Hoppa till innehåll

Kurage

Uttal: [kurạ:ʃ]

Synonymer till Kurage

Vad betyder Kurage?

Kurage är ett japanskt ord som betyder "maneter".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Kurage

Besläktade ord till Kurage

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Kurage

kurage, ä. nsv. även kuras Spegel (jfr ä. ty. corass); Bellman: courage, trestavigt uttal liksom bagage; av fra. courage = ital. coraggio, avledn. av fra. coeur = ital. cuore, av lat. cor (genit. cordis), hjärta (urbesl. med hjärta).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Kurage

Substantiv

Böjningar av kurage Oräknebart
neutrum Obestämd Bestämd
Nominativ kurage kuraget
Genitiv kurages kuragets

Exempel på användning av Kurage

  • hon hade inte kurage att säga emot chefen, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • kommunfullmäk tige vill han att kommunen skri ver under en policy örn just Hus kurage, Källa: Vimmerby tidning (2017-12-29).
  • Genom Hus kurage ska grannar få stöd i, Källa: Karlskoga tidning (2017-10-19).
  • "Kurage” kommer till Växjö den 20 oktober., Källa: Smålandsposten (2020-09-18).

Översättningar av Kurage

  • afrikaansMoed
  • akanAkokoɔduro
  • amhariskaድፍረት (dīፍrētī)
  • arabiskaشجاعة (sẖjạʿẗ)
  • assamesiskaসাহস (sāhasa)
  • aymaraQamasa
  • azerbajdzjanskaCəsarət
  • belarusiskaМужнасць (Mužnascʹ)
  • bulgariskaКураж (Kuraž)
  • bhojpuriहिम्मत (him'mata)
  • bambaraJagɛlɛya
  • bengaliসাহস (sāhasa)
  • bosniskaHrabrost
  • katalanskaCoratge
  • cebuanoKaisog
  • centralkurdiskaبوێری (bwێry̰)
  • korsikanskaCuragiu
  • tjeckiskaOdvaha
  • walesiskaDewrder
  • danskaMod
  • tyskaMut
  • dogriहिम्मत (him'mata)
  • divehiހިތްވަރު (hitvaru)
  • eweDzideƒo
  • grekiskaΘάρρος (Thárros)
  • engelskaCourage
  • esperantoKuraĝo (Kuraĝo)
  • spanskaCoraje
  • estniskaJulgus
  • baskiskaAusardia
  • persiskaشجاعت (sẖjạʿt)
  • finskaRohkeutta
  • filippinskaLakas ng loob
  • franskaCourage
  • västfrisiskaMoed
  • iriskaMisneach
  • skotsk gaeliskaMisneach
  • galiciskaCoraxe
  • guaraníTekotee
  • konkaniप्रोत्साहन (prōtsāhana)
  • gujaratiહિંમત (himmata)
  • hausaJajircewa
  • hawaiiskaKa wiwo ole
  • hebreiskaאומץ (ʼwmẕ)
  • hindiसाहस (sāhasa)
  • hmongspråkUa siab loj
  • kroatiskaHrabrost
  • haitiskaKouraj
  • ungerskaBátorság (Bátorság)
  • armeniskaՔաջություն (Kʻaǰutʻyun)
  • indonesiskaKeberanian
  • igboObi ike
  • ilokoKinatured
  • isländskaHugrekki
  • italienskaCoraggio
  • japanska勇気 (yǒng qì)
  • javanesiskawani
  • georgiskaგამბედაობა (gambedaoba)
  • kazakiskaБатылдық (Batyldykˌ)
  • kambodjanskaភាពក្លាហាន
  • kannadaಧೈರ್ಯ (dhairya)
  • koreanska용기 (yong-gi)
  • krioKɔrɛj
  • kurdiskaCesaret
  • kirgiziskaКайрат (Kajrat)
  • latinFortitudo
  • luxemburgiskaCourage
  • lugandaOkuzaamu amaanyi
  • lingalaMpiko
  • laotiskaຄວາມກ້າຫານ
  • litauiskaDrąsa (Drąsa)
  • lushaiHuaisenna
  • lettiskaDrosme
  • maithiliसाहस (sāhasa)
  • malagassiskaherim-po
  • maoriTe maia
  • makedonskaХраброст (Hrabrost)
  • malayalamധൈര്യം (dhairyaṁ)
  • mongoliskaЭр зориг (Ér zorig)
  • marathiधाडस (dhāḍasa)
  • malajiskaKeberanian
  • maltesiskaKuraġġ (Kuraġġ)
  • burmesiskaသတ္တိ (satti)
  • nepalesiskaसाहस (sāhasa)
  • nederländskaMoed
  • norskaMot
  • nordsothoMafolofolo
  • nyanjaKulimba mtima
  • oromoIja-jabina
  • oriyaସାହସ (sāhasa)
  • punjabiਹਿੰਮਤ (himata)
  • polskaOdwaga
  • afghanskaجرات (jrạt)
  • portugisiskaCoragem
  • quechuaChanin
  • rumänskaCuraj
  • ryskaХрабрость (Hrabrostʹ)
  • kinjarwandaUbutwari
  • sanskritसाहस (sāhasa)
  • sindhiهمت (hmt)
  • singalesiskaධෛර්යය
  • slovakiskaOdvaha
  • slovenskaPogum
  • samoanskaLototele
  • shonaCourage
  • somaliskaGeesinimo
  • albanskaGuximi
  • serbiskaХраброст (Hrabrost)
  • sydsothoSebete
  • sundanesiskaKawani
  • swahiliUjasiri
  • tamilதைரியம் (tairiyam)
  • teluguధైర్యం (dhairyaṁ)
  • tadzjikiskaДалерӣ (Dalerī)
  • thailändskaความกล้าหาญ (khwām kl̂ā h̄āỵ)
  • tigrinjaወነ (wēነ)
  • turkmeniskaBatyrlyk
  • filippinskaLakas ng loob
  • turkiskaCesaret
  • tsongaVunhenha
  • tatariskaБатырлык (Batyrlyk)
  • uiguriskaجاسارەت (jạsạrەt)
  • ukrainskaмужність (mužnístʹ)
  • urduہمت (ہmt)
  • uzbekiskaJasorat
  • vietnamesiskaLòng can đảm (Lòng can đảm)
  • xhosaIsibindi
  • jiddischמוט (mwt)
  • yorubaÌgboyà (Ìgboyà)
  • kinesiska勇气 (yǒng qì)
  • zuluIsibindi

Vad rimmar på Kurage?

Kurage i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 329 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring