Helspänn

Vad betyder Helspänn?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Exempel på användning av Helspänn

• Det är en stressfaktor att alltid vara på helspänn och när man rör sig runt, Källa: Östersundsposten (2013-02-23).
• Europa är på helspänn efter den senaste tidens terrorattacker., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-17).
• Sebastian Thomasson kan till slut, efter fyra månader på helspänn, sänka garden, Källa: Östersundsposten (2021-05-07).
• Alla sinnen är på helspänn., Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-22).
• Man är på helspänn när man kommer och håller koll på, Källa: Vimmerby tidning (2020-11-26).
• Kanadensisk polis är nu på helspänn och gör allt för att garantera säkerheten, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-24).
• örn det inte går fört att ta sig frampå slingan så måste man ändå vara på helspänn, Källa: Barometern (2019-01-10).
• Fortsät ter det varma vädret kommer mångas nerver att sättas på helspänn inför, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-10).
• Skånsk vargavinter: "Alltid på helspänn", Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-26).
• . - Extremt speciellt Alla satt och var på helspänn och kul att många av de, Källa: Norrbottens kuriren (2021-07-26).
• Uppsalas musikelit skramlade på Vaksala torg Li itel Toth håller läsaren på helspänn, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-24).
• På så vis håller hon läsaren på helspänn undrande vart berättelsen är på väg, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-24).
• Nu är tävlingsnerverna på helspänn. Vem går vidare till Eurovision?, Källa: Östersundsposten (2016-03-09).
• Nu står hästen lydigt, men på helspänn, stilla inne i un dersökningsrummet med, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-21).
• Europa står på helspänn efter förra veckans terrordåd i Paris., Källa: Smålandsposten (2015-01-17).
• Polis på helspänn mot IS, Källa: Östersundsposten (2015-11-07).

