Hoppa till innehåll

Helt avskaffa

Synonymer till Helt avskaffa

Vad betyder Helt avskaffa?

Att "helt avskaffa" betyder att ta bort eller avskaffa något helt och hållet, utan några undantag eller restriktioner. Det kan handla om att ta bort en lag eller regel, avveckla en organisation eller avsluta en praxis eller tradition.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Helt avskaffa

  • en timmes diskussion är svaret att, nej, just nu skulle det vara svårt att helt, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-03).
  • Socialdemokra ter har föreslagit steg mot att helt avskaffa pen sionärsskatten, Källa: Avesta tidning (2015-06-03).
  • avskaffa sjuklöneansvaret för småföre tag, säger Lars Jagrén., Källa: Vimmerby tidning (2014-04-29).
  • Andra vill helt avskaffa nämndemannasystemet, och menar att enbart do mare bör, Källa: Östersundsposten (2018-03-08).
  • Första ste get blir att helt avskaffa klyf tan för garantipensionärer., Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-25).
  • I svåra tider måste vi alla ställa upp och dra åt svångrem men, men att helt, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-03).
  • Att helt avskaffa ROT-avdraget betyder att kostnaden, för dem som använder ROT-tjänster, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-30).
  • Till år 2020 avser regeringen att helt avskaffa skatteklyftan mellan pensionärer, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-16).
  • ■ Socialdemokraterna sik tar på att helt avskaffa skillnaden i beskattning mellan, Källa: Smålandsposten (2014-06-25).
  • Nu vill Socialdemokraterna helt avskaffa möjligheten för priva ta att sköta, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-23).
  • Att helt avskaffa första kammaren var tydligen inte en tanke som något parti, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-18).
  • avskaffa akut sjukvården i Oskarshamn har fel., Källa: Barometern (2019-01-22).
  • Förutom det vill Modera terna i Västra Götaland även minimera eller helt avskaffa, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-15).
  • Röster höj des till och med örn att helt avskaffa biljettaxan för att åka kollektivt, Källa: Smålandsposten (2015-05-22).
  • avskaffa det hårt kriti serade kafala-systemet, som organisationen men ar fortfarande, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-06).
  • Framför allt då M vill helt avskaffa den så kall lade straffrabatten., Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-06).
  • Att helt avskaffa ROT-avdra get betyder att kostnaden, för dem som använder, Källa: Smålandsposten (2015-04-01).

Översättningar av Helt avskaffa

  • afrikaansHeeltemal afskaf
  • akanYi fi hɔ koraa
  • amhariskaሙሉ በሙሉ ይሰርዙ (mulu bēmulu yīsērīzu)
  • arabiskaتلغي تماما (tlgẖy tmạmạ)
  • assamesiskaসম্পূৰ্ণৰূপে বিলুপ্ত কৰক (sampūrṇaraūpē bilupta karaka)
  • aymaraQ’al chhaqtayaña (Q’al chhaqtayaña)
  • azerbajdzjanskaTamamilə ləğv etmək (Tamamilə ləğv etmək)
  • belarusiskaЗусім адмяніць (Zusím admânícʹ)
  • bulgariskaНапълно премахване (Napʺlno premahvane)
  • bhojpuriपूरा तरह से खतम कर दिहल जाव (pūrā taraha sē khatama kara dihala jāva)
  • bambaraAw bɛ a ban pewu
  • bengaliসম্পূর্ণ বিলুপ্ত (sampūrṇa bilupta)
  • bosniskaPotpuno ukinuti
  • katalanskaAbolir completament
  • cebuanoHingpit nga wagtangon
  • centralkurdiskaبە تەواوی هەڵبوەشێنەوە (bە tەwạwy̰ hەڵbwەsẖێnەwە)
  • korsikanskaAbolisce cumplettamente
  • tjeckiskaÚplně zrušit (Úplně zrušit)
  • walesiskaDiddymu'n llwyr
  • danskaFuldstændig afskaffe
  • tyskaKomplett abschaffen
  • dogriपूरी तरह खत्म कर दे (pūrī taraha khatma kara dē)
  • divehiމުޅިން އުވާލާށެވެ (muḷin ‘uvālāševe)
  • eweÐee ɖa keŋkeŋ
  • grekiskaΝα καταργηθεί τελείως (Na katargētheí teleíōs)
  • engelskaCompletely abolish
  • esperantoTute aboli
  • spanskaabolir completamente
  • estniskaTäielikult kaotada (Täielikult kaotada)
  • baskiskaErabat deuseztatu
  • persiskaبه طور کامل لغو شود (bh ṭwr ḵạml lgẖw sẖwd)
  • finskaKumoaa kokonaan
  • filippinskaGanap na alisin
  • franskaAbolir complètement (Abolir complètement)
  • västfrisiskaFolslein ôfskaffe (Folslein ôfskaffe)
  • iriskaDeireadh a chur go hiomlán (Deireadh a chur go hiomlán)
  • skotsk gaeliskaCur às gu tur (Cur às gu tur)
  • galiciskaSuprimir por completo
  • guaraníOmboguepaite
  • konkaniपुरायपणान रद्द करप (purāyapaṇāna radda karapa)
  • gujaratiસંપૂર્ણપણે નાબૂદ (sampūrṇapaṇē nābūda)
  • hausaSoke gaba daya
  • hawaiiskaE hoopau loa
  • hebreiskaלבטל לגמרי (lbtl lgmry)
  • hindiपूरी तरह से समाप्त (pūrī taraha sē samāpta)
  • hmongspråkUa kom tiav
  • kroatiskaPotpuno ukinuti
  • haitiskaKonplètman aboli (Konplètman aboli)
  • ungerskaTeljesen eltörölni (Teljesen eltörölni)
  • armeniskaԼիովին վերացնել (Liovin veracʻnel)
  • indonesiskaBenar-benar menghapus
  • igboKwụsị kpamkpam (Kwụsị kpamkpam)
  • ilokoNaan-anay nga ikkaten
  • isländskaAfnema algjörlega (Afnema algjörlega)
  • italienskaAbolire completamente
  • japanska全廃 (quán fèi)
  • javanesiskaRampung ngilangi
  • georgiskaმთლიანად გააუქმოს (mtlianad gaaukmos)
  • kazakiskaТолығымен жою (Tolyġymen žoû)
  • kambodjanskaលុបចោលទាំងស្រុង
  • kannadaಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರದ್ದುಪಡಿಸಿ (sampūrṇavāgi raddupaḍisi)
  • koreanska완전히 폐지하다 (wanjeonhi pyejihada)
  • krioAbolish am kpatakpata
  • kurdiskaBi tevahî hilweşînin (Bi tevahî hilweşînin)
  • kirgiziskaТолугу менен жоюу (Tolugu menen žoûu)
  • latintotaliter abolere
  • luxemburgiskaGanz ofschafen
  • lugandaGgyawo ddala
  • lingalaAboliser mobimba
  • laotiskaຍົກເລີກຢ່າງສົມບູນ
