Helst inte - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Helst inte?

"Helst inte" betyder att det är önskvärt att undvika något eller att det är bättre att inte göra något om det går att undvika det. Det kan också betyda att något inte är den förstahandsval, men kan accepteras om det inte finns något annat alternativ.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Helst inte

Antonymer (motsatsord) till Helst inte

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Helst inte

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Helst inte?

AF Afrikaans: Eerder nie

AK Twi: Mmom no, ɛnte saa

AM Amhariska: ይልቁንም (yīልቁnīም)

AR Arabiska: من الأفضل ألا (mn ạlạ̉fḍl ạ̉lạ)

AS Assamiska: বৰঞ্চ নহয় (barañca nahaẏa)

AY Aymara: Jan ukasti janiw ukhamäkiti (Jan ukasti janiw ukhamäkiti)

AZ Azerbajdzjanska: Daha doğrusu yox (Daha doğrusu yox)

BE Vitryska: Хутчэй не (Hutčéj ne)

BG Bulgariska: Предпочитам да не (Predpočitam da ne)

BHO Bhojpuri: बल्कि ना (balki nā)

BM Bambara: Nka, a kana kɛ ten

BN Bengaliska: বরং না (baraṁ nā)

BS Bosniska: Radije ne

CA Katalanska: Més aviat no (Més aviat no)

CEB Cebuano: Hinuon dili

CKB Kurdiska: بەڵکو نەخێر (bەڵḵw nەkẖێr)

CO Korsikanska: Piuttostu micca

CS Tjeckiska: Raději ne (Raději ne)

CY Walesiska: Yn hytrach na

DA Danska: Helst ikke

DE Tyska: Lieber nicht

DOI Dogri: बल्कि ना (balki nā)

DV Dhivehi: އޭގެ ބަދަލުގައި ނޫން (‘ēge badaluga‘i nūn)

EE Ewe: Ke boŋ menye nenemae o

EL Grekiska: Καλύτερα όχι (Kalýtera óchi)

EN Engelska: Rather not

EO Esperanto: Prefere ne

ES Spanska: Más bien no (Más bien no)

ET Estniska: Parem mitte

EU Baskiska: Baizik eta ez

FA Persiska: بلکه نه (blḵh nh)

FI Finska: Mieluummin ei

FIL Filippinska: Sa halip ay hindi

FR Franska: Plutôt pas (Plutôt pas)

FY Frisiska: Leaver net

GA Irländska: Ina ionad sin ní (Ina ionad sin ní)

GD Skotsk gaeliska: An àite sin chan eil (An àite sin chan eil)

GL Galiciska: Máis ben non (Máis ben non)

GN Guarani: Upéva rangue ndaha’éi (Upéva rangue ndaha’éi)

GOM Konkani: बगर न्हय (bagara nhaya)

GU Gujarati: તેના બદલે નહીં (tēnā badalē nahīṁ)

HA Hausa: Maimakon haka

HAW Hawaiian: ʻAʻole naʻe

HE Hebreiska: עדיף שלא (ʻdyp şlʼ)

HI Hindi: बल्कि नहीं (balki nahīṁ)

HMN Hmong: Es tsis txhob

HR Kroatiska: Radije ne

HT Haitiska: Olye de sa

HU Ungerska: Inkább nem (Inkább nem)

HY Armeniska: Ավելի շուտ ոչ (Aveli šut očʻ)

ID Indonesiska: Lebih baik tidak

IG Igbo: Kama ọ bụghị (Kama ọ bụghị)

ILO Ilocano: Imbes ketdi, saan

IS Isländska: Frekar ekki

IT Italienska: Piuttosto no

JA Japanska: むしろそうではない (mushirosoudehanai)

JV Javanesiska: Luwih ora

KA Georgiska: Უფრო არა (Უpro ara)

KK Kazakiska: Керісінше емес (Kerísínše emes)

KM Khmer: ផ្ទុយទៅវិញ

KN Kannada: ಬದಲಿಗೆ ಅಲ್ಲ (badalige alla)

KO Koreanska: 차라리 (chalali)

KRI Krio: Bifo dat, nɔto so

KU Kurdiska: Belê ne (Belê ne)

KY Kirgiziska: Андан көрө эмес (Andan kөrө émes)

LA Latin: Non magis

LB Luxemburgiska: Éischter net (Éischter net)

LG Luganda: Wabula si bwe kiri

LN Lingala: Plutôt te (Plutôt te)

LO Lao: ແທນທີ່ຈະ

LT Litauiska: Verčiau ne (Verčiau ne)

LUS Mizo: Chu ai chuan ni lo

LV Lettiska: Drīzāk nē (Drīzāk nē)

MAI Maithili: बल्कि नहि (balki nahi)

MG Madagaskar: Fa tsy

MI Maori: Engari kaore

MK Makedonska: Наместо тоа не (Namesto toa ne)

ML Malayalam: മറിച്ച് അല്ല (maṟicc alla)

MN Mongoliska: Харин ч үгүй (Harin č үgүj)

MR Marathi: उलट नाही (ulaṭa nāhī)

MS Malajiska: Lebih baik tidak

MT Maltesiska: Anzi le

MY Myanmar: စိတ်ညစ်မနေနဲ့ (hcatenyaitmanaynae)

NE Nepalesiska: बरु होइन (baru hō'ina)

NL Holländska: Liever niet

NO Norska: Helst ikke

NSO Sepedi: Go e na le moo go se bjalo

NY Nyanja: M'malo mwake ayi

OM Oromo: Kanaa mannaa miti

OR Odia: ବରଂ ନୁହେଁ | (baraṁ nuhēm̐ |)

PA Punjabi: ਸਗੋਂ ਨਹੀਂ (sagōṁ nahīṁ)

PL Polska: Raczej nie

PS Pashto: بلکه نه (blḵh nh)

PT Portugisiska: Melhor não (Melhor não)

QU Quechua: Aswanpas mana

RO Rumänska: Mai bine nu

RU Ryska: А не (A ne)

RW Kinyarwanda: Ahubwo sibyo

SA Sanskrit: अपितु न (apitu na)

SD Sindhi: بلڪه نه (blڪh nh)

SI Singalesiska: ඒ වෙනුවට නැහැ

SK Slovakiska: Radšej nie (Radšej nie)

SL Slovenska: Raje ne

SM Samoan: Ae leai

SN Shona: Asi kwete

SO Somaliska: Halkii maya

SQ Albanska: Përkundrazi jo (Përkundrazi jo)

SR Serbiska: Радије не (Radiǰe ne)

ST Sesotho: Ho fapana le hoo

SU Sundanesiska: Rada henteu

SW Swahili: Badala yake sivyo

TA Tamil: மாறாக இல்லை (māṟāka illai)

TE Telugu: కాకుండా (kākuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Баръакс не (Barʺaks ne)

TH Thailändska: ค่อนข้างไม่ (kh̀xn k̄ĥāng mị̀)

TI Tigrinya: እንታይ ደኣ ኣይኮነትን (ʿīnītayī dēʿa ʿayīkwēነtīnī)

TK Turkmeniska: Has dogrusy

TL Tagalog: Sa halip ay hindi

TR Turkiska: daha doğrusu değil (daha doğrusu değil)

TS Tsonga: Ematshan’weni ya sweswo

TT Tatariska: Киресенчә (Kiresenčə)

UG Uiguriska: بەلكى ئۇنداق ئەمەس (bەlky̱ ỷۇndạq ỷەmەs)

UK Ukrainska: Швидше ні (Švidše ní)

UR Urdu: بلکہ نہیں۔ (blḵہ nہy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Aksincha

VI Vietnamesiska: Đúng hơn là không (Đúng hơn là không)

XH Xhosa: Endaweni yoko

YI Jiddisch: אלא נישט (ʼlʼ nyşt)

YO Yoruba: Kuku ko

ZH Kinesiska: 而不是 (ér bù shì)

ZU Zulu: Kunalokho akunjalo

Exempel på användning av Helst inte

Helst inte. Vill du resa ut omlands? Helst inte. Vill du göra något kul?, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-06).

Varg: 25% Nej, absolut inte, 34% Nej, helst inte, 2% Vet inte, 22% Ja, kanske, Källa: Smålandsposten (2021-09-16).

Ska du resa längre ska du helst inte åka buss., Källa: Barometern (2020-12-23).

Siv Karlsson, Vimmerby: ”Jag köper helst inte plastpåsar utan använder tygkasse, Källa: Vimmerby tidning (2020-05-08).

Den här matchen vill jag helst inte missa.", Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-07).

"Mångå äldre vill helst inte återuppleva Clintondramerna på 1990-talet och en, Källa: Smålandsposten (2016-02-19).

"Jag vill helst inte vinna så mycket på försäsongen., Källa: Östersundsposten (2014-09-12).

Jan-Åke Larsson vill helst inte ta av sig glasögo nen., Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-28).

Dessutom bör man helst inte bo i Norrbotten., Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-21).

'Verken fördelas sedan, men vi vill helst ■ inte att de ska hänga på enskilda, Källa: Barometern (2013-12-18).

De kan förva ras upp till en vecka i kylskåp, går utmärkt att frysa men bör helst, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-04).

Man vill ju helst inte kalla honom för Guden., Källa: Upsala nya tidning (2017-02-16).

När hem malaget gör bort sig vill man helst inte se och gärna bortförklara eftersom, Källa: Östersundsposten (2017-08-07).

“Sorn tillfällig lös ning kan detfunge ras men klor vill man helst inte ha ut, Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-02).

Jordklotet ska inte bli som en brasiliansk boskapsfarm och helst inte styras, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-04).

Jordklotet ska inte bli som en brasiliansk bo skapsfarm och helst inte sty¬, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-08).

Lasse Stefanz använde bygdegården som replokal under många år och de vil le ju helst, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-07).

ÖFK:s målvakt vill helst inte göra någonting, Källa: Östersundsposten (2015-04-14).

Följer efter Helst inte

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Helst inte. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 195 gånger och uppdaterades senast kl. 22:43 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?