Översättningar av Helspänn

• afrikaansVolle spanning
• akanNhyɛso a edi mũ (Nhyɛso a edi mũ)
• amhariskaሙሉ ውጥረት (mulu ውthīrētī)
• arabiskaتوتر كامل (twtr kạml)
• assamesiskaসম্পূৰ্ণ টেনচন (sampūrṇa ṭēnacana)
• aymaraPhuqata tensión (Phuqata tensión)
• azerbajdzjanskaTam gərginlik
• belarusiskaПоўнае напружанне (Poŭnae napružanne)
• bulgariskaПълно напрежение (Pʺlno napreženie)
• bhojpuriपूरा तनाव बा (pūrā tanāva bā)
• bambaraTension dafalen
• bengaliপুরো টেনশন (purō ṭēnaśana)
• bosniskaPuna napetost
• katalanskaTensió plena (Tensió plena)
• cebuanoBug-os nga tensyon
• centralkurdiskaگرژییەکی تەواو (grzẖy̰y̰ەḵy̰ tەwạw)
• korsikanskaTensione piena
• tjeckiskaPlné napětí (Plné napětí)
• walesiskaTensiwn llawn
• danskaFuld spænding
• tyskaVolle Spannung
• dogriपूरा तनाव (pūrā tanāva)
• divehiފުލް ޓެންޝަން (ful ṭenšan)
• eweMasɔmasɔ blibo
• grekiskaΠλήρης ένταση (Plḗrēs éntasē)
• engelskaFull tension
• esperantoPlena streĉiĝo (Plena streĉiĝo)
• spanskaTensión completa (Tensión completa)
• estniskaTäielik pinge (Täielik pinge)
• baskiskaTentsio osoa
• persiskaتنش کامل (tnsẖ ḵạml)
• finskaTäyttä jännitystä (Täyttä jännitystä)
• filippinskaBuong tensyon
• franskaPleine tension
• västfrisiskaFolle spanning
• iriskaTeannas iomlán (Teannas iomlán)
• skotsk gaeliskaLàn teannachadh (Làn teannachadh)
• galiciskaTensión total (Tensión total)
• guaraníTensión completa rehegua (Tensión completa rehegua)
• konkaniपुराय ताण (purāya tāṇa)
• gujaratiસંપૂર્ણ ટેન્શન (sampūrṇa ṭēnśana)
• hausaCikakken tashin hankali
• hawaiiskaHaʻalulu piha
• hebreiskaמתח מלא (mţẖ mlʼ)
• hindiपूर्ण तनाव (pūrṇa tanāva)
• hmongspråkSiab nruj
• kroatiskaPuna napetost
• haitiskaTansyon konplè (Tansyon konplè)
• ungerskaTeljes feszültség (Teljes feszültség)
• armeniskaԼրիվ լարվածություն (Lriv larvacutʻyun)
• indonesiskaKetegangan penuh
• igboEsemokwu zuru oke
• ilokoNaan-anay a tension
• isländskaFull spenna
• italienskaPiena tensione
• japanskaフルテンション (furutenshon)
• javanesiskatension lengkap
• georgiskaსრული დაძაბულობა (sruli dadzabuloba)
• kazakiskaТолық кернеу (Tolykˌ kerneu)
• kambodjanskaភាពតានតឹងពេញលេញ
• kannadaಫುಲ್ ಟೆನ್ಶನ್ (phul ṭenśan)
• koreanska풀 텐션 (pul tensyeon)
• krioFul tɛnsiɔn
• kurdiskaTevahiya tengahiyê (Tevahiya tengahiyê)
• kirgiziskaТолук чыңалуу (Toluk čyңaluu)
• latinTensio plena
• luxemburgiskaVoll Spannung
• lugandaOkusika omuguwa okujjuvu
• lingalaTension mobimba
• laotiskaຄວາມກົດດັນຢ່າງເຕັມທີ່
• litauiskaPilna įtampa (Pilna įtampa)
• lushaiFull tension a awm
• lettiskaPilna spriedze
• maithiliपूरा तनाव (pūrā tanāva)
• malagassiskaFihenjanana feno
• maoriTe taumahatanga katoa
• makedonskaЦелосна напнатост (Celosna napnatost)
• malayalamഫുൾ ടെൻഷൻ (phuൾ ṭeൻṣaൻ)
• mongoliskaБүрэн хурцадмал байдал (Bүrén hurcadmal bajdal)
• marathiपूर्ण ताण (pūrṇa tāṇa)
• malajiskaKetegangan penuh
• maltesiskaTensjoni sħiħa
• burmesiskaတင်းမာမှုအပြည့် (tainnmarmhuaapyany)
• nepalesiskaपूर्ण तनाव (pūrṇa tanāva)
• nederländskaVolledige spanning
• norskaFull spenning
• nordsothoKgateletšego e tletšego (Kgateletšego e tletšego)
• nyanjaKuvuta kwathunthu
• oromoDhiphina guutuu
• oriyaପୂର୍ଣ୍ଣ ଟେନସନ | (pūrṇṇa ṭēnasana |)
• punjabiਪੂਰਾ ਤਣਾਅ (pūrā taṇā'a)
• polskaPełne napięcie (Pełne napięcie)
• afghanskaبشپړ فشار (bsẖpړ fsẖạr)
• portugisiskaTensão total (Tensão total)
• quechuaLliw tension
• rumänskaTensiune totală (Tensiune totală)
• ryskaПолное напряжение (Polnoe naprâženie)
• kinjarwandaImpagarara zuzuye
• sanskritपूर्ण तनाव (pūrṇa tanāva)
• sindhiمڪمل دٻاءُ (mڪml dٻạʾu)
• singalesiskaසම්පූර්ණ ආතතිය
• slovakiskaPlné napätie (Plné napätie)
• slovenskaPolna napetost
• samoanskaTete'e atoatoa
• shonaMakakatanwa akazara
• somaliskaXiisad buuxda
• albanskaTension i plotë (Tension i plotë)
• serbiskaПуна напетост (Puna napetost)
• sydsothoKhatello e feletseng
• sundanesiskaTegangan pinuh
• swahiliMvutano kamili
• tamilமுழு டென்ஷன் (muḻu ṭeṉṣaṉ)
• teluguఫుల్ టెన్షన్ (phul ṭenṣan)
• tadzjikiskaШиддати пурра (Šiddati purra)
• thailändskaตึงเครียดเต็มที่ (tụngkherīyd tĕm thī̀)
• tigrinjaምሉእ ወጥሪ (ምluʿī wēthīri)
• turkmeniskaDoly dartgynlyk
• filippinskaBuong tensyon
• turkiskaTam gerilim
• tsongaNtshikelelo lowu heleleke
• tatariskaТулы киеренкелек (Tuly kierenkelek)
• uiguriskaتولۇق جىددىيلىك (twlۇq jy̱ddy̱yly̱k)
• ukrainskaПовна напруга (Povna napruga)
• urduمکمل تناؤ (mḵml tnạw̉)
• uzbekiskaTo'liq kuchlanish
• vietnamesiskaCăng thẳng (Căng thẳng)
• xhosaUxinzelelo olupheleleyo
• jiddischגאַנץ שפּאַנונג (gʼanẕ şṗʼanwng)
• yorubaNi kikun ẹdọfu (Ni kikun ẹdọfu)
• kinesiska全张力 (quán zhāng lì)
• zuluUkushuba okugcwele

Vad rimmar på Helspänn?

Fler ord