  • litauiskaVisiškai panaikinti (Visiškai panaikinti)
  • lushaiAbolish vek rawh
  • lettiskaPilnīgi atcelt (Pilnīgi atcelt)
  • maithiliपूर्णतः समाप्त करब (pūrṇataḥ samāpta karaba)
  • malagassiskaFoana tanteraka
  • maoriWhakakore rawa
  • makedonskaЦелосно укинете (Celosno ukinete)
  • malayalamപൂർണ്ണമായും നിർത്തലാക്കുക (pūർṇṇamāyuṁ niർttalākkuka)
  • mongoliskaБүрэн цуцлах (Bүrén cuclah)
  • marathiपूर्णपणे रद्द करा (pūrṇapaṇē radda karā)
  • malajiskaMemansuhkan sepenuhnya
  • maltesiskaTabolixxi kompletament
  • burmesiskaလုံးဝဖျက်သိမ်းလိုက်ပါ။ (lonewahpyetsaimlitepar.)
  • nepalesiskaपूर्ण रूपमा खारेज गर्नुहोस् (pūrṇa rūpamā khārēja garnuhōs)
  • nederländskaVolledig afschaffen
  • norskaHelt avskaffe
  • nordsothoFediša ka mo go feletšego (Fediša ka mo go feletšego)
  • nyanjaChotsani kwathunthu
  • oromoGuutumaan guututti haqa
  • oriyaସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ରଦ୍ଦ କରନ୍ତୁ | (sampūrṇṇa radda karantu |)
  • punjabiਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਤਮ ਕਰੋ (pūrī tar'hāṁ khatama karō)
  • polskaCałkowicie znieść (Całkowicie znieść)
  • afghanskaپه بشپړه توګه له منځه یوسي (ph bsẖpړh twګh lh mnځh y̰wsy)
  • portugisiskaAbolir completamente
  • quechuaTukuymanta chinkachiy
  • rumänskaDesființează complet (Desființează complet)
  • ryskaПолностью отменить (Polnostʹû otmenitʹ)
  • kinjarwandaKuraho burundu
  • sanskritसम्पूर्णतया निरस्त करें (sampūrṇatayā nirasta karēṁ)
  • sindhiمڪمل طور تي ختم ڪرڻ (mڪml ṭwr ty kẖtm ڪrڻ)
  • singalesiskaසම්පූර්ණයෙන්ම අහෝසි කරන්න (සම්පූර්ණයෙන්ම අහෝසි කරන්න)
  • slovakiskaÚplne zrušiť (Úplne zrušiť)
  • slovenskaPopolnoma odpraviti
  • samoanskaSoloia atoatoa
  • shonaBvisa zvachose
  • somaliskaSi buuxda u tirtir
  • albanskaShfuqizimi i plotë (Shfuqizimi i plotë)
  • serbiskaПотпуно укинути (Potpuno ukinuti)
  • sydsothoFelisa ka ho feletseng
  • sundanesiskaNgaleungitkeun lengkep
  • swahiliKufuta kabisa
  • tamilமுற்றிலுமாக ஒழிக்கவும் (muṟṟilumāka oḻikkavum)
  • teluguపూర్తిగా రద్దు చేయండి (pūrtigā raddu cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaКомилан бекор кардан (Komilan bekor kardan)
  • thailändskaยกเลิกโดยสิ้นเชิง (ykleik doy s̄în cheing)
  • tigrinjaምሉእ ብምሉእ ምድምሳስ (ምluʿī bīምluʿī ምdīምsasī)
  • turkmeniskaDoly ýatyryň (Doly ýatyryň)
  • filippinskaGanap na alisin
  • turkiskatamamen ortadan kaldırmak
  • tsongaKu herisa hi ku helela
  • tatariskaБөтенләй бетерү (Bөtenləj beterү)
  • uiguriskaپۈتۈنلەي ئەمەلدىن قالدۇرۇلىدۇ (pۈtۈnlەy ỷەmەldy̱n qạldۇrۇly̱dۇ)
  • ukrainskaПовністю скасувати (Povnístû skasuvati)
  • urduمکمل طور پر ختم کر دیں۔ (mḵml ṭwr pr kẖtm ḵr dy̰ں۔)
  • uzbekiskaTo'liq bekor qilish
  • vietnamesiskaHoàn toàn bãi bỏ (Hoàn toàn bãi bỏ)
  • xhosaSusa ngokupheleleyo
  • jiddischגאָר אָפּשאַפן (gʼár ʼáṗşʼapn)
  • yorubaParẹ patapata (Parẹ patapata)
  • kinesiska彻底废除 (chè dǐ fèi chú)
  • zuluSusa ngokuphelele

Fler ord

Den här sidan har visats 346 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring