēkara bibāha)
• aymaraConcienciampi jaqichasiña (Concienciampi jaqichasiña)
• azerbajdzjanskaVicdan evliliyi
• belarusiskaШлюб па сумленню (Šlûb pa sumlennû)
• bulgariskaБрак по съвест (Brak po sʺvest)
• bhojpuriअंतरात्मा के बियाह हो गईल (antarātmā kē biyāha hō ga'īla)
• bambaraFuru min bɛ kɛ ni dusukun ye
• bengaliবিবেকের বিয়ে (bibēkēra biẏē)
• bosniskaBrak savesti
• katalanskaMatrimoni de consciència (Matrimoni de consciència)
• cebuanoKaminyoon sa tanlag
• centralkurdiskaهاوسەرگیری ویژدان (hạwsەrgy̰ry̰ wy̰zẖdạn)
• korsikanskaMatrimoniu di cuscenza
• tjeckiskaSňatek svědomí (Sňatek svědomí)
• walesiskaPriodas cydwybod
• danskaSamvittighedens ægteskab
• tyskaEhe des Gewissens
• dogriजमीर दा ब्याह (jamīra dā byāha)
• divehiޒަމީރުގެ ކައިވެންޏެވެ (zamīruge ka‘ivenñeve)
• eweDzitsinya ƒe srɔ̃ɖeɖe
• grekiskaΓάμος συνείδησης (Gámos syneídēsēs)
• engelskaMarriage of conscience
• esperantoGeedziĝo de konscienco (Geedziĝo de konscienco)
• spanskamatrimonio de conciencia
• estniskaSüdametunnistusabielu (Südametunnistusabielu)
• baskiskaKontzientziaren ezkontza
• persiskaازدواج وجدان (ạzdwạj wjdạn)
• finskaOmatunnon avioliitto
• filippinskaPag-aasawa ng konsensya
• franskaMariage de conscience
• västfrisiskaHoulik fan gewisse
• iriskaPósadh coinsiasa (Pósadh coinsiasa)
• skotsk gaeliskaPòsadh cogais (Pòsadh cogais)
• galiciskaMatrimonio de conciencia
• guaraníÑemenda conciencia rehegua (Ñemenda conciencia rehegua)
• konkaniविवेकाचें लग्न (vivēkācēṁ lagna)
• gujaratiઅંતઃકરણના લગ્ન (antaḥkaraṇanā lagna)
• hausaAuren lamiri
• hawaiiskaMare o ka lunamanao
• hebreiskaנישואי מצפון (nyşwʼy mẕpwn)
• hindiअंतरात्मा की शादी (antarātmā kī śādī)
• hmongspråkKev sib yuav ntawm lub siab
• kroatiskaBrak po savjesti
• haitiskaMaryaj nan konsyans
• ungerskaLelkiismereti házasság (Lelkiismereti házasság)
• armeniskaԽղճի ամուսնություն (Xġči amusnutʻyun)
• indonesiskaPernikahan hati nurani
• igboAlụmdi na nwunye nke akọ na uche (Alụmdi na nwunye nke akọ na uche)
• ilokoPanagasawa ti konsiensia
• isländskaHjónaband samvisku (Hjónaband samvisku)
• italienskaMatrimonio di coscienza
• japanska良心の結婚 (liáng xīnno jié hūn)
• javanesiskaNikahan kalbu
• georgiskaსინდისის ქორწინება (sindisis kortsʼineba)
• kazakiskaАр-ожданның некесі (Ar-oždannyң nekesí)
• kambodjanskaអាពាហ៍ពិពាហ៍មនសិការ
• kannadaಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಮದುವೆ (ātmasākṣiya maduve)
• koreanska양심의 결혼 (yangsim-ui gyeolhon)
• krioMared we pɔsin gɛt wit kɔnshɛns
• kurdiskaZewaca wijdanê (Zewaca wijdanê)
• kirgiziskaАбийирдин никеси (Abijirdin nikesi)
• latinMatrimonium conscientiae
• luxemburgiskaBestietnes vum Gewëssen (Bestietnes vum Gewëssen)
• lugandaObufumbo bw’omuntu ow’omunda
• lingalaLibala ya lisosoli
• laotiskaການແຕ່ງງານຂອງຈິດສໍານຶກ
• litauiskaSąžinės santuoka (Sąžinės santuoka)
• lushaiChhia leh tha hriatna hmanga inneihna
• lettiskaSirdsapziņas laulības (Sirdsapziņas laulības)
• maithiliविवेक के विवाह (vivēka kē vivāha)
• malagassiskaFanambadian'ny feon'ny fieritreretana
• maoriTe marena o te hinengaro
• makedonskaБрак на совест (Brak na sovest)
• malayalamമനസ്സാക്ഷിയുടെ വിവാഹം (manas'sākṣiyuṭe vivāhaṁ)
• mongoliskaУхамсрын гэрлэлт (Uhamsryn gérlélt)
• marathiविवेकाचा विवाह (vivēkācā vivāha)
• malajiskaPerkahwinan hati nurani
• maltesiskaŻwieġ tal-kuxjenza (Żwieġ tal-kuxjenza)
• burmesiskaထိမ်းမြားလက်ထပ်ခြင်း။ (htaimmyarrlaathtauthkyinn.)
• nepalesiskaविवेकको विवाह (vivēkakō vivāha)
• nederländskaGewetenshuwelijk
• norskaSamvittighets ekteskap
• nordsothoLenyalo la letswalo
• nyanjaUkwati wa chikumbumtima
• oromoGaa'ela qalbii
• oriyaବିବେକର ବିବାହ (bibēkara bibāha)
• punjabiਜ਼ਮੀਰ ਦਾ ਵਿਆਹ (zamīra dā vi'āha)
• polskaMałżeństwo sumienia (Małżeństwo sumienia)
• afghanskaد ضمیر واده (d ḍmy̰r wạdh)
• portugisiskaCasamento de consciência (Casamento de consciência)
• quechuaConcienciawan casarakuy
• rumänskaCăsătoria de conștiință (Căsătoria de conștiință)
• ryskaБрак по совести (Brak po sovesti)
• kinjarwandaUbukwe bw'umutimanama
• sanskritअन्तःकरणस्य विवाहः (antaḥkaraṇasya vivāhaḥ)
• sindhiضمير جي شادي (ḍmyr jy sẖạdy)
• singalesiskaහෘද සාක්ෂියේ විවාහය (හෘද සාක්ෂියේ විවාහය)
• slovakiskaManželstvo zo svedomia (Manželstvo zo svedomia)
• slovenskaPoroka po vesti
• samoanskaFaaipoipoga o le lotofuatiaifo
• shonaKuroorana kwehana
• somaliskaGuurka damiirka
• albanskaMartesa e ndërgjegjes (Martesa e ndërgjegjes)
• serbiskaБрак савести (Brak savesti)
• sydsothoLenyalo la letsoalo
• sundanesiskaNikahan nurani
• swahiliNdoa ya dhamiri
• tamilமனசாட்சியின் திருமணம் (maṉacāṭciyiṉ tirumaṇam)
• teluguమనస్సాక్షి వివాహం (manas'sākṣi vivāhaṁ)
• tadzjikiskaИздивоҷи виҷдон (Izdivoҷi viҷdon)
• thailändskaการแต่งงานของมโนธรรม (kār tæ̀ngngān k̄hxng mnoṭhrrm)
• tigrinjaናይ ሕልና ሓዳር (nayī hhīልna hhadarī)
• turkmeniskaWy consciencedan nikasy
• filippinskaPag-aasawa ng konsensya
• turkiskavicdan evliliği (vicdan evliliği)
• tsongaVukati bya ripfalo
• tatariskaВөҗдан никахы (Vөҗdan nikahy)
• uiguriskaۋىجداننىڭ نىكاھى (v̱y̱jdạnny̱ṉg ny̱kạھy̱)
• ukrainskaШлюб по совісті (Šlûb po sovístí)
• urduضمیر کی شادی (ḍmy̰r ḵy̰ sẖạdy̰)
• uzbekiskaVijdon nikohi
• vietnamesiskaHôn nhân của lương tâm (Hôn nhân của lương tâm)
• xhosaUmtshato wesazela
• jiddischחתונה פון געוויסן (ẖţwnh pwn gʻwwysn)
• yorubaIgbeyawo ti ẹri-ọkan (Igbeyawo ti ẹri-ọkan)
• kinesiska良心婚姻 (liáng xīn hūn yīn)
• zuluUmshado kanembeza

Fler ord