Hoppa till innehåll

Anspann

Synonymer till Anspann

Vad betyder Anspann?

"Anspann" är inte ett ord på svenska. Det kan eventuellt vara ett tyskt ord som betyder spänning eller belastning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Anspann

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Anspann

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativanspannanspannetanspannanspannen
Genitivanspannsanspannetsanspannsanspannens

Exempel på användning av Anspann

  • erfa renhet wet, att en enda wäl träffad gra nat förmått bortrycka ett helt anspann, Källa: Kristianstadsbladet (1871-03-20).
  • uppfordring af vatten hvilken för färdigas af 5 storlekar och kunna de 4 mindre utan anspann, Källa: Aftonbladet (1839-04-24).
  • följa: 2 vat tenfat med kärror och vattenreservoar, 3 sadlar med betsel och anspann, Källa: Dagens nyheter (1871-11-23).
  • Wid framryckandet mot Stadsporten togos 4 Canoner med deras anspann och 4 de, Källa: Norrköpings tidningar (1813-11-24).
  • större Fabriker Sel» Hcrregårdar förfärdigas af 2 :11c storlekar och kan utan anspann, Källa: Aftonbladet (1832-10-24).
  • upplösta Diligence-Bolagets räkning 4 st Diligencer med tillhörande 12 st anspann, Källa: Aftonbladet (1856-09-01).
  • bläsiga Hästar, med hwi tå Fötter wöl inkörde parwis, som ock till trehäst anspann, Källa: Norrköpings tidningar (1814-09-03).
  • utropas — En Diligence med 2 anspann befinnes i Stockholm att bese hos Hr J, Källa: Aftonbladet (1856-09-03).
  • Stadens »ninsta brandspruta, som med hela sin attcraille och sitt alltid färdiga anspann, Källa: Norrköpings tidningar (1832-03-31).
  • Kör- och Stallredstap, Selar, deraf all deles nya, till anspann för sä wäl 3, Källa: Norrköpings tidningar (1843-05-06).
  • äckgjordar med flera till Diligencerna hörande effekter Så väl Diligencerna som anspann, Källa: Aftonbladet (1856-09-02).
  • 1 drar bekräftelse, stall i Tykoezin en artilleripark af ij kanoner, utan anspann, Källa: Norrköpings tidningar (1831-06-08).
  • modern Rack, e» Wurst, Enbets- och Färdwagnar, Skrindor, Seldon till alla anspann, Källa: Norrköpings tidningar (1829-05-23).
  • modern Rack, en Wurst, Enbets- och Färdwagnar, Skrindor, Seldon till alla anspann, Källa: Norrköpings tidningar (1829-05-27).

Översättningar av Anspann

  • afrikaansSpanning
  • akanHuhuhuhu
  • amhariskaውጥረት (ውthīrētī)
  • arabiskaتوتر (twtr)
  • assamesiskaদুঃচিন্তা (duḥcintā)
  • aymaraCh'amampi
  • azerbajdzjanskaGərginlik
  • belarusiskaНапружанне (Napružanne)
  • bulgariskaнапрежение (napreženie)
  • bhojpuriतनाव (tanāva)
  • bambaraTansiyɔn
  • bengaliচিন্তা (cintā)
  • bosniskaTenzija
  • katalanskaTensió (Tensió)
  • cebuanoTensiyon
  • centralkurdiskaگرژی (grzẖy̰)
  • korsikanskaTensione
  • tjeckiskaNapětí (Napětí)
  • walesiskaTensiwn
  • danskaSpænding
  • tyskaSpannung
  • dogriतनाऽ (tanā̕)
  • divehiފިކުރު (fikuru)
  • eweDzimaɖeɖi
  • grekiskaΕνταση (Entasē)
  • engelskaTension
  • esperantoStreĉiteco (Streĉiteco)
  • spanskaTensión (Tensión)
  • estniskaPinge
  • baskiskaTentsioa
  • persiskaتنش (tnsẖ)
  • finskaJännitys (Jännitys)
  • filippinskaTensiyon
  • franskaTension
  • västfrisiskaSpanning
  • iriskaTeannas
  • skotsk gaeliskaTeannas
  • galiciskaTensión (Tensión)
  • guaraníPyatã (Pyatã)
  • konkaniताण (tāṇa)
  • gujaratiટેન્શન (ṭēnśana)
  • hausaTashin hankali
  • hawaiiskaHoʻopaʻapaʻa
  • hebreiskaמתח (mţẖ)
  • hindiतनाव (tanāva)
  • hmongspråkKev ntxhov siab
  • kroatiskaNapetost
  • haitiskaTansyon
  • ungerskaFeszültség (Feszültség)
  • armeniskaԼարում (Larum)
  • indonesiskaKetegangan
  • igboEsemokwu
  • ilokoTension
  • isländskaSpenna
  • italienskaTensione
  • japanskaテンション (tenshon)
  • javanesiskaKetegangan
  • georgiskaდაძაბულობა (dadzabuloba)
  • kazakiskaШиеленіс (Šielenís)
  • kambodjanskaភាពតានតឹង
  • kannadaಉದ್ವೇಗ (udvēga)
  • koreanska긴장 (ginjang)
  • krioPrɔblɛm
  • kurdiskaKêşî (Kêşî)
  • kirgiziskaЧыңалуу (Čyңaluu)
  • latinContentio
  • luxemburgiskaSpannung
  • lugandaObunkenke
  • lingalaKowelana
  • laotiskaຄວາມເຄັ່ງຕຶງ
  • litauiskaĮtampa (Įtampa)
  • lushaiPhawklek
  • lettiskaSpriedze
  • maithiliतनाव (tanāva)
  • malagassiskaolana
  • maoriTe taumahatanga
  • makedonskaНапнатост (Napnatost)
  • malayalamടെൻഷൻ (ṭeൻṣaൻ)
  • mongoliskaХүчдэл (Hүčdél)
  • marathiटेन्शन (ṭēnśana)
  • malajiskaKetegangan
  • maltesiskaTensjoni
  • burmesiskaတင်းမာမှု (tainnmarmhu)
  • nepalesiskaतनाव (tanāva)
  • nederländskaSpanning
  • norskaSpenninger
  • nordsothoKgohlano
  • nyanjaKuvutana
  • oromoMuddama
  • oriyaଟେନସନ | (ṭēnasana |)
  • punjabiਤਣਾਅ (taṇā'a)
  • polskaNapięcie (Napięcie)
  • afghanskaتشنج (tsẖnj)
  • portugisiskaTensão (Tensão)
  • quechuaChutasqa
  • rumänskaTensiune
  • ryskaНапряжение (Naprâženie)
  • kinjarwandaImpagarara
  • sanskritतनावं (tanāvaṁ)
  • sindhiٽينشن (ٽynsẖn)
  • singalesiskaආතතිය
  • slovakiskaNapätie (Napätie)
  • slovenskaNapetost
  • samoanskaTete'e
  • shonaTension
  • somaliskaXiisad
  • albanskaTensioni
  • serbiskaНапетост (Napetost)
  • sydsothoTsietsi
  • sundanesiskaKategangan
  • swahiliMvutano
  • tamilபதற்றம் (pataṟṟam)
  • teluguటెన్షన్ (ṭenṣan)
  • tadzjikiskaШиддат (Šiddat)
  • thailändskaความเครียด (khwāmkherīyd)
  • tigrinjaውጥረት (ውthīrētī)
  • turkmeniskaDartgynlylyk
  • filippinskaTensiyon
  • turkiskaTansiyon
  • tsongaNtlimbano
  • tatariskaКиеренкелек (Kierenkelek)
  • uiguriskaجىددىيلىك (jy̱ddy̱yly̱k)
  • ukrainskaНапруга (Napruga)
  • urduتناؤ (tnạw̉)
  • uzbekiskaKuchlanish
  • vietnamesiskaCăng thẳng (Căng thẳng)
  • xhosaUxinzelelo
  • jiddischשפּאַנונג (şṗʼanwng)
  • yorubaẸdọfu (Ẹdọfu)
  • kinesiska紧张 (jǐn zhāng)
  • zuluUkushuba

Vad rimmar på Anspann?

Fler ord

Den här sidan har visats 285 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring