Helt försvunnen

Vad betyder Helt försvunnen?

Exempel på användning av Helt försvunnen

• Öringen kan vara helt försvunnen i Dalälven om några år., Källa: Upsala nya tidning (2019-10-29).
• försvunnen inom kort., Källa: Arvika nyheter (2018-11-28).
• . - Jag har väl egentligen inte fattat det än att han är helt försvunnen., Källa: Östersundsposten (2015-12-04).
• Brodern skulle åka till Australien och jobba, men verkar vara helt försvunnen, Källa: Vimmerby tidning (2017-05-24).
• Kal knipprot tycks idag vara helt försvunnen ur Smålands flora., Källa: Barometern (2016-08-01).
• Den här miljön är nästan helt försvunnen, det är bara träden som finns kvar, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-02).
• När de skulle leta efter den var den helt försvunnen., Källa: Östersundsposten (2019-12-14).
• Midjan är helt försvunnen eller nedflyttad till höfter na., Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-24).
• HAN ÄR BARA HELT FÖRSVUNNEN. EXTREMT KONSTIGT, VISST?!, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-23).
• Madis tycks helt försvunnen sedan Lian åkte, och Liis som valde att stanna kvar, Källa: Vimmerby tidning (2021-06-12).
• Madis tycks helt försvunnen sedan iian åkte, och Liis som valde att stanna kvar, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-12).
• Madis tycks helt försvunnen sedan han åkte, och Liis som valde att stanna kvar, Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-15).
• Den minnesbilden var helt försvunnen nu., Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-10).
• "Jag har väl egent ligen inte fattat det än att han är helt försvunnen. ", Källa: Östersundsposten (2015-12-04).
• Plötsligt är ejdern ovanlig eller på vissa håll till och med helt försvunnen, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-28).
• mala och att cancern var helt försvunnen., Källa: Vimmerby tidning (2014-03-13).

Översättningar av Helt försvunnen

• afrikaansHeeltemal verdwyn
• akanAyera koraa
• amhariskaሙሉ በሙሉ ጠፋ (mulu bēmulu thēፋ)
• arabiskaاختفى تماما (ạkẖtfy̱ tmạmạ)
• assamesiskaসম্পূৰ্ণ নোহোৱা হৈ গ’ল (sampūrṇa nōhōraā hai ga’la)
• aymaraQ’al chhaqtawayxi
• azerbajdzjanskaTamamilə yoxa çıxdı (Tamamilə yoxa çıxdı)
• belarusiskaЗусім знік (Zusím zník)
• bulgariskaНапълно изчезнал (Napʺlno izčeznal)
• bhojpuriएकदम से गायब हो गईल (ēkadama sē gāyaba hō ga'īla)
• bambaraA tununna pewu
• bengaliসম্পূর্ণ অদৃশ্য হয়ে গেল (sampūrṇa adr̥śya haẏē gēla)
• bosniskaPotpuno nestao
• katalanskaCompletament desaparegut
• cebuanoHingpit nga nawala
• centralkurdiskaبە تەواوی نەما (bە tەwạwy̰ nەmạ)
• korsikanskaCompletamente sparitu
• tjeckiskaÚplně zmizel (Úplně zmizel)
• walesiskaWedi diflannu'n llwyr
• danskaFuldstændig forsvundet
• tyskaVöllig verschwunden (Völlig verschwunden)
• dogriपूरी तरह गायब हो गया (pūrī taraha gāyaba hō gayā)
• divehiމުޅިން ނެތިގެން ހިނގައްޖެއެވެ (muḷin netigen hinga‘je‘eve)
• eweBu keŋkeŋ
• grekiskaΕξαφανίστηκε τελείως (Exaphanístēke teleíōs)
• engelskaCompletely disappeared
• esperantoTute malaperis
• spanskacompletamente desaparecido
• estniskaTäiesti kadunud (Täiesti kadunud)
• baskiskaErabat desagertuta
• persiskaبه طور کامل ناپدید شد (bh ṭwr ḵạml nạpdy̰d sẖd)
• finskaTäysin kadonnut (Täysin kadonnut)
• filippinskaGanap na nawala
• franskaComplètement disparu (Complètement disparu)
• västfrisiskaFolslein ferdwûn (Folslein ferdwûn)
• iriskaGo hiomlán imithe (Go hiomlán imithe)
• skotsk gaeliskaGu tur à sealladh (Gu tur à sealladh)
• galiciskaCompletamente desaparecido
• guaraníOkañymbaite (Okañymbaite)
• konkaniपुरायपणान ना जालें (purāyapaṇāna nā jālēṁ)
• gujaratiસંપૂર્ણપણે ગાયબ (sampūrṇapaṇē gāyaba)
• hausaBace gaba daya
• hawaiiskaNalo loa
• hebreiskaנעלם לחלוטין (nʻlm lẖlwtyn)
• hindiएकदम उड़न छू (ēkadama uṛana chū)
• hmongspråkTwb ploj lawm
• kroatiskaPotpuno nestao
• haitiskaKonplètman disparèt (Konplètman disparèt)
• ungerskaTeljesen eltűnt (Teljesen eltűnt)
• armeniskaԱմբողջովին անհետացել է (Amboġǰovin anhetacʻel ē)
• indonesiskaBenar-benar menghilang
• igboApụọ kpamkpam (Apụọ kpamkpam)
• ilokoNaan-anay a naungaw
• isländskaAlgjörlega horfinn (Algjörlega horfinn)
• italienskaCompletamente scomparso
• japanska完全に消えた (wán quánni xiāoeta)
• javanesiskaBabar pisan ilang
• georgiskaმთლიანად გაქრა (mtlianad gakra)
• kazakiskaТолығымен жоғалып кетті (Tolyġymen žoġalyp kettí)
• kambodjanskaបាត់ទាំងស្រុង
• kannadaಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು (sampūrṇavāgi kaṇmareyāyitu)
• koreanska완전히 사라졌다 (wanjeonhi salajyeossda)
• krioI dɔn lɔs kpatakpata
• kurdiskaBi tevahî winda bû (Bi tevahî winda bû)
• kirgiziskaТолугу менен жок болуп кетти (Tolugu menen žok bolup ketti)
• latinOmnino evanuit
• luxemburgiskaGanz verschwonnen
• lugandaYabula ddala
• lingalaElimwaki mobimba
• laotiskaຫາຍໄປຫມົດ
• litauiskaVisiškai dingo (Visiškai dingo)
• lushaiA bo vek
• lettiskaPilnīgi pazuda (Pilnīgi pazuda)
• maithiliएकदम गायब भ गेल (ēkadama gāyaba bha gēla)
• malagassiskaNanjavona tanteraka
• maoriKua ngaro katoa
• makedonskaЦелосно исчезна (Celosno isčezna)
• malayalamപൂർണ്ണമായും അപ്രത്യക്ഷമായി (pūർṇṇamāyuṁ apratyakṣamāyi)
• mongoliskaБүрэн алга болсон (Bүrén alga bolson)
• marathiपूर्णपणे गायब (pūrṇapaṇē gāyaba)
• malajiskaHilang sepenuhnya
• maltesiskaSpiċċa għal kollox (Spiċċa għal kollox)
• burmesiskaလုံးဝပျောက်ကွယ်သွားသည် (lonewapyawwatkwalswarrsai)
• nepalesiskaपूरै बेपत्ता (pūrai bēpattā)
• nederländskaVolledig verdwenen
• norskaHelt forsvunnet
• nordsothoE nyameletše ka mo go feletšego (E nyameletše ka mo go feletšego)
• nyanjaKuzimiririka kotheratu
• oromoGuutumaan guututti bade
• oriyaସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଗଲା | (sampūrṇṇa adr̥śẏa hō'igalā |)
• punjabiਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ (pūrī tar'hāṁ gā'iba hō gi'ā)
• polskaCałkowicie zniknął (Całkowicie zniknął)
• afghanskaپه بشپړه توګه ورک شو (ph bsẖpړh twګh wrḵ sẖw)
• portugisiskaDesapareceu completamente
• quechuaTukuymanta chinkasqa
• rumänskaComplet dispărut (Complet dispărut)
• ryskaПолностью исчез (Polnostʹû isčez)
• kinjarwandaYabuze burundu
• sanskritसर्वथा अन्तर्धानं जातम् (sarvathā antardhānaṁ jātam)
• sindhiمڪمل طور تي غائب (mڪml ṭwr ty gẖạỷb)
• singalesiskaසම්පූර්ණයෙන්ම අතුරුදහන් විය
• slovakiskaÚplne zmizlo (Úplne zmizlo)
• slovenskaPopolnoma izginil
• samoanskaNa mou atu atoa
• shonaYakanyangarika zvachose
• somaliskaGabi ahaanba waa la waayay
• albanskaU zhduk plotësisht (U zhduk plotësisht)
• serbiskaПотпуно нестао (Potpuno nestao)
• sydsothoE nyametse ka ho feletseng
• sundanesiskaSapinuhna ngaleungit
• swahiliKutoweka kabisa
• tamilமுற்றிலும் மறைந்துவிட்டது (muṟṟilum maṟaintuviṭṭatu)
• teluguపూర్తిగా కనుమరుగైంది (pūrtigā kanumarugaindi)
• tadzjikiskaКомилан нопадид шуд (Komilan nopadid šud)
• thailändskaหายเกลี้ยง (h̄āy kelī̂yng)
• tigrinjaምሉእ ብምሉእ ጠፊኡ (ምluʿī bīምluʿī thēፊʿu)
• turkmeniskaDoly ýitdi (Doly ýitdi)
• filippinskaGanap na nawala
• turkiskatamamen kayboldu
• tsongaYi nyamalarile hi ku helela
• tatariskaБөтенләй юкка чыкты (Bөtenləj ûkka čykty)
• uiguriskaپۈتۈنلەي غايىب بولدى (pۈtۈnlەy gẖạyy̱b bwldy̱)
• ukrainskaЗовсім зникла (Zovsím znikla)
• urduمکمل طور پر غائب (mḵml ṭwr pr gẖạỷb)
• uzbekiskaMutlaqo g'oyib bo'ldi
• vietnamesiskaHoàn toàn biến mất (Hoàn toàn biến mất)
• xhosaYanyamalala ngokupheleleyo
• jiddischגאָר פאַרשווונדן (gʼár pʼarşwwwndn)
• yorubaParẹ parẹ (Parẹ parẹ)
• kinesiska彻底消失 (chè dǐ xiāo shī)
• zuluYanyamalala ngokuphelele

Fler ord