Ekipage

Vad betyder Ekipage?

Besläktade ord till Ekipage

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Ekipage

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Ekipage

Exempel på användning av Ekipage

• HELENA strömblad Årets ekipage i Skördefestparaden, Källa: Barometern (2016-10-03).
• och bland de sex som hade tagit sig till a-final var det hela tre Strokkur-ekipage, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-05-02).
• Så kallade HCT-ekipage (High Capacity Transport) kan vara en av lösningarna, Källa: Haparandabladet (2019-11-26).
• Och 2016 är alltså inget undantag. - Våra ekipage är så tävlingsinriktade, de, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-01).
• , ett ekipage i medi um och ett ekipage i large., Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-27).
• av dagen tränade tre sid vagnscross-ekipage på banan. - Jag har varit med familjen, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-13).
• ett och två med tio respek tive fem ekipage., Källa: Arvika nyheter (2016-04-22).
• Roosa Posti startade sorn andra ekipage på ponnyn Manne och gjorde en felfri, Källa: Haparandabladet (2017-05-26).
• Tingsryds Rid- och Kör klubbs tredagarstävling innehöll många ekipage från Kronoberg, Källa: Smålandsposten (2015-06-30).
• För ett annat ekipage blev det en fin helg med dubbla, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-18).
• Res terande tolv ekipage blev tvåor., Källa: Karlskoga tidning (2018-10-24).
• Ändå är det fortfarande långt till nor malnivån när 90 ekipage kan stå på campingen, Källa: Östersundsposten (2021-07-08).
• tror att det kan vara nyckeln till något stort. - Det gäller att man har fyra ekipage, Källa: Barometern (2018-07-31).
• ekipage finns ofta represente rade på prispallen i internatio nella sammanhang, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-27).
• I LA:1 startade ytterligare ett ekipage från Valåsen, Cecilia Eriksson med sin, Källa: Karlskoga tidning (2015-05-13).
• Just dessa två hin der, nummer 12 och B, var också de som revs ner av flest ekipage, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-27).
• på plats och Stöcke fyra ryttare, fem ekipage. - Vi har väldigt hög klass på, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-26).
• I år kom över 200 ekipage till start. - Det har varit väldigt lyckat, säger, Källa: Arvika nyheter (2019-04-15).

Översättningar av Ekipage

• afrikaansBemanning
• akanAdwumayɛfoɔ
• amhariskaሠራተኞች (szēratēnyocī)
• arabiskaطاقم (ṭạqm)
• assamesiskaদল (dala)
• aymaraWalja
• azerbajdzjanskaEkipaj
• belarusiskaЭкіпаж (Ékípaž)
• bulgariskaЕкипаж (Ekipaž)
• bhojpuriचालक दल (cālaka dala)
• bambaraEkipu
• bengaliনাবিকদল (nābikadala)
• bosniskaPosada
• katalanskaTripulació (Tripulació)
• cebuanoCrew
• centralkurdiskaدەستە (dەstە)
• korsikanskaCrew
• tjeckiskaOsádka (Osádka)
• walesiskaCriw
• danskaMandskab
• tyskaBesatzung
• dogriचालक दल (cālaka dala)
• divehiފަޅުވެރިން (faḷuverin)
• eweDɔwɔha
• grekiskaΠλήρωμα (Plḗrōma)
• engelskaCrew
• esperantoŜipano (Ŝipano)
• spanskaTripulación (Tripulación)
• estniskaMeeskond
• baskiskaTripulazioa
• persiskaخدمه (kẖdmh)
• finskaMiehistö (Miehistö)
• filippinskaCrew
• franskaÉquipage (Équipage)
• västfrisiskaBemanning
• iriskaCriú (Criú)
• skotsk gaeliskaCriutha
• galiciskaTripulación (Tripulación)
• guaraníYvyporakuéra ygapegua (Yvyporakuéra ygapegua)
• konkaniतारवटी (tāravaṭī)
• gujaratiક્રૂ (krū)
• hausaMa'aikata
• hawaiiskaHelu
• hebreiskaצוות (ẕwwţ)
• hindiटीम (ṭīma)
• hmongspråkCov neeg coob
• kroatiskaPosada
• haitiskaCrew
• ungerskaLegénység (Legénység)
• armeniskaԱնձնակազմ (Anjnakazm)
• indonesiskaAwak kapal
• igboNdị ọrụ (Ndị ọrụ)
• ilokoTattao
• isländskaÁhöfn (Áhöfn)
• italienskaEquipaggio
• japanskaクルー (kurū)
• javanesiskakru
• georgiskaეკიპაჟი (ekʼipʼazhi)
• kazakiskaЭкипаж (Ékipaž)
• kambodjanskaនាវិក
• kannadaಸಿಬ್ಬಂದಿ (sibbandi)
• koreanska승무원 (seungmuwon)
• krioWan dɛn we wok na bot
• kurdiskaBirîvebir (Birîvebir)
• kirgiziskaЭкипаж (Ékipaž)
• latinCrew
• luxemburgiskaCrew
• lugandaEkibinja
• lingalaBato ya ekipe
• laotiskaລູກເຮືອ
• litauiskaĮgula (Įgula)
• lushaiPawl
• lettiskaApkalpe
• maithiliचालक दल (cālaka dala)
• malagassiskatantsambo
• maoriKaihoko
• makedonskaЕкипажот (Ekipažot)
• malayalamക്രൂ (krū)
• mongoliskaЭкипаж (Ékipaž)
• marathiक्रू (krū)
• malajiskaanak kapal
• maltesiskaEkwipaġġ (Ekwipaġġ)
• burmesiskaအမှုထမ်း (aamhuhtam)
• nepalesiskaदल (dala)
• nederländskaBemanning
• norskaMannskap
• nordsothoSehlopha
• nyanjaOgwira ntchito
• oromoGartuu
• oriyaକ୍ରୁ (kru)
• punjabiਚਾਲਕ ਦਲ (cālaka dala)
• polskaZałoga
• afghanskaعمله (ʿmlh)
• portugisiskaEquipe técnica (Equipe técnica)
• quechuaHuñu (Huñu)
• rumänskaEchipajul
• ryskaЭкипаж (Ékipaž)
• kinjarwandaAbakozi
• sanskritनाविकाः (nāvikāḥ)
• sindhiعملو (ʿmlw)
• singalesiskaකාර්ය මණ්ඩලය
• slovakiskaPosádka (Posádka)
• slovenskaPosadka
• samoanskaAuvaa
• shonaCrew
• somaliskaShaqaale
• albanskaEkuipazhi
• serbiskaПосада (Posada)
• sydsothoBasebetsi
• sundanesiskaAwak
• swahiliWafanyakazi
• tamilகுழுவினர் (kuḻuviṉar)
• teluguసిబ్బంది (sibbandi)
• tadzjikiskaЭкипаж (Ékipaž)
• thailändskaลูกทีม (lūk thīm)
• tigrinjaጀምዓ (jēምʾa)
• turkmeniskaEkipa
• filippinskaCrew
• turkiskaMürettebat (Mürettebat)
• tsongaNtlawa
• tatariskaЭкипаж (Ékipaž)
• uiguriskaCrew
• ukrainskaЕкіпаж (Ekípaž)
• urduعملہ (ʿmlہ)
• uzbekiskaEkipaj
• vietnamesiskaPhi hành đoàn (Phi hành đoàn)
• xhosaAbasebenzi
• jiddischקאָמאַנדע (qʼámʼandʻ)
• yorubaAwọn atukọ (Awọn atukọ)
• kinesiska全体人员 (quán tǐ rén yuán)
• zuluAbasebenzi

Vad rimmar på Ekipage?

Fler